Introduction
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Vivitar Night Vision Binocular Camera. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This device is designed for observing and recording in low-light and nighttime conditions, as well as during the day.
Consignes de sécurité
- Do not look directly at the sun or any bright light source through the device, as this can cause permanent eye damage.
- Keep the device away from water and moisture. It is not water-resistant.
- Évitez de laisser tomber ou de soumettre l'appareil à des impacts violents.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil vous-même. Contactez un technicien qualifié.
- Utilisez uniquement les accessoires et les sources d'alimentation spécifiés.
- Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- Vivitar Night Vision Binocular Camera (VIVCVIR5)
- Câble USB-C
- Pochette de transport
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
Image: The Vivitar Night Vision Binocular Camera, showing the device itself, a USB-C cable, and a soft carrying pouch, representing the typical package contents.
Produit terminéview
Familiarize yourself with the components of your Night Vision Binocular Camera.
Image : Face avant view of the Vivitar Night Vision Binocular Camera, highlighting its key features such as 10MP photo resolution, 1080p Full HD video, 7-speed night vision, 5x digital zoom, and a Micro SD card slot.
Composants clés :
- Objectif : Capte la lumière de la scène.
- Illuminateur infrarouge (IR) : Fournit une lumière invisible pour la vision nocturne.
- Eyepiece/Focus Ring: Ajuste la mise au point pour plus de clarté viewing.
- 2.7" HD LCD Display: Pour viewing live feed, recorded media, and menu navigation.
- Boutons de contrôle : Power, Menu, Zoom, IR, Mode, OK/Record.
- Port USB-C : Pour le chargement et le transfert de données.
- Emplacement pour carte micro SD : Pour le stockage de photos et de vidéos.
Installation
1. Chargement de l'appareil
Before first use, fully charge the Night Vision Binocular Camera. Connect the included USB-C cable to the device's USB-C port and the other end to a compatible USB power adapter (not included) or computer USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. Insertion d'une carte micro SD
A Micro SD card (up to 32GB, Class 10 recommended) is required to save photos and videos. Locate the Micro SD card slot, usually protected by a rubber flap. Insert the card with the metal contacts facing down until it clicks into place.
Image : L'arrière view of the Vivitar Night Vision Binocular Camera, displaying the 2.7-inch LCD screen, control buttons, and the USB-C port, which is used for charging and data transfer. The Micro SD card slot is typically located near the USB-C port.
Mode d'emploi
1. Mise sous/hors tension
Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt et maintenez-le enfoncé (généralement marqué d'un symbole). ⏻) for a few seconds to turn the device on or off. The LCD display will illuminate.
2. Réglage de la mise au point
Rotate the focus ring located around the objective lens until the image on the LCD display appears clear and sharp. This device features manual focus.
Image: A close-up of hands adjusting the textured focus ring on the front objective lens of the Vivitar Night Vision Binocular Camera, demonstrating the manual focus operation.
3. Using Night Vision (IR Function)
In low-light or dark conditions, press the IR button (often marked with ☽ or IR) to activate the infrared illuminator. You can typically cycle through different IR intensity levels (e.g., 7 speeds) by pressing the IR button repeatedly to optimize visibility and battery life. The image will appear in black and white in night vision mode.
4. Capture de photos et de vidéos
- Modes de commutation: Use the Mode button to switch between Photo mode and Video mode.
- Prendre des photos: In Photo mode, press the OK/Record button to capture a 16MP still image.
- Enregistrement de vidéos : In Video mode, press the OK/Record button to start recording 1080p Full HD video. Press it again to stop recording.
5. Zoom numérique
Use the Zoom buttons (often marked with + et - or ZOOM) to digitally magnify the image up to 5x. Note that digital zoom can reduce image quality compared to optical magnification.
Image: A split image demonstrating the 5x digital zoom capability of the Vivitar Night Vision Binocular Camera. The top portion shows a wider view of a bird in a tree, while the bottom portion shows a significantly magnified view of the same bird, illustrating the digital zoom function.
6. RéviewMédias
Enter Playback mode (usually via the Mode button) to view your captured photos and videos on the 2.7" HD LCD display. Use the navigation buttons to browse through your media.
Image: A hand holding the Vivitar Night Vision Binocular Camera, with the 2.7-inch LCD screen clearly visible, displaying a captured image of a squirrel. This illustrates the media review function of the device.
7. Transfert de données
Connect the device to a computer using the USB-C cable. The device should appear as a removable disk, allowing you to copy filede la carte Micro SD à votre ordinateur.
Entretien
- Nettoyage des lentilles : Utilisez un chiffon doux non pelucheux spécialement conçu pour les lentilles optiques. N’utilisez pas de matériaux abrasifs ni de produits chimiques agressifs.
- Nettoyage du corps : Essuyez le boîtier de l'appareil avec un chiffon doux et sec.amp cloth. Avoid getting moisture into ports or openings.
- Stockage: When not in use for extended periods, store the device in its carrying pouch in a dry, cool environment.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Batterie faible. | Chargez complètement l'appareil à l'aide du câble USB-C fourni. |
| L'image est floue. | Mise au point incorrecte. | Tournez la bague de mise au point jusqu'à ce que l'image soit nette. |
| Impossible d'enregistrer les photos/vidéos. | Aucune carte Micro SD insérée ou carte pleine/corrompue. | Insert a compatible Micro SD card. Check card capacity or format the card (this will erase data). |
| La vision nocturne ne fonctionne pas. | IR illuminator not activated or low battery. | Press the IR button to activate. Ensure the device is sufficiently charged. |
| Impossible de transférer files à l'ordinateur. | Problème de câble ou de connexion. | Ensure the USB-C cable is securely connected to both the device and the computer. Try a different USB port or cable. |
Caractéristiques
| Nom du modèle : | Vision nocturne |
| Numéro de modèle : | VIVCVIR5 |
| Marque: | Vivitar |
| Grossissement optique : | 4X |
| Zoom numérique : | Jusqu'à 5X |
| Diamètre de l'objectif : | 24 mm |
| Distance infrarouge: | Jusqu'à 300 mètres (985 pieds) |
| LED IR : | 3 W, 850 nm |
| Résolution vidéo : | 1080P Full HD |
| Résolution photo : | 16 MP |
| Afficher: | 2.7" Full HD LCD |
| Stockage: | Micro SD card (up to 32GB, C10 recommended) |
| Connectivité : | USB Type-C |
| Type de mise au point : | Mise au point manuelle |
| Résistance à l'eau : | Non résistant à l'eau |
| Matériel: | Métal, plastique |
| Code à barres : | 681066067079 |
Garantie et assistance
Pour obtenir des informations sur la garantie ou une assistance technique, veuillez consulter le site officiel de Vivitar. webConsultez leur site web ou contactez leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
Vivitar Customer Support: www.vivitar.com/support (Example lien (le lien réel peut varier)
