Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth portable Ultimate Ears WONDERBOOM Play

Introduction

Welcome to the Ultimate Ears WONDERBOOM Play user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new portable Bluetooth speaker. The WONDERBOOM Play delivers surprisingly big sound in a lightweight, sustainable design. It is built to withstand the elements with its IP67 waterproof and dustproof rating, and it even floats, making it ideal for any adventure.

Key features of your WONDERBOOM Play speaker include:

• Surprisingly Big Sound: Experience signature Ultimate Ears sound quality with audacious audio.
• Durée de lecture prolongée : Enjoy up to 10 hours of continuous music on a single charge.
• Quasiment indestructible : IP67 rated for water and dust resistance, and designed to float.
• Couplage stéréo : Connect two WONDERBOOM Play speakers for true stereo sound.
• Très portable : Features a new hand loop design and a wireless range of up to 131 feet (40 meters).
• Conception durable : Plastic parts include a minimum of 68% post-consumer recycled plastic.

Qu'y a-t-il dans la boîte

• WONDERBOOM PLAY Portable Bluetooth Speaker

Note: A USB-C charging cable is not included with the WONDERBOOM Play speaker.

Produit terminéview

Figure 1: Ultimate Ears WONDERBOOM Play with labeled controls and features.

• Bouton marche / arrêt: Located on the top surface, used to turn the speaker on or off.
• Boutons de contrôle du volume (+/-) : Large plus (+) and minus (-) symbols on the front mesh, used to adjust the volume.
• Bouton Lecture/Pause : A small button on the top surface, next to the power button, used for playback control.
• Hand Loop: A durable fabric loop for easy carrying and attachment.
• Port de chargement USB-C : Located at the bottom, protected by a waterproof seal.

Installation

Charger votre enceinte

Before first use, fully charge your WONDERBOOM Play speaker. Connect a USB-C cable (not included) to the charging port at the bottom of the speaker and plug the other end into a USB power source. The LED indicator will show charging status.

Mise sous/hors tension

To turn the speaker on, press the Power On/Off button located on the top of the speaker. You will hear an audible tone. To turn it off, press the Power On/Off button again.

Appariement Bluetooth

1. Turn on your WONDERBOOM Play speaker.
2. The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a blinking Bluetooth LED.
3. On your mobile device (smartphone, tablet, or computer), go to the Bluetooth settings.
4. Select "WONDERBOOM Play" from the list of available devices.
5. Once connected, you will hear a confirmation tone from the speaker, and the Bluetooth LED will glow solid.

Your speaker is now ready to play audio.

Mode d'emploi

Contrôle du volume

Adjust the volume by pressing the large plus (+) or minus (-) buttons on the front mesh of the speaker. Press (+) to increase volume and (-) to decrease volume.

Lecture/Pause

Press the small Play/Pause button on the top of the speaker once to play or pause the current audio track.

Double Up for Stereo Sound

You can pair two WONDERBOOM Play speakers together for an even bigger sound experience, or for true left and right stereo channels.

Figure 2: Pairing two WONDERBOOM Play speakers for enhanced audio.

1. Ensure both WONDERBOOM Play speakers are powered on and connected to your device.
2. On one of the speakers, long-press the Play/Pause button for a few seconds until you hear a confirmation tone.
3. The speakers will automatically connect to each other, providing a synchronized audio experience.
4. To switch between doubled sound and true stereo (left/right channels), long-press the Play/Pause button again.

Portability and Wireless Range

The WONDERBOOM Play is designed for extreme portability. Use the integrated hand loop to easily carry or attach your speaker. It offers a reliable wireless range of up to 131 feet (40 meters), allowing you to enjoy your music freely.

Figure 3: The WONDERBOOM Play's hand loop for easy portability.

Entretien et soins

Caractéristiques imperméables et anti-poussière

Your WONDERBOOM Play speaker has an IP67 rating, meaning it is fully waterproof and dustproof. It can be submerged in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes. It also floats, making it perfect for poolside or beach use.

Figure 4: The WONDERBOOM Play's IP67 waterproof rating allows it to be used in water.

Always ensure the USB-C charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.

Nettoyage

Pour nettoyer votre haut-parleur, utilisez un chiffon doux et sec.amp cloth. For stubborn dirt, you can rinse it under tap water. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the speaker's finish or waterproof seals. Ensure the speaker is completely dry before charging.

Stockage

Store your speaker in a cool, dry place when not in use. Avoid prolonged exposure to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight, as this can affect battery life and overall performance.

Entretien de la batterie

To maximize battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in constant use. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% before storage.

Dépannage

Le haut-parleur ne s'allume pas

• Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte à une source d'alimentation et laissez-la charger pendant au moins 30 minutes avant de tenter de la rallumer.

Pas de son ou faible volume

• Vérifiez le niveau sonore de l'enceinte et de votre appareil connecté.
• Assurez-vous que l'enceinte est correctement appariée et connectée à votre appareil.
• Try restarting both the speaker and your audio source device.

Problèmes de couplage Bluetooth

• Make sure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth LED).
• Ensure your device's Bluetooth is enabled and within range (up to 131 feet or 40 meters).
• Supprimez l'enceinte de la liste Bluetooth de votre appareil et essayez de la jumeler à nouveau.
• If multiple devices are trying to connect, disconnect other devices and try pairing with the desired one.

Mauvaise qualité sonore ou déconnexions

• Move the speaker closer to your audio source device to reduce interference.
• Avoid placing the speaker near other wireless devices that might cause interference (e.g., Wi-Fi routers, microwaves).
• Ensure there are no physical obstructions between the speaker and your device.
• Check if the speaker's battery is low, as this can sometimes affect performance.

Spécifications techniques

Garantie et assistance

Informations sur la garantie

The Ultimate Ears WONDERBOOM Play comes with a Lifetime Warranty. Please refer to the official Ultimate Ears webConsultez notre site web ou votre documentation d'achat pour obtenir tous les détails concernant la couverture et les conditions de la garantie.

Assistance clientèle

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Ultimate Ears support website or contact their customer service. You can typically find contact information and FAQs on the manufacturer's website:

www.ultimateears.com

Veuillez avoir à portée de main le numéro de modèle de votre produit (984-001947) et une preuve d'achat lorsque vous contactez l'assistance.