1. Introduction
L'InfiRay P2 Pro est une caméra thermique ultra-compacte de qualité professionnelle, conçue pour les smartphones et tablettes Android. Elle est dotée d'un détecteur infrarouge haute résolution de 256 x 192 pixels, d'une large plage de mesure de température et d'une fréquence d'images rapide de 25 Hz pour une imagerie thermique fluide. Ce manuel fournit les informations essentielles pour l'installation, l'utilisation et la maintenance de votre appareil.
2. Contenu du colis
Lors du déballage de votre InfiRay P2 Pro, veuillez vérifier que tous les éléments suivants sont inclus :
- Caméra thermique InfiRay P2 Pro (version Android)
- Câble adaptateur 50 cm (USB-C vers USB-C)
- Objectif macro (téléconvertisseur micro P2 Pro)
- Pochette de protection
- Ensemble de cartes (Documentation)
Image : Caméra thermique InfiRay P2 Pro, câble adaptateur de 50 cm et objectif macro.
3. Installation
3.1 Installation de l'application
Avant d'utiliser l'InfiRay P2 Pro, vous devez installer l'application compagnon sur votre appareil Android (Android 9.0 ou supérieur requis).
- Ouvrez le Google Play Store sur votre smartphone ou votre tablette.
- Rechercher "Thermique P2" ou "InfiRay P2 Pro".
- Téléchargez et installez l'application officielle InfiRay P2 Pro.
3.2 Connexion de l'appareil
Une fois l'application installée, connectez la caméra thermique à votre appareil :
- Assurez-vous que la fonctionnalité OTG (On-The-Go) est activée sur votre appareil Android. Ce paramètre se trouve généralement dans les paramètres système de votre appareil, sous « Appareils connectés » ou « Connexion OTG ».
- Branchez la caméra thermique InfiRay P2 Pro directement sur le port USB-C de votre smartphone.
- Vous pouvez également utiliser le câble d'extension de 50 cm fourni pour connecter la caméra à votre appareil, ce qui offre une plus grande flexibilité pour les zones difficiles d'accès.
- L'application InfiRay P2 Pro devrait se lancer automatiquement et afficher l'image thermique.
Vidéo : Démonstration de la configuration et de la connexion rapides de la caméra thermique InfiRay P2 Pro à un smartphone Android, y compris l’installation de l’application et la première utilisation.
4. Modes de fonctionnement et fonctionnalités
L'application InfiRay P2 Pro propose différents modes et paramètres pour améliorer votre expérience d'imagerie thermique.
4.1 Mode simple
En mode simple, l'application affiche automatiquement les températures maximale, minimale et moyenne dans le champ de vision. Vous pouvez facilement prendre des photos et des vidéos.
4.2 Mode professionnel
Le mode professionnel débloque des outils de mesure et d'analyse avancés, offrant un meilleur contrôle sur vos données thermiques.
- Mesure ponctuelle : Touchez l'écran pour ajouter jusