Manuel d'utilisation de l'interrupteur intelligent SONOFF Zigbee ZBM5-3C-120W à 3 boutons

1. Introduction

Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, la configuration, le fonctionnement et l'entretien de votre interrupteur intelligent Zigbee SONOFF ZBM5-3C-120W à 3 boutons. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation afin de garantir un fonctionnement correct et une sécurité optimale.

2. Consignes de sécurité

• AVERTISSEMENT: Risque d'électrocution. L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié.
• Assurez-vous que le courant est coupé au niveau du disjoncteur avant l'installation.
• Ne pas installer avec les mains mouillées ou en se tenant sur des surfaces mouillées.
• Cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.
• Vol d'exploitationtage : 120 volts. Intensité nominale : 10 Amps.
• Charge minimale pour un câblage sans neutre : 3 W.

3. Contenu du colis

• Interrupteur intelligent SONOFF ZBM5-3C-120W à 3 boutons

4. Produit terminéview

L'interrupteur mural intelligent SONOFF ZBM5-3C-120W est un modèle Zigbee à trois boutons conçu pour la commande à distance, la commande vocale et l'automatisation intelligente de votre éclairage. Il prend en charge les configurations de câblage avec ou sans neutre, offrant ainsi une grande flexibilité pour les différentes installations électriques domestiques. Cet interrupteur nécessite un hub Zigbee SONOFF compatible pour fonctionner pleinement.

Image : Interrupteur intelligent SONOFF ZBM5-3C-120W à 3 modules et son emballage de vente au détail.

5. Installation

5.1 Schémas de câblage

La série ZBM5 est compatible avec les câblages sans neutre et avec neutre. Veuillez identifier le type de câblage de votre installation avant de procéder.

Image : Schémas de câblage illustrant les connexions « Sans neutre » (à gauche) et « Avec neutre » (à droite) pour l’interrupteur intelligent. L’option « Sans neutre » nécessite une charge minimale de 3 W.

Image : Tableau détaillant les bornes (N, L, Lout1, Lout2, Lout3) et leurs fils correspondants (neutre, phase, bornes de sortie sous tension). Il présente également les méthodes de câblage « sans neutre » et « avec neutre », ainsi que les informations relatives au rôle Zigbee et à la charge minimale.

5.2 Installation physique

1. Éteignez l'alimentation : Repérez votre disjoncteur et coupez l'alimentation de l'interrupteur que vous remplacez. Vérifiez que le courant est bien coupé à l'aide d'un testeur de tension.tage testeur.
2. Retirer l'ancien interrupteur : Retirez soigneusement la plaque murale et l'interrupteur existants du boîtier mural. Débranchez les fils.
3. Câblez l'interrupteur SONOFF : Raccordez les fils à l'interrupteur intelligent SONOFF en suivant le schéma correspondant à votre type de câblage (avec ou sans neutre). Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées.
4. Monter l'interrupteur : Enfoncez délicatement l'interrupteur filaire dans le boîtier mural et fixez-le avec des vis.
5. Installer la plaque murale : Fixez la nouvelle plaque murale.
6. Rétablir le courant : Remettez le courant au disjoncteur.

Image : Schémas montrant les dimensions du commutateur SONOFF ZBM5 (85 mm de hauteur, 52 mm de largeur pour le module arrière) et sa compatibilité avec les boîtes murales standard de type 120 utilisées aux États-Unis et dans d'autres régions.

6. Installation

6.1 Concentrateur Zigbee requis

Cet interrupteur intelligent nécessite un hub Zigbee SONOFF compatible (par exemple, iHost, NSPanel Pro, ZBBridge-U, ZBBridge-P, ZBDongle-E/P) pour fonctionner. Il n'est pas directement compatible avec les appareils Amazon Echo Show (2e génération), Echo (4e génération) ni Echo Plus (2e génération) utilisés comme hubs autonomes.

Image : Tableau de compatibilité présentant différents hubs SONOFF Zigbee (iHost, NSPanel Pro, ZBBridge-U, ZBBridge-P, ZBDongle-E/P) et leurs fonctionnalités prises en charge (marche/arrêt, scénarios intelligents, déconnexion du relais, état de mise sous tension, OTA). Il liste également les hubs non compatibles, comme certains appareils Amazon Echo.

6.2 Appairage avec l'application eWeLink

Suivez ces étapes pour associer votre interrupteur intelligent à l'application eWeLink via votre hub SONOFF Zigbee :

1. Téléchargez l'application eWeLink : Rechercher Téléchargez « eWeLink » sur le Google Play Store ou l'Apple App Store et installez-le.
2. Ajouter un appareil : Ouvrez l'application eWeLink, assurez-vous que votre hub Zigbee est en ligne et suivez les instructions de l'application pour ajouter un nouvel appareil.
3. Entrez en mode de couplage : Reportez-vous aux instructions spécifiques de votre commutateur pour entrer en mode d'appairage (généralement un appui long sur un bouton).
4. Connecter: L'application détectera l'interrupteur et s'y connectera. Une fois connecté, vous pourrez le renommer et l'associer à une pièce.

Image : Un guide visuel montrant les quatre étapes pour configurer l’interrupteur intelligent SONOFF : 1. Téléchargez l’application eWeLink, 2. Ajoutez l’appareil dans l’application, 3. Étape suivante dans l’application, 4. Appareil trouvé et connecté.

