Accueillir
Thank you for choosing the BYTECH BICONIC True Wireless Earbuds. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Consignes de sécurité importantes
- N’exposez pas les écouteurs ou l’étui de chargement à des températures extrêmes, à l’humidité ou à des liquides.
- Évitez de faire tomber, de heurter ou de démonter l'appareil.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de produits chimiques agressifs pour nettoyer les écouteurs ou l’étui.
- Écoutez à un volume modéré pour éviter d'endommager votre audition. Une exposition prolongée à des sons forts peut entraîner une perte auditive irréversible.
- Tenir hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
- Mettez au rebut cet appareil de manière responsable, conformément à la réglementation locale. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.
Ce qui est inclus
Veuillez vérifier le contenu du colis pour vous assurer que tous les éléments sont présents :
- BYTECH BICONIC True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Étui de chargement
- Câble de chargement
- Manuel d'utilisation
Produit terminéview
Familiarize yourself with the components of your BYTECH BICONIC True Wireless Earbuds.
Commencer
Charger les écouteurs et l'étui
The BYTECH BICONIC earbuds come with a rechargeable battery in both the earbuds and the charging case. Ensure both are fully charged before first use.
- Placez les écouteurs dans l'étui de chargement, en veillant à ce qu'ils soient correctement positionnés dans leurs emplacements respectifs (L pour gauche, R pour droite).
- Connect the provided charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The digital display on the charging case will show the battery level. Allow sufficient time for a full charge.
- Une fois complètement chargée, débranchez le câble de charge.
Appariement Bluetooth
Suivez ces étapes pour jumeler vos écouteurs avec votre appareil compatible Bluetooth :
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et dans leur étui de chargement.
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage et un voyant lumineux clignotera sur les écouteurs.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), accédez aux paramètres Bluetooth et activez le Bluetooth.
- Rechercher available devices. You should see "BYTECH BICONIC" or a similar name appear in the list.
- Select "BYTECH BICONIC" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm the successful pairing, and the indicator lights on the earbuds will stop flashing.
- Les écouteurs se reconnecteront automatiquement au dernier appareil apparié lorsqu'ils seront retirés de leur étui, à condition que le Bluetooth soit activé sur l'appareil.
Mode d'emploi
Commandes tactiles
The BYTECH BICONIC earbuds feature intuitive touch controls for easy management of your audio and calls.
| Action | Fonction |
|---|---|
| Appui unique (écouteur gauche/droit) | Lecture/Pause de la musique, Répondre/Terminer l'appel |
| Appuyez deux fois (écouteur droit) | Piste suivante |
| Appuyez deux fois (écouteur gauche) | Piste précédente |
| Triple tapotement (écouteur gauche/droit) | Activer l'assistant vocal (Siri/Google Assistant) |
| Appui long (écouteur gauche/droit) | Rejeter l'appel |
Mise sous et hors tension
- Mise sous tension : Les écouteurs s'allumeront automatiquement lorsqu'ils seront retirés de l'étui de charge.
- Éteindre: Replacez les écouteurs dans l'étui de chargement et refermez le couvercle. Ils s'éteindront automatiquement et commenceront à se recharger.
Entretien et soins
Proper care will extend the life of your BYTECH BICONIC True Wireless Earbuds.
- Nettoyage: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use liquids or aerosol cleaners.
- Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez toujours les écouteurs dans leur étui de chargement afin de les protéger et de les maintenir chargés.
- Évitez les conditions extrêmes : Do not expose the device to extreme heat, cold, or direct sunlight.
- Résistance à l'eau : These earbuds are not waterproof. Avoid contact with water or excessive moisture.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec vos écouteurs, consultez les solutions courantes suivantes :
| Problème | Solution |
|---|---|
| Les écouteurs ne s'appairent pas | Assurez-vous que les écouteurs sont chargés. Désactivez puis réactivez le Bluetooth sur votre appareil. Supprimez l'appareil des paramètres Bluetooth et réappairez-le. |
| Un seul écouteur fonctionne | Replacez les deux écouteurs dans l'étui de chargement, fermez le couvercle, attendez quelques secondes, puis retirez-les. Assurez-vous qu'ils sont bien chargés. |
| Pas de son | Vérifiez le volume de votre appareil et de vos écouteurs. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement connectés. Essayez d'écouter un autre fichier audio. |
| Le boîtier de chargement ne charge pas | Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB port or power adapter. |
Spécifications techniques
Detailed specifications for your BYTECH BICONIC True Wireless Earbuds:
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | BC-AU-BE-144-TN |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth) |
| Facteur de forme | Intra-auriculaires |
| Couleur | Café |
| Caractéristiques spéciales | Rechargeable Battery, Touch Control, Sound Isolating, Auto Pairing |
| Composants inclus | Câble |
| Durée de jeu estimée | Plus de 20 heures d'autonomie (avec étui de chargement) |
Informations sur la garantie et assistance clientèle
BYTECH products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BYTECH website.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact BYTECH customer support through their official channels. Please have your model number (BC-AU-BE-144-TN) and purchase details ready when contacting support.
