Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player

Introduction

Merci pour votre achatasing the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player. This device combines multiple audio functionalities, including Internet Radio, DAB+, FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, USB playback, and AUX-IN connectivity, all controlled via a color display, remote control, or a dedicated application. This manual provides essential information for safe and optimal use of your new device.

Consignes de sécurité

• Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.
• Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
• N’exposez pas l’appareil à la pluie, à l’humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Assurez une ventilation adéquate autour de l'appareil. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni avec l'appareil.
• Ne tentez pas de démonter ni de modifier l'appareil. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
• Avoid placing the unit near heat sources or in areas with high humidity.
• Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon doux et sec.

Contenu du colis

Veuillez vérifier que tous les articles sont présents :

• Soundmaster Highline ICD2023WE Unit
• Télécommande
• Adaptateur secteur
• Manuel de l'utilisateur (ce document)

Produit terminéview

The Soundmaster Highline ICD2023WE features a compact design with powerful stereo speakers and a vibrant color display. It includes a built-in CD player and various connectivity options.

Image: Devant view of the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio, showing the color display, CD slot, and speaker grilles.

Composants clés :

• Affichage couleur : A 7.1 cm color display provides clear information and navigation.
• Lecteur CD: Integrated CD player with audiobook function.
• Port USB : Pour la lecture multimédia à partir de périphériques de stockage USB.
• Boutons de contrôle : Intuitive buttons for power, volume, menu navigation, and source selection.
• Éclairage d'ambiance LED : Multicolored LED lighting for dynamic color changes or static illumination.
• Haut-parleurs stéréo: Two powerful 15W RMS stereo speakers.

Image: The remote control for the Soundmaster Highline ICD2023WE, featuring buttons for power, source selection (CD, USB, DAB, BT, FM), navigation, volume, and preset controls.

The device can be controlled using the included remote control or via the UNDOK application on your smartphone or tablet.

Installation

1. Connexion électrique

1. Branchez l'adaptateur secteur au port DC IN situé à l'arrière de l'appareil.
2. Branchez l’adaptateur secteur sur une prise murale.
3. Press the Power button on the unit or remote control to turn on the device.

2. Configuration initiale du Wi-Fi

Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup, including language selection and Wi-Fi network configuration. The device supports dual-band Wi-Fi (2.4 GHz and 5 GHz) for a stable connection.

1. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue préférée.
2. L'appareil va rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles. Sélectionnez votre réseau dans la liste.
3. Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'OK' on the unit or remote control.
4. Once connected, the unit will confirm the successful connection.

3. Placement de l'antenne

For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the telescopic antenna is fully extended and positioned vertically.

Mode d'emploi

Sélection de la source

Press the 'Mode' button on the unit or the corresponding source button (e.g., 'Internet Radio', 'DAB', 'FM', 'CD', 'USB', 'BT', 'AUX') on the remote control to switch between different audio sources.

Radio Internet

Access over 14,000 radio stations worldwide via your Wi-Fi connection.

1. Sélectionnez « Radio Internet » comme source.
2. Navigate through categories (e.g., Location, Genre) or use the search function to find stations.
3. Select a station and press 'OK' to start playback.
4. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 120 stations préréglées pour un accès rapide.

Radio DAB+/FM

Profitez des émissions de radio numériques (DAB+) et analogiques (FM).

1. Select 'DAB' or 'FM' as the source.
2. For DAB+, the unit will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the tuning buttons to find stations.
3. Press 'OK' to select a station.
4. Save your favorite stations to presets using the preset buttons on the remote control. The unit features 3 direct selection keys for quick access.

Lecture de CD

The integrated CD player supports standard audio CDs and CDs with audiobook functions.

1. Sélectionnez « CD » comme source.
2. Insert a CD into the slot. The unit will automatically begin playback.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.

Diffusion en continu via Bluetooth

Stream audio wirelessly from your compatible devices (smartphone, tablet, MP3 player).

1. Select 'Bluetooth' (BT) as the source. The unit will enter pairing mode.
2. On your external device, enable Bluetooth and search for 'Soundmaster ICD2023WE'.
3. Select the unit to pair. Once paired, you can stream audio.

Lecture USB

Lire l'audio files à partir d'un périphérique de stockage USB.

1. Insérez une clé USB dans le port USB.
2. Sélectionnez « USB » comme source.
3. Naviguez à travers votre files and folders using the unit's controls or remote control.
4. Sélectionnez un file and press 'OK' to start playback.

Connexion AUX-IN

Connectez les périphériques audio externes à l'aide d'un câble audio 3.5 mm (non inclus).

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-IN port on the unit.
2. Branchez l'autre extrémité à la prise casque ou à la sortie audio de votre appareil externe.
3. Sélectionnez « AUX-IN » comme source.
4. Contrôlez la lecture depuis votre appareil externe.

Alarm and Sleep Function

The unit features two alarm settings and a sleep timer function.

• Alarme: Access the alarm settings through the menu to configure two independent alarms with desired sources (e.g., buzzer, radio) and times.
• Minuterie de veille: Programmez une minuterie pour que l'appareil s'éteigne automatiquement après une durée spécifiée.

Éclairage d'ambiance LED

Image: The Soundmaster Highline ICD2023WE unit displaying yellow LED ambient lighting along its edges, enhancing the visual appeal.

Customize the ambiance with the integrated LED lighting.

• Access the LED settings through the system menu.
• Choose between dynamic color changing modes or a static color.
• The lighting can also be turned off.

UNDOK App Control

Control your Soundmaster ICD2023WE using the UNDOK app on your smartphone or tablet.

1. Download the 'UNDOK' app from your device's app store.
2. Ensure your smartphone/tablet is connected to the same Wi-Fi network as the ICD2023WE.
3. Open the app, and it should automatically detect your device.
4. You can now control all functions of the radio from your mobile device.

Entretien

Nettoyage

• Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.
• Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux pour essuyer les surfaces extérieures.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as these may damage the finish or internal components.

Entretien des lecteurs CD

• Manipulez les CD par les bords pour éviter les traces de doigts et les rayures.
• Nettoyez les CD avec un chiffon doux et sec, en essuyant du centre vers l'extérieur.
• Do not insert damaged or warped CDs into the player.

Dépannage

Caractéristiques

• Numéro de modèle : CIM2023WE
• Marque: Maître du son
• Technologie de connectivité: Auxiliaire, Bluetooth, USB, Wi-Fi
• Normes prises en charge : DAB+, FM, Bluetooth, Auxiliary, USB
• Type de haut-parleur : Stéréo
• Puissance de sortie : 2 x 15 W RMS
• Wifi: Bi-bande (2.4 GHz et 5 GHz)
• Caractéristiques spéciales : LED Ambient Lighting, App Control (UNDOK)
• Appareils compatibles : Lecteur MP3, smartphone, tablette
• Source d'alimentation : Électrique avec fil
• Couleur: Blanc
• Poids de l'article : 2.64 kilogrammes

Garantie et assistance

Soundmaster products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Soundmaster webConsultez le site pour connaître les conditions générales de garantie détaillées.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact Soundmaster customer service. Contact information can typically be found on the Soundmaster website ou dans l'emballage de votre produit.

• Disponibilité des pièces de rechange : 1 an
• Mises à jour logicielles garanties jusqu'au : Informations non disponibles