1. Introduction
Merci d'avoir choisi le ventilateur brumisateur portable Odoland OD0731B avec lumière. Cet appareil est conçu pour rafraîchir, brumiser et éclairer lors de diverses activités intérieures et extérieures. Il est doté d'une puissante batterie rechargeable de 30 000 mAh, de cinq vitesses de ventilation, de deux modes de brumisation, de trois couleurs d'éclairage avec trois niveaux de luminosité, d'une oscillation automatique et d'une télécommande pour une utilisation simplifiée. Ce manuel contient toutes les informations essentielles pour une utilisation, une installation, un fonctionnement et un entretien sûrs et efficaces de votre ventilateur.
2. Consignes de sécurité
- Lisez toutes les instructions avant d'utiliser le ventilateur.
- Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau ou d'autres liquides.
- Tenez le ventilateur éloigné des flammes nues, des sources de chaleur et des matériaux inflammables.
- Utilisez uniquement le câble de chargement fourni ou un câble Type-C certifié pour le chargement.
- Veillez à ce que le réservoir d'eau soit rempli d'eau pure afin d'éviter l'accumulation de minéraux et les obstructions dans les buses de brumisation.
- Videz le réservoir d'eau lorsque la fonction de brumisation n'est pas utilisée ou lorsque vous rangez le ventilateur.
- Ne pas obstruer les orifices d'entrée ou de sortie d'air du ventilateur pendant son fonctionnement.
- Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Si le ventilateur est suspendu, assurez-vous qu'il est bien fixé et que le réservoir d'eau est correctement positionné pour la brumisation.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer le ventilateur vous-même. Contactez le service client pour obtenir de l’aide.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Ventilateur brumisateur portable Odoland (1 unité)
- Manuel d'utilisation (1 unité)
- Télécommande (1 unité)
- Câble de chargement de type C (1 unité)
- Crochet de suspension (1 unité)

4. Produit terminéview
Le ventilateur brumisateur portable Odoland est un appareil polyvalent qui combine ventilateur, brumisateur et lampe LED, le tout alimenté par une batterie rechargeable haute capacité. Il est conçu pour être facilement transportable et utilisé dans divers environnements.

Composants:
- Tête de ventilateur : Contient les pales du ventilateur et la barre lumineuse LED.
- Panneau de contrôle: Affichage numérique et boutons tactiles pour le ventilateur, la brumisation, la lumière et l'oscillation.
- Base: Il abrite la batterie, les ports de chargement et assure la stabilité.
- Réservoir d'eau : Intégré pour la fonction de brumisation.
- Crochet de suspension : Situé sur la poignée supérieure pour la suspension.
- Ports de sortie USB : Pour la fonctionnalité de batterie externe.
- Port d'entrée de type C : Pour recharger le ventilateur.
5. Installation
5.1 Charge initiale
- Connectez le câble de chargement Type-C fourni au port d'entrée du ventilateur et à un adaptateur secteur USB approprié (non inclus).
- L'écran numérique affichera l'état de charge de la batterie. Une charge complète prend généralement entre 9 et 10 heures.
- Il est recommandé de charger complètement le ventilateur avant la première utilisation.
5.2 Remplissage du réservoir d'eau pour la brumisation
- Repérez le bouchon du réservoir d'eau, généralement situé sur le dessus ou le côté de la tête du ventilateur.
- Ouvrez le bouchon et remplissez soigneusement le réservoir d'eau pure. L'utilisation d'eau pure contribue à prévenir les dépôts minéraux et les obstructions dans les buses de brumisation.
- Bien refermer le bouchon après remplissage. La capacité du réservoir est de 250 ml.
5.3 Préparation de la télécommande
Il se peut que la télécommande nécessite l'insertion de piles. Consultez les indications sur la télécommande pour connaître le type et l'orientation des piles.
5.4 Retrait du protecteur d'écran
Un film protecteur est préinstallé sur l'écran numérique afin d'éviter tout dommage pendant le transport. Pour une réactivité tactile optimale et une visibilité parfaite, veuillez retirer ce film avant utilisation.

6. Fonctionnement
Le ventilateur peut être commandé à l'aide des commandes tactiles de l'appareil ou de la télécommande incluse.
6.1 Mise sous/hors tension
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt du panneau de commande ou de la télécommande pour allumer ou éteindre le ventilateur.
6.2 Réglage de la vitesse du ventilateur
Le ventilateur dispose de 5 vitesses réglables. Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur sur le panneau de commande ou la télécommande pour sélectionner la vitesse souhaitée.

6.3 Fonction brumisation
Appuyez sur le bouton brumisateur du panneau de commande ou de la télécommande pour activer la fonction brumisateur. Deux réglages de pulvérisation sont disponibles :
- Mode continu : Brumise en continu pendant environ 25 minutes (avec un réservoir d'eau de 250 ml plein).
- Mode intermittent : Brumise par intermittence pendant environ 52 minutes (avec un réservoir d'eau de 250 ml plein).
La fonction de brumisation s'arrête automatiquement après ces durées afin de préserver la batterie. Ne remplissez le réservoir d'eau que lorsqu'il est vide pour éviter un arrêt prématuré. Si vous ajoutez de l'eau pendant le fonctionnement, redémarrez l'appareil manuellement.

