1. Produit terminéview
The Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker delivers 360-degree sound with Hi-Fi audio in a durable, portable design. It is IP67-rated, making it waterproof, dustproof, and shockproof, suitable for various environments. The speaker also features LED lighting and a built-in power bank for charging other devices.

Illustration 1.1 : Avant view of the Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker, showcasing its polygonal design and illuminated green LED base.

Image 1.2: Diagram illustrating the dimensions of the Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker: 12.4 inches deep, 5.5 inches wide, and 7.6 inches high.
2. Contenu du colis
Ensure all items are present before setup:
- Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker
- Câble de chargement (USB-C)
- Manuel d'utilisation
3. Installation
3.1 Chargement de l'enceinte
Before first use, fully charge the speaker. The charging port is located under a protective flap on the side of the device.
- Open the silicone flap covering the USB-C charging port.
- Connect the provided USB-C cable to the speaker's 'IN' port.
- Connectez l'autre extrémité du câble USB-C à un adaptateur secteur USB compatible (non inclus).
- Le voyant LED indiquera l'état de charge. Une charge complète prend environ 4 heures.

Image 3.1 : Gros plan view of the USB-C charging port, protected by a silicone flap, on the side of the speaker.
3.2 Mise sous/hors tension
Repérez le bouton d'alimentation sur le panneau de commande.
- To power on: Press and hold the power button for 2-3 seconds until the LED indicator lights up and an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and an audible tone is heard.
3.3 Couplage Bluetooth
L'enceinte passera automatiquement en mode appairage lors de sa première mise sous tension ou si aucun appareil n'est connecté.
- Assurez-vous que l'enceinte est allumée et se trouve à moins de 60 mètres de votre appareil.
- Sur votre smartphone, tablette ou autre appareil compatible Bluetooth, accédez aux paramètres Bluetooth.
- Rechercher appareils disponibles et sélectionnez "Outdoor Tech Range" de la liste.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED indicator will change to a solid blue.

Image 3.2: Close-up of the speaker's control panel, showing buttons for volume, play/pause, and mode selection.
4. Mode d'emploi
4.1 Contrôles de base
- Monter le son: Appuyez sur le bouton « + ».
- Baisser le volume: Appuyez sur le bouton « - ».
- Lecture/Pause : Appuyez sur le bouton central lecture/pause.
- Piste suivante : Appuyez sur le bouton « + » et maintenez-le enfoncé.
- Piste précédente: Maintenez le bouton « - » enfoncé.
4.2 Fonctionnalité d'appel
The speaker includes a built-in microphone for hands-free calls.
- Répondre à l'appel : Appuyez une fois sur le bouton lecture/pause.
- Fin d'appel : Press the play/pause button once during a call.
- Rejeter l'appel : Appuyez sur le bouton lecture/pause et maintenez-le enfoncé.
- Activer l'assistant vocal (Siri/Google Assistant) : Appuyez deux fois sur le bouton lecture/pause.
4.3 Indoor/Outdoor Modes
The Range speaker features optimized sound profiles pour différents environnements.
- To switch between Indoor and Outdoor modes, press the mode button (often indicated by an icon). The speaker will provide an audible confirmation of the selected mode.
4.4 éclairage LED
The speaker's base features integrated LED lighting.
- To cycle through lighting modes or turn off the LEDs, press the light button (often indicated by a lightbulb icon).

Image 4.1: The speaker displaying its red LED lighting, suitable for creating ambiance or providing low-light visibility.
4.5 Chargement d'appareils externes (fonction Power Bank)
The speaker can act as a power bank to charge other devices.
- Open the silicone flap covering the USB-C ports.
- Connect your device's charging cable to the speaker's 'OUT' USB-C port.
- La charge commencera automatiquement.
5. Entretien
5.1 Nettoyage
To maintain the speaker's IP67 rating and appearance:
- Ensure all port covers are securely closed before cleaning.
- Essuyez le haut-parleur avec un chiffon doux, damp tissu.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de produits chimiques agressifs.
- Rinse with fresh water after exposure to saltwater or chlorinated water, then dry thoroughly.
5.2 Stockage
- Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50% every few months to preserve battery life.
6. Dépannage
If you encounter issues with your Outdoor Tech Range speaker, refer to the following common solutions:
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte à une source d'alimentation à l'aide du câble USB-C fourni. |
| Impossible de coupler via Bluetooth | Ensure the speaker is in pairing mode (LED flashing blue). Turn off and on your device's Bluetooth. Move the speaker closer to your device (within 60 feet). Forget the device from your Bluetooth list and try pairing again. |
| Pas de son ou volume faible | Augmentez le volume de l'enceinte et de votre appareil connecté. Assurez-vous que l'enceinte est correctement appairée. Vérifiez que la source audio est bien en marche. |
| Problèmes de charge | Ensure the USB-C cable is securely connected to the 'IN' port. Try a different USB power adapter or cable. Verify the power source is active. |
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Gamme |
| Dimensions (L x P x H) | 12.4" x 5.5" x 7.6" |
| Poids de l'article | 3.6 livres |
| Indice d'étanchéité | IP67 |
| Version Bluetooth | 5.0 |
| Portée sans fil | Jusqu'à 60 pieds |
| Récréation | Jusqu'à 10 XNUMX heures |
| Temps de veille | Jusqu'à 75 XNUMX heures |
| Temps de charge | Environ 4 heures |
| Puissance de sortie du haut-parleur | 30 watts |
| Réponse en fréquence | 20000 Hz |
| Matériel | Acrylonitrile butadiène styrène (ABS) |
| Méthode de contrôle | Voix, Bouton |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
8. Informations sur la garantie
The Outdoor Tech Range Bluetooth Speaker comes with a Garantie limitée. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Outdoor Tech webConsultez le site pour connaître les conditions générales détaillées concernant la couverture de la garantie, sa durée et les procédures de réclamation.
9. Assistance
For further assistance, technical support, or customer service inquiries, please visit the official Outdoor Tech website or contact their customer support team directly. Contact information can typically be found on the brand's websur votre site ou dans la documentation de votre produit.





