1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour la serrure connectée Hornbill WiFi à empreinte digitale avec poignée, modèle M3-WFHS. Cette serrure offre plusieurs modes d'accès : empreinte digitale, code, porte-clés, clés physiques et application pour smartphone. Elle est conçue pour optimiser la sécurité et le confort d'utilisation de votre porte.

Image 1.1 : Terminéview des composants de la serrure connectée Hornbill, y compris le clavier extérieur, l'unité intérieure, la poignée et la passerelle WiFi.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les composants sont présents dans le package :
- Panneau avant (unité extérieure)
- Panneau arrière (unité intérieure)
- Poignées doubles (extérieure et intérieure)
- Pênes dormants
- Accessoires de verrouillage
- Clés physiques
- Cartes à puce (porte-clés)
- Vis
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
- Loquet
3. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Calao |
| Nom du modèle | M3-WFHS |
| Type de serrure | Serrure biométrique, à clavier, intelligente |
| Matériel | Aluminium, Métal |
| Couleur | Nickel satiné |
| Dimensions (L x l x H) | 5.35 x 2.28 x 1.45 pouces |
| Poids de l'article | 4.36 livres |
| Compatibilité en termes d'épaisseur de porte | 1.49" à 1.88" (38-48 mm) |
| Profondeur du pêne dormant (Recul) | 2.36"-2.76" (60-70 mm) |
| Connectivité | Bluetooth, Wi-Fi (via passerelle G2) |
| Méthode de contrôle | Application, télécommande, tactile, voix (Alexa, Google Assistant) |
| Source d'énergie | 4 piles alcalines AA (non incluses) |
| Alimentation de secours | Port USB-C |
| Indice d'étanchéité | IP63 |

Image 3.1 : Dimensions détaillées et exigences de compatibilité de la porte pour l'installation.
4. Installation et configuration
4.1 Préparation de la porte
Assurez-vous que votre porte respecte les spécifications indiquées à la section 3. La serrure est compatible avec la plupart des portes en bois standard américaines, qu'elles s'ouvrent à gauche ou à droite. En général, aucun perçage supplémentaire n'est nécessaire si les trous existants correspondent aux dimensions standard.
4.2 Installation physique
Suivez les instructions étape par étape du manuel d'utilisation fourni pour l'installation. Un tournevis est l'outil principal requis. Assurez-vous que le trou du loquet est correctement creusé pour un fonctionnement optimal.

Image 4.1 : Illustration du processus d'installation, montrant une personne utilisant un tournevis pour fixer les composants de la serrure.
4.3 Installation et configuration initiale de l'application
Téléchargez l'application Hornbill Smart Lock depuis la boutique d'applications de votre appareil. Suivez les instructions à l'écran pour jumeler votre serrure via Bluetooth. Une fois jumelée, vous pourrez configurer les paramètres d'administrateur et ajouter des empreintes digitales, des codes d'accès et des cartes à puce.

Image 4.2 : Un smartphone montrant l'application Hornbill Smart Lock, utilisée pour gérer les paramètres de verrouillage et les utilisateurs.
5. Mode d'emploi
5.1 Méthodes de déverrouillage
La serrure connectée Hornbill prend en charge plusieurs méthodes de déverrouillage :
- Empreinte digitale: Placez un doigt enregistré sur le capteur biométrique.
- Mot de passe: Saisissez votre code d'accès enregistré sur le clavier, suivi de '#'.
- Porte-clés (carte à puce) : Présentez une carte à puce enregistrée dans la zone désignée sur la serrure.
- Clé physique : Utilisez la clé physique fournie dans la serrure pour le déverrouillage manuel.
- Application pour smartphone : Utilisez l'application Hornbill Smart Lock pour déverrouiller la porte à distance (nécessite une passerelle G2 pour l'accès à distance via WiFi).

Image 5.1 : Représentation visuelle des différentes manières de déverrouiller la serrure de porte intelligente Hornbill.
5.2 Fonction de verrouillage automatique
La serrure peut être configurée pour se verrouiller automatiquement après un délai défini (1 à 900 secondes) une fois la porte fermée. Cette fonction contribue à garantir la sécurité de la porte en permanence.

Image 5.2 : La fonction de verrouillage automatique offre commodité et sécurité en verrouillant automatiquement la porte après un délai défini.
5.3 Mode de confidentialité
Lorsque le mode de confidentialité est activé depuis l'unité intérieure, seul l'administrateur peut déverrouiller la porte de l'extérieur. Cela offre un niveau de sécurité supplémentaire.
5.4 Mode silencieux
La serrure peut fonctionner en mode silencieux, désactivant ainsi les signaux sonores de verrouillage et de déverrouillage. Ceci est utile pour préserver le calme dans les environnements calmes.
6. Contrôle via application et accès à distance
L'application Hornbill Smart Lock offre des fonctionnalités complètes de contrôle et de surveillance :
- Gestion des utilisateurs : Ajoutez, modifiez ou supprimez jusqu'à 250 codes d'utilisateur, 100 empreintes digitales et 1000 porte-clés.
- Génération de code : Générez des codes d'accès ponctuels, temporaires, personnalisés ou récurrents pour les invités ou les prestataires de services.
- Partage de clés électroniques : Partagez les clés électroniques avec les utilisateurs autorisés.
- Registres d'activité : View un journal de tous les événements de verrouillage et de déverrouillage, y compris la méthode et l'utilisateur.
- Accès à distance: Avec la passerelle Hornbill G2 (incluse), connectez la serrure à votre réseau WiFi 2.4 GHz pour un contrôle et une surveillance à distance depuis n'importe où.
- Contrôle vocal : Intégration avec Amazon Alexa ou Google Assistant pour les commandes vocales (nécessite une passerelle G2).

