1. Informations importantes sur la sécurité
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
- Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans.
- Children aged 8 years and above, and individuals with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, should only use this appliance under supervision or after receiving instructions concerning safe use and understanding the hazards involved.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
- Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- Always ensure the shaver is free of damage before each use to prevent injury. Do not use if the foils or blades are damaged.
- Ne pas immerger l'adaptateur de charge dans l'eau.
- Gardez l'appareil à l'écart des sources de chaleur et de la lumière directe du soleil.
2. Produit terminéview
The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver is designed for a smooth and close shave. It features triple independent flexing foils that adapt to facial contours, minimizing irritation. The shaver is equipped with a powerful lithium battery, offering fast charging and extended runtime. Its IPX6 waterproof rating allows for convenient wet and dry shaving and easy cleaning.
Caractéristiques principales :
- Triple Independent Flexing Foils: Adapts to facial curves for a close shave.
- Chargement USB rapide : Type-C USB cable for quick charging (1.5 hours for full charge).
- Durée d'exécution étendue : Up to 80 minutes of continuous cordless use.
- Indice d'étanchéité IPX6 : Suitable for wet and dry shaving, and easy cleaning under running water.
- Affichage LED intelligent : Shows battery life, cleaning alerts, and travel lock status.
- Fonction de verrouillage de voyage : Empêche l'activation accidentelle pendant le voyage.
- Conception portable : Sleek, compact, and lightweight with an ergonomic grip.
- Rappel de nettoyage : Flashes after every 30 minutes of use to prompt cleaning.
Composants inclus :
- 1x Foil Shaver
- 1x capuchon de protection
- 1x Brosse de nettoyage
- 1 câble USB (Type-C)
- 1x pochette de voyage
- 1x Manuel d'utilisation
Image: The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver, showcasing its gold finish and LED display.
3. Configuration et chargement
Charge initiale :
- Avant la première utilisation, assurez-vous que le rasoir est complètement chargé.
- Connect the Type-C USB cable to the shaver's charging port and the other end to a compatible USB power source (e.g., adapter, USB port, laptop, power bank).
- L'écran LED indiquera l'état de charge. Une charge complète prend environ 1.5 heures.
- Une fois la batterie complètement chargée, débranchez le rasoir de la source d'alimentation.
Image: Illustration of the VGR V-335 shaver being charged via USB, highlighting its 1.5-hour charging time and 80-minute runtime.
Attaching/Detaching the Shaver Head:
The shaver head is detachable for easy cleaning and maintenance.
- To detach: Gently pull the shaver head upwards from the main body.
- To attach: Align the shaver head with the main body and press down until it clicks into place.
Image: Close-up of the VGR V-335 shaver head, showing the triple independent flexing foils and the detachable design.
4. Mode d'emploi
Rasage de base :
- Retirez le capuchon de protection de la tête du rasoir.
- Press the power button to turn on the shaver. The LED display will show the battery level.
- Gently stretch your skin with your free hand.
- Move the shaver against the direction of hair growth in circular or linear motions, applying light pressure. Allow the flexing foils to adapt to your facial contours.
- Après le rasage, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre le rasoir.
- Remettez le capuchon de protection.
Rasage humide et sec :
The VGR V-335 shaver is IPX6 waterproof, allowing for both wet and dry shaving.
- Rasage à sec : Pour un rasage rapide et pratique, utilisez le rasoir sur une peau sèche.
- Rasage humide : For a more comfortable and cleaner shave, you can use the shaver with shaving foam or gel, or even in the shower. Ensure the charging port is completely dry before charging.
Image: Comparison showing the VGR V-335 shaver being used for both dry shaving and wet shaving with foam.
Fonction de verrouillage de voyage :
Pour éviter toute activation accidentelle pendant le voyage, le rasoir est doté d'un verrouillage de voyage.
- Activer le verrouillage de voyage : With the shaver off, long-press the power button for 3 seconds. A lock icon will appear on the LED display.
- Deactivate Travel Lock: Long-press the power button for 3 seconds again. The lock icon will disappear, and the shaver will be ready for use.
5. Entretien et nettoyage
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your shaver. The shaver will display a cleaning alert after approximately 30 minutes of cumulative use.
Nettoyage du rasoir :
- Assurez-vous que le rasoir est éteint et débranché de tout câble de chargement.
- Detach the shaver head from the main body.
- Rinse the shaver head and the blade assembly under running water to remove hair clippings and residue. You can also use the included cleaning brush to remove stubborn hairs from the foils and blades.
- For a more thorough cleaning, you can use a mild soap solution.
- Laisser sécher complètement toutes les pièces à l'air libre avant de remettre la tête de rasoir en place.
- N'utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs.
Image: The VGR V-335 shaver displayed with its accessories, including the cleaning brush and USB cable, essential for maintenance.
Stockage:
- Store the shaver in a cool, dry place, away from direct sunlight and high temperatures.
- Always replace the protective cap on the shaver head when not in use to protect the foils.
- Use the provided travel pouch for storage and transport to prevent damage.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le rasoir ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. Travel lock is active. | Chargez le rasoir pendant 1.5 heures. Deactivate travel lock by long-pressing the power button for 3 seconds. |
| Mauvaises performances de rasage. | Foils or blades are dirty/clogged. Foils or blades are worn out. | Nettoyez soigneusement la tête de rasage. Consider replacing the shaver head/foils (contact support for replacement parts). |
| Le rasoir s'arrête pendant l'utilisation. | La batterie est faible. | Rechargez le rasoir. |
| Le voyant de charge ne fonctionne pas. | Problème de câble USB ou de source d'alimentation. Shaver charging port is dirty. | Essayez un autre câble USB ou une autre source d'alimentation. Clean the charging port gently with a dry brush. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VGR customer support.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | V-335 Professional Foil Shaver |
| Marque | VGR |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie (lithium-ion) |
| Temps de charge | 1.5 heures |
| Durée de fonctionnement | Jusqu'à 80 minutes |
| Indice d'étanchéité | IPX6 |
| Matériau de la lame | Triple Independent Flexing Foils |
| Nombre de lames | 3 |
| Caractéristiques spéciales | LED Display, Travel Lock, USB Charging, Waterproof |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 12.5 x 6.2 x 4.2 cm |
| Poids de l'article | 287 g |
8. Informations sur la garantie
The VGR V-335 Professional Cordless Foil Shaver comes with a Garantie constructeur d'un an against defects in materials and workmanship. This warranty is valid for 12 months from the date of original purchase (invoice required) and applies only to products sold by authorized sellers. It does not cover intentional or unintentional damage caused by the user.
Initiating a Warranty Claim:
To initiate a warranty claim, please contact VGR customer support with the following:
- A clear description of your concern.
- Associated pictures or videos (if applicable).
- A copy of the original purchase invoice.
For more information regarding warranty claims, please visit the official VGR website.
9. Assistance clientèle
For any queries, assistance, or warranty claims, please reach out to VGR customer support:
- Téléphone: 1800 257 8939
- E-mail: customercare@vgrofficial.in
- Website: www.vgrofficial.in
Customer support is available from Monday to Saturday, 10:00 AM to 6:00 PM.
