Manuel d'utilisation des écouteurs sans fil Baseus MZ10

1. Produit terminéview

The Baseus True Wireless Earbuds MZ10 are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as active noise cancellation and ultra-low latency. These in-ear earbuds offer comfortable wear and intuitive touch controls for seamless interaction with your audio and calls.

Image: Baseus True Wireless Earbuds MZ10 in their open charging case, showcasinj'aime son design élégant et son format compact.

Image : Gros plan view of an individual Baseus MZ10 earbud, highlighting the ergonomic in-ear design and the stem with touch control area.

2. Contenu de la boîte

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :

• Baseus True Wireless Earbuds MZ10 (Left and Right)
• Étui de chargement
• Câble de chargement USB-C
• Embouts d'oreilles de différentes tailles (S, M, L)
• Manuel d'utilisation (ce document)

Image: All components included in the Baseus MZ10 retail package, neatly arranged.

3. Installation

3.1 Chargement

1. Placez les deux écouteurs dans l'étui de charge.
2. Connectez le câble de chargement USB-C au port de chargement du boîtier et l'autre extrémité à une source d'alimentation USB (par exemple, un adaptateur secteur, un port USB d'ordinateur).
3. Le voyant lumineux du boîtier de charge s'allume pour indiquer l'état de la charge. Une charge complète prend généralement environ 1.5 heure pour les écouteurs et 2 heures pour le boîtier.
4. Une fois la batterie complètement chargée, le voyant lumineux changera de couleur ou s'éteindra. Débranchez le câble de charge.

3.2 Appariement

1. Assurez-vous que les écouteurs sont chargés.
2. Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage, indiqué par un voyant clignotant sur les écouteurs ou le boîtier.
3. Sur votre appareil (smartphone, tablette, ordinateur), activez le Bluetooth.
4. Rechercher available Bluetooth devices and select "Baseus Bowie MZ10" from the list.
5. Une fois la connexion établie, un message vocal confirmera la réussite de l'appairage et le voyant cessera de clignoter.
6. Pour une utilisation ultérieure, les écouteurs se connecteront automatiquement au dernier appareil apparié lorsqu'ils seront retirés de l'étui.

4. Mode d'emploi

4.1 Commandes tactiles

The Baseus MZ10 earbuds feature intuitive touch controls on the stem of each earbud. The functions may vary slightly depending on the specific model version.

4.2 Gestion des appels

• Répondre à un appel: Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
• Terminer un appel : Appuyez une seule fois sur l'un ou l'autre écouteur pendant un appel.
• Rejeter un appel: Appuyez et maintenez l'un ou l'autre des écouteurs pendant 2 secondes.

4.3 Lecture de musique

• Lecture/Pause : Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
• Piste suivante : Appuyez deux fois sur l'un ou l'autre écouteur.
• Piste précédente: Appuyez trois fois sur l'un ou l'autre écouteur.

4.4 Mode Jeu

The MZ10 features an ultra-low latency gaming mode (0.06 seconds) for a more synchronized audio-visual experience during gaming. To activate or deactivate this mode, quadruple tap either earbud.

5. Entretien

• Nettoyage: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Gently remove earwax buildup from the ear tips and speaker mesh using a small brush or cotton swab.
• Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans leur étui de chargement afin de les protéger de la poussière, des saletés et des chocs. Conservez l'étui dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
• Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de décharger complètement les écouteurs et l'étui de chargement fréquemment. Rechargez-les régulièrement, même si vous ne les utilisez pas en permanence.
• Résistance à l'eau : Ces écouteurs ne sont pas étanches. Évitez tout contact avec l'eau, la transpiration ou une forte humidité.

6. Dépannage

• Les écouteurs ne se connectent pas : Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode. On your device, forget the "Baseus Bowie MZ10" from your Bluetooth list and try pairing again.
• Un seul écouteur fonctionne : Place both earbuds back into the charging case. Close the lid and then open it again. Check if both earbuds are connected. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, usually involves a long press on the case button).
• Pas de son : Check the volume level on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Verify that the earbuds are connected to the correct Bluetooth device.
• Problèmes de charge : Vérifiez que le câble de charge est bien connecté au boîtier et à la source d'alimentation. Essayez un autre câble USB-C ou adaptateur secteur. Nettoyez les contacts de charge des écouteurs et à l'intérieur du boîtier.
• Mauvaise qualité sonore : Ensure the ear tips are the correct size for a good seal in your ear canal. Clean any debris from the earbud speakers. Move closer to your connected device to avoid interference.

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

Baseus products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Baseus webConsultez le site. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

For further assistance, you may contact Baseus customer support through their official channels. Please have your product model number (A00025700123-Z1) and purchase details ready when contacting support.