1. Introduction
Merci d'avoir choisi la mini-pompe à vélo électrique CYCLAMI A2S. Compacte et portable, cette pompe est conçue pour un gonflage efficace et précis des pneus de différents vélos. Elle est équipée d'un manomètre numérique et d'une fonction d'arrêt automatique. Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation afin de garantir un fonctionnement optimal et d'allonger la durée de vie de votre appareil.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- 1 x mini-pompe à vélo électrique CYCLAMI A2S
- 1 x Couvercle de protection en silicone
- 1 x adaptateur de valve Schrader
- 1 adaptateur de valve Presta.
- 1 x adaptateur pour aiguille à bille
- 1 x Tuyau gonflable (compatible Schrader)
- 1 x Câble de chargement USB de type C

Image 2.1 : Contenu de l'emballage CYCLAMI A2S, comprenant la pompe, le couvercle en silicone, divers adaptateurs de valve, l'aiguille à bille, le tuyau et le câble USB-C.
3. caractéristiques du produit
- Compact et portable : Il ne pèse que 136 g et mesure 7.6 x 4.5 x 2.8 cm, ce qui le rend facile à transporter et à ranger.
- Manomètre numérique : Doté d'un manomètre numérique LED professionnel affichant la pression en temps réel avec une précision de ±1 PSI. Prend en charge les unités PSI et Bar.
- Gonflage rapide : Se gonfle de 0 à 80 PSI en environ 50 secondes, avec une pression d'air maximale de 120 PSI.
- Arrêt automatique : Le gonflage s'arrête automatiquement une fois la pression préréglée atteinte, évitant ainsi le surgonflage.
- Compatibilité avec les doubles valves : Compatible avec les valves Schrader et Presta (conception 2 en 1).
- Batterie rechargeable : Batterie de 500 mAh, capable de gonfler jusqu'à 6 pneus avec une charge complète.
- Chargement USB Type-C : Recharge rapide, complète en environ 45 minutes.

Image 3.1 : La mini-pompe à vélo électrique CYCLAMI A2S, présentéeasing son design compact et son affichage numérique.

Image 3.2 : La pompe tenue dans une main, illustrant sa conception compacte et légère (environ 136 g) pour une portabilité facile.
4. Consignes de sécurité
- La pompe peut chauffer en cas d'utilisation prolongée. Manipulez-la avec précaution.
- La pompe génère un certain niveau sonore (supérieur à 80 dB). À utiliser dans des environnements appropriés.
- Ne laissez pas la pompe sans surveillance pendant son fonctionnement.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Ne pas exposer à l'eau ni à des températures extrêmes.
- Assurez-vous que la pression de vos pneus est correcte afin d'éviter un surgonflage et d'éventuels dommages ou blessures. Consultez le flanc du pneu pour connaître la pression recommandée.
5. Installation
5.1 Remplissage de la pompe
- Connectez le câble USB Type-C fourni au port de chargement de la pompe.
- Connectez l'autre extrémité du câble à une source d'alimentation USB (par exemple, un adaptateur secteur, une batterie externe, un ordinateur).
- L'écran LED indiquera l'état de charge. Une charge complète prend environ 45 minutes.

Image 5.1 : La pompe CYCLAMI A2S est chargée via son port USB Type-C, indiquant une charge complète en 45 minutes.
5.2 Fixation de l'adaptateur de vanne
La pompe est compatible avec les valves Schrader (AV) et Presta (FV). Le tuyau de gonflage est conçu principalement pour les valves Schrader ; un adaptateur séparé est fourni pour les valves Presta.
- Pour les valves Schrader : Vissez directement le tuyau gonflable sur l'orifice de sortie de la pompe, puis fixez fermement l'autre extrémité du tuyau à la valve Schrader du pneu.
- Pour les valves Presta : Commencez par visser l'adaptateur Presta sur la valve Presta du pneu. Ensuite, fixez le tuyau de gonflage à l'adaptateur Presta.

Image 5.2 : La pompe connectée à une valve de pneu à l'aide du tuyau d'extension pour un gonflage stable.
6. Mode d'emploi
6.1 Mise sous/hors tension
- Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation (⏻) pour allumer ou éteindre la pompe.
6.2 Réglage de la pression souhaitée
- Une fois allumé, l'écran numérique affichera la pression actuelle des pneus.
- Utilisez les boutons « + » et « - » pour régler la pression cible. L'écran affichera la valeur préréglée.
- Consultez le flanc de votre pneu pour connaître la plage de pression recommandée.
6.3 Démarrage et arrêt de l'inflation
- Après avoir réglé la pression souhaitée, appuyez sur le bouton d'alimentation (⏻) pour déclencher l'inflation.
- La pompe s'arrêtera automatiquement une fois la pression préréglée atteinte.
- Pour arrêter manuellement le gonflage à tout moment, appuyez sur le bouton d'alimentation (⏻) encore.

Image 6.1 : La pompe en fonctionnement, gonflant un pneu à une pression prédéfinie, avec l'affichage numérique indiquant l'état actuel.
7. Entretien
- Nettoyage: Essuyez la pompe avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs et ne l’immergez pas dans l’eau.
- Stockage: Rangez la pompe dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Entretien de la batterie: Pour une durée de vie optimale de la batterie, chargez complètement la pompe avant un stockage de longue durée et rechargez-la tous les 3 à 6 mois si elle n'est pas utilisée.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La pompe ne s'allume pas | Batterie faible ; bouton d'alimentation mal enfoncé | Chargez la pompe ; appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 2 à 3 secondes. |
| La pompe gonfle lentement ou pas du tout | Vanne mal raccordée ; Fuite de tuyau ; Obstruction | Assurez-vous que la connexion est bien fixée ; vérifiez que le tuyau n’est pas endommagé ; inspectez la vanne pour détecter tout débris. |
| La pompe chauffe pendant l'utilisation | Fonctionnement normal lors d'une utilisation prolongée | Laisser la pompe refroidir entre chaque utilisation ; utiliser le revêtement protecteur en silicone |
| Lecture de pression inexacte | Raccordement de la vanne non sécurisé ; problème de capteur | Assurez-vous d'une connexion sécurisée ; contactez le service client si le problème persiste. |
9. Spécifications
- Modèle: A2S
- Marque: CYCLAME
- Matériel: Aluminium
- Couleur: Noir
- Dimensions: 7.6 x 4.5 x 2.8 cm (environ)
- Poids: 136 grammes (environ)
- Pression maximale : 120 PSI
- Capacité de la batterie : 500mAh
- Port de charge : USB Type-C
- Source d'alimentation : Alimenté par batterie

Image 9.1 : Dimensions de la mini-pompe, mettant en évidence sa taille compacte.
10. Garantie et assistance
Pour toute information relative à la garantie ou pour obtenir une assistance technique, veuillez consulter l'emballage du produit ou contacter directement le service client de CYCLAMI via son site officiel. webConsultez le site web ou le détaillant où le produit a été acheté. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.