6.4 Fonction d'éclairage
Appuyez sur le bouton d'éclairage du panneau de commande ou de la télécommande pour parcourir les différents réglages d'éclairage. Le ventilateur propose 3 couleurs d'éclairage et 3 niveaux de luminosité :
- Couleurs claires: Chaud, froid, chaud et froid (mélangés).
- Modes de luminosité : Faible, moyen, fort.

Oscillation et rotation de 6.5°
Le ventilateur offre à la fois une oscillation automatique et une rotation manuelle :
- Oscillation automatique : Appuyez sur le bouton de rotation du panneau de commande ou de la télécommande pour activer l'oscillation automatique à 90°.
- Pivotement manuel : La tête du ventilateur peut être réglée manuellement jusqu'à 270° verticalement.

6.6 Fonction minuterie
Le ventilateur comprend une fonction de minuterie permettant de programmer son fonctionnement pour des durées spécifiques :
- Réglages de minuterie disponibles : 1 heure, 2 heures, 4 heures, 8 heures.
- Appuyez sur le bouton de minuterie du panneau de commande ou de la télécommande pour parcourir les options.
6.7 Contrôle du buzzer
Pour désactiver le signal sonore lors de la pression sur les boutons, appuyez longuement sur le bouton « Rotation » du panneau de commande.
7. Fonction de charge et de batterie externe
7.1 Chargement du ventilateur
- Le ventilateur est alimenté par une batterie rechargeable de 30 000 mAh.
- Utilisez le port d'entrée et le câble de type C pour charger le ventilateur.
- Le temps de charge est d'environ 9 à 10 heures, selon la source d'alimentation.
- L'affichage numérique indique le niveau actuel de la batterie.
Batterie externe de secours 7.2 g
Le ventilateur peut servir de batterie de secours pour recharger d'autres appareils.
- Connectez votre téléphone, GPS ou autres appareils alimentés par USB aux ports de sortie USB du ventilateur.
- Cette fonctionnalité permet une recharge pratique lorsqu'on est loin des prises de courant.

8. Entretien
8.1 Nettoyage
- Assurez-vous que le ventilateur est éteint et débranché avant de le nettoyer.
- Essuyez l'extérieur du ventilateur avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Nettoyez soigneusement les pales du ventilateur et la grille pour éliminer l'accumulation de poussière.
8.2 Entretien du réservoir d'eau
- Utilisez toujours de l'eau pure pour la fonction de brumisation afin d'éviter les dépôts minéraux.
- Videz le réservoir d'eau lorsque la fonction de brumisation n'est pas utilisée ou avant un stockage de longue durée.
- Nettoyez régulièrement le réservoir d'eau pour éviter la prolifération de moisissures ou de bactéries.
8.3 Stockage
- Rangez le ventilateur dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
- Pour préserver la durée de vie de la batterie, rechargez le ventilateur tous les quelques mois en cas de stockage prolongé afin d'éviter tout dommage à la batterie.
9. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le ventilateur ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. | Chargez complètement le ventilateur. |
| La fonction de brumisation ne fonctionne pas. | Le réservoir d'eau est vide. | Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau pure. |
| La buse de brumisation est obstruée. | Utilisez de l'eau pure pour éviter les obstructions. Nettoyez la buse si nécessaire. | |
| Le ventilateur est suspendu à l'envers (si l'on souhaite une brumisation). | Retournez le ventilateur pour que le réservoir d'eau soit orienté vers le haut et que la fonction de brumisation fonctionne lorsqu'il est suspendu. | |
| Le ventilateur ne fonctionne qu'à vitesse minimale pendant la charge. | Il s'agit d'une caractéristique de conception. | Débranchez le ventilateur pour accéder à tous les réglages de vitesse. |
| Des gouttelettes d'eau se forment à la buse de pulvérisation. | Fonctionnement normal. | Ceci est normal compte tenu de la structure étanche du ventilateur et n'affecte pas son fonctionnement. |
10. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | OD0731B |
| Capacité de la batterie | 30000mAh |
| Type de batterie | Polymère lithium-ion rechargeable |
| Voltage | 3.7 volts |
| Vitesses des ventilateurs | 5 niveaux |
| Vitesse maximale du vent | 16 pi/s |
| Modes de brumisation | Continu (25 min), Intermittent (52 min) |
| Capacité du réservoir d'eau | 250 ml |
| Type de source lumineuse | LED (3 couleurs, 3 niveaux de luminosité) |
| Oscillation | Automatique à 90° |
| Pivot | Manuel 270 ° |
| Portée de la télécommande | Jusqu'à 16 XNUMX pieds |
| Temps de charge | 9-10 heures |
| Poids de l'article | 1.62 kilogrammes (3.56 livres) |
| Dimensions du colis | 12.71 x 9.41 x 4.96 pouces |
| Type de montage | Support de table, autoportant, crochet de suspension |
| Niveau de résistance à l'eau | Résistant à l'eau |
| Matériel | Plastique |
11. Garantie et assistance
Ce produit Odoland est livré avec un Garantie de 30 jours À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de fabrication dans des conditions normales d'utilisation.
Pour toute réclamation au titre de la garantie, assistance technique ou question concernant votre ventilateur brumisateur portable Odoland, veuillez contacter votre revendeur ou le service client Odoland. Munissez-vous de votre reçu d'achat et du numéro de modèle du produit (OD0731B) lors de votre prise de contact.