7. Mode d'emploi

7.1 Contrôle à distance via l'application eWeLink

Une fois appariées, vous pouvez contrôler vos lumières à distance grâce à l'application eWeLink sur votre smartphone. Chacun des trois groupes d'éclairage peut être contrôlé indépendamment.

Image : Une femme utilise l'application eWeLink sur son téléphone pour contrôler les interrupteurs intelligents, démontrant ainsi la fonctionnalité de télécommande.

7.2 Commande vocale (Alexa et Google Home)

Intégrez votre interrupteur SONOFF à Amazon Alexa ou Google Home pour une commande vocale simplifiée. Associez votre compte eWeLink à votre application d'assistant vocal, puis utilisez des commandes comme « Alexa, éteins la lumière ».

Image : Une famille en fête, avec le texte « Alexa, éteins la lumière » et les logos d'Alexa et de Google Home, indiquant la capacité de commande vocale.

7.3 Minuteurs et automatisation des scènes

L'application eWeLink vous permet de programmer l'allumage et l'extinction automatiques de vos lumières. Vous pouvez également créer des scénarios intelligents qui déclenchent des actions en fonction d'autres capteurs Zigbee (par exemple, les lumières s'allument lorsqu'une porte s'ouvre).

Image : Une femme en train de lire, avec un écran superposé montrant une minuterie réglée sur 18h00 pour allumer les lumières, illustrant la fonction de programmation.

Image : Illustration d'une scène intelligente où un capteur Zigbee (SNZB-04P) détecte l'ouverture d'une porte, déclenchant l'interrupteur ZBM5 pour allumer les lumières.

Image : Une personne dormant dans son lit, avec un écran superposé affichant une minuterie réglée sur 23h00 pour éteindre les lumières, favorisant ainsi une routine plus saine grâce à l'extinction automatique des lumières la nuit.

7.4 Fonction de détachement du relais

La fonction de déconnexion du relais permet au bouton physique de l'interrupteur de fonctionner indépendamment du relais électrique. Ceci est utile pour contrôler les ampoules connectées, en garantissant leur alimentation même lorsque l'interrupteur physique est en position « arrêt », les maintenant ainsi connectées et contrôlables via l'application ou la voix. Cette fonction prend uniquement en charge le raccordement des ampoules connectées en mode neutre.

Image : Comparaison montrant une « situation normale » où une ampoule intelligente se déconnecte lorsque l’interrupteur est éteint, par rapport à « Activer le relais de déconnexion » où l’ampoule intelligente reste en ligne et contrôlable même lorsque l’interrupteur physique est éteint.

7.5 Compatibilité avec les plateformes open source

Pour les utilisateurs avancés, l'interrupteur SONOFF ZBM5 peut être intégré à des plateformes open source comme Home Assistant via Zigbee2MQTT ou ZHA, permettant une intégration fluide avec des appareils de différents fabricants. Les fonctionnalités peuvent varier selon la plateforme utilisée.

Image : Un écran d'ordinateur affichant l'interface Home Assistant avec l'interrupteur SONOFF ZBM5-3C-120 intégré, montrant son état « Marche », soulignant la compatibilité avec la plateforme open-source.

8. Entretien

• Nettoyage: Essuyez la surface de l'interrupteur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
• Mises à jour du micrologiciel : Vérifiez régulièrement l'application eWeLink pour détecter les mises à jour du micrologiciel disponibles afin de garantir des performances et une sécurité optimales.

9. Dépannage

• Interrupteur ne répondant pas : Vérifiez que le courant est bien coupé au niveau du disjoncteur. Contrôlez les connexions électriques. Si vous utilisez un câblage sans neutre, assurez-vous que la charge connectée respecte la puissance minimale de 3 W.
• Impossible de se connecter au hub Zigbee : Assurez-vous que votre hub Zigbee est allumé et à portée. Mettez-le correctement en mode appairage. Consultez le manuel de votre hub pour les instructions d'appairage spécifiques.
• Perte de connectivité après une coupure de couranttage: Certains utilisateurs ont signalé que le commutateur ne se reconnecte pas automatiquement au réseau Zigbee après une coupure de courant.tagjusqu'à ce que le bouton physique soit enfoncé. Si cela se produit, appuyez manuellement sur un bouton de l'interrupteur pour rétablir la connexion.
• État incohérent dans Home Assistant (Zigbee2MQTT/ZHA) : Si l'état du bouton physique ne correspond pas toujours à l'état signalé dans Home Assistant, assurez-vous que votre Zigbee2MQTT profile L'appareil est à jour. Ce problème a été résolu dans les dernières mises à jour pour certaines configurations.
• Relais de déconnexion défectueux : Assurez-vous que votre interrupteur est câblé en mode « Avec neutre », car la fonction de relais de déconnexion ne prend en charge les éclairages intelligents que dans cette configuration.

10. Spécifications

11. Garantie et assistance

Pour obtenir des informations sur la garantie et une assistance technique, veuillez consulter la boutique officielle SONOFF ou contacter leur service client. Vous trouverez plus d'informations sur le site web de SONOFF. Boutique SONOFF sur Amazon.