1. Introduction
Merci pour votre achatasing the AFK Computer Speakers. This sound bar is designed to enhance your audio experience with rich stereo sound and dynamic RGB lighting. It offers versatile connectivity options, including Bluetooth 5.1 and 3.5mm Aux-in, making it compatible with a wide range of devices such as laptops, desktops, phones, and tablets. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Consignes de sécurité
- N’exposez pas le haut-parleur à l’eau, à l’humidité ou à des températures extrêmes.
- Évitez de laisser tomber l’enceinte ou de la soumettre à des chocs violents.
- N’essayez pas de démonter, de réparer ou de modifier vous-même le haut-parleur. Confiez toute intervention à un technicien qualifié.
- Tenez le haut-parleur éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chauffage, les poêles ou autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
- Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
- Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
- Assurez une ventilation adéquate autour du haut-parleur.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :
- AFK Computer Speaker (BT601-RGB-US)
- USB-A to USB-C Power/Audio Cable
- 3.5mm Aux-in Audio Cable
- Manuel d'utilisation
4. Produit terminéview
Familiarize yourself with the components and controls of your AFK Computer Speaker.
Figure 4.1 : Face avant view of the AFK Computer Speaker, showcasing the full-screen RGB light panel and top-mounted control buttons.
Figure 4.2 : Vue éclatée view illustrating the internal 53mm dynamic drive speaker units and independent bass diaphragms.
Commandes et ports :
- Bouton d'alimentation : Appuyez et maintenez pour allumer/éteindre.
- Bouton Mode : Short press to switch between Bluetooth and AUX modes.
- RGB Light Control Button: Short press to cycle through 5 light modes or turn lights off.
- Augmenter le volume (+): Augmenter le volume.
- Baisser le volume (-): Diminuer le volume.
- Port USB-C : For power supply and audio input (via USB-A to USB-C cable).
- 3.5mm AUX-in Port: Pour entrée audio filaire.
5. Installation
Connexion initiale :
- Place the speaker on a stable, flat surface near your computer or desired audio source.
- Connect the provided USB-A to USB-C cable to the USB-C port on the speaker and the USB-A port on your computer or a USB power adapter (5V/1A recommended). The speaker will power on automatically or can be turned on by pressing the power button.
- Choisissez votre méthode de connexion préférée :
Connexion audio USB :
The speaker can receive audio directly through the USB-C cable when connected to a computer.
- Ensure the USB-A to USB-C cable is connected from the speaker to your computer.
- The speaker should automatically be recognized as an audio output device. Select "AFK Speaker" or similar in your computer's sound settings.
Figure 5.1: Speaker connected to a laptop via the USB-C cable for both power and audio.
6. Mode d'emploi
Marche/Arrêt :
Press and hold the power button on the top of the speaker for 2-3 seconds to turn it on or off.
Contrôle du volume :
Use the '+' button to increase volume and the '-' button to decrease volume. You can also adjust volume from your connected device.
Connexion Bluetooth:
- Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode if no other connection is active, indicated by a flashing blue light.
- On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "AFK Speaker" or "BT601-RGB-US" in the list of available devices.
- Select the speaker to pair. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the blue light will become solid.
- If already connected via AUX or USB, short press the Mode button to switch to Bluetooth mode.
Figure 6.1: Illustration of the two primary connection methods: Bluetooth and USB.
Connexion AUX-in :
- Connectez une extrémité du câble audio 3.5 mm au port AUX-in de l'enceinte.
- Connectez l'autre extrémité du câble audio 3.5 mm à la prise casque ou au port de sortie audio de votre appareil.
- Short press the Mode button on the speaker to switch to AUX mode.
Contrôle de l'éclairage RVB :
The speaker features 5 adjustable RGB light modes. Short press the RGB Light Control button to cycle through the modes or to turn the lights off.
Figure 6.2: Demonstrates the ability to turn the RGB lights on or off, and cycle through various lighting modes.
Figure 6.3: The speaker displaying a pulsing light show, synchronized with music.
7. Entretien
- Nettoyage: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Stockage: Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Entretien de la batterie: If the speaker has an internal battery, charge it regularly to maintain battery health, even if not in frequent use. Avoid fully discharging the battery for long periods.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucun son provenant du haut-parleur. | Speaker is off; Volume is too low; Incorrect input mode; Cable not connected properly; Device volume is low. | Ensure speaker is powered on. Increase speaker and device volume. Press the Mode button to select the correct input (Bluetooth, AUX, USB). Check cable connections. |
| L'appairage Bluetooth échoue. | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Speaker too far from device; Interference. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing blue light). Turn device Bluetooth off and on again. Move speaker closer to device. Avoid strong electromagnetic interference. |
| Les lumières RGB ne fonctionnent pas ou sont bloquées. | Lumières éteintes ; dysfonctionnement. | Press the RGB Light Control button to cycle through modes or turn them on. If issue persists, power cycle the speaker. |
| Distorsion sonore. | Volume too high; Poor audio source quality; Weak Bluetooth signal. | Lower the volume on both the speaker and the connected device. Try a different audio source. Move closer to the speaker if using Bluetooth. |
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | BT601-RGB-US |
| Type de haut-parleur | Multimédia |
| Technologie de connectivité | Bluetooth 5.1, 3.5mm AUX-in, USB Audio |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 10 watts |
| Réponse en fréquence | 20 KHz (Note: This is likely the upper limit, not the full range. Common range is 20Hz-20kHz) |
| Portée Bluetooth | Jusqu'à 30 mètres (environ 98 pieds) |
| Source d'énergie | Battery Powered and Corded Electric (USB) |
| Type de batterie | 1 batterie lithium-ion (incluse) |
| Dimensions du produit | 16.7"P x 3.1"L x 3.6"H (42.4 cm x 7.9 cm x 9.1 cm) |
| Poids de l'article | 2.2 livre (environ 1 kg) |
| Matériel | PVC |
| Couleur | Lumière RVB |
| Composants inclus | Microphone, câble d'alimentation |
| Méthode de contrôle | Bouton, Toucher |
| Utilisations recommandées | For Computers, Smartphones, Tablets |
10. Garantie et assistance
AFK products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AFK website.
For technical support, troubleshooting assistance, or general inquiries, please contact AFK customer service through the following channels:
- Website: Visit the AFK Store on Amazon
- E-mail: Veuillez vous référer à l'emballage du produit ou aux instructions officielles. website pour l'adresse e-mail de contact.
- Téléphone: Veuillez vous référer à l'emballage du produit ou aux instructions officielles. website pour le numéro de contact.
Please have your model number (BT601-RGB-US) and purchase date ready when contacting support.