Image 6.1 : L'application pour smartphone affiche un journal des activités de la porte, y compris les déverrouillages réussis et les tentatives d'accès non autorisées.
7. Fonctions de sécurité
La serrure connectée Hornbill intègre plusieurs fonctionnalités de sécurité :
- Code d'accès anti-espionnage : Saisissez des chiffres aléatoires avant ou après votre code d'accès réel pour empêcher les autres de le déchiffrer.
- Limite d'entrée de code incorrect: Après 5 tentatives consécutives de saisie d'un code d'accès incorrect, le clavier se verrouillera temporairement pendant 3 minutes.
- Tampeuh Alarme : Une alarme retentira si la serrure détecte une alarme.amptentatives intempestives.
- Alerte de batterie faible : La serrure émet une alerte sonore et visuelle lorsque le niveau de la batterie est faible, signalant ainsi son remplacement.

Image 7.1 : La fonction de code d'accès anti-espionnage permet aux utilisateurs de saisir des chiffres supplémentaires pour masquer le code réel.
8. Entretien
8.1 Remplacement de la batterie
La serrure nécessite 4 piles alcalines AA (non fournies). Lorsque l'alerte de piles faibles s'active, remplacez rapidement les quatre piles. L'autonomie des piles est d'environ 6 mois en utilisation normale.
8.2 Alimentation de secours
En cas de décharge complète de la batterie, la serrure dispose d'un port USB-C de secours. Branchez une batterie externe à ce port pour alimenter temporairement la serrure et y accéder.

Image 8.1 : La serrure est dotée d'un port USB-C pour l'alimentation de secours et de clés physiques pour un accès de secours.
8.3 Nettoyage
Nettoyez les surfaces extérieures de la serrure avec un chiffon doux et sec.amp Nettoyez avec un chiffon. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs ou des solvants, car ils peuvent endommager la finition et les composants électroniques. Pour un fonctionnement optimal, assurez-vous que le capteur d'empreintes digitales et le clavier soient exempts de poussière et de débris.
8.4 Conditions environnementales
Cette serrure est étanche (indice IP63), ce qui la rend adaptée à une utilisation en extérieur. Elle fonctionne efficacement à des températures allant de -25 °C à 70 °C (-13 °F à 158 °F).

Image 8.2 : La serrure est conçue pour résister à diverses conditions météorologiques grâce à son indice d'étanchéité IP63.
9. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre serrure connectée Hornbill, tenez compte des points suivants :
- La serrure ne répond pas : Vérifiez le niveau de la batterie et remplacez-la si nécessaire. Utilisez le port USB-C de secours ou la clé physique.
- Empreinte digitale non reconnue : Assurez-vous que votre doigt est propre et sec. Réenregistrez votre empreinte digitale si les problèmes de reconnaissance persistent.
- Code d'accès non fonctionnel : Vérifiez que le code d'accès saisi est correct. Assurez-vous d'appuyer sur la touche « # » après le code. Vérifiez si la serrure est temporairement bloquée suite à plusieurs tentatives infructueuses.
- Problèmes de connectivité de l'application : Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone. Si vous utilisez le Wi-Fi, vérifiez que la passerelle G2 est allumée et connectée à un réseau 2.4 GHz. Redémarrez l'application et la serrure si nécessaire.
- La porte ne se verrouille/déverrouille pas correctement : Vérifiez qu'aucun obstacle ne bloque le cadre de la porte ou le loquet. Assurez-vous que les éléments de la serrure sont correctement alignés et fixés.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez consulter la section Garantie et assistance.
10. Garantie et assistance
Hornbill propose les services suivants pour votre serrure connectée :
- Politique de retour de 30 jours : Les produits peuvent être retournés dans les 30 jours suivant l'achat.
- Garantie de remplacement de 1 ans : Une garantie de remplacement d'un an couvre les défauts de fabrication.
- Assistance technique à vie : Hornbill offre une assistance technique à vie pour ce produit.
Pour toute assistance technique ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter le service client de Hornbill. Les coordonnées sont généralement disponibles sur le site officiel de Hornbill. website ou via la plateforme d'achat.

Image 10.1 : Le service client de Hornbill offre une assistance complète incluant les retours, les remplacements et le support technique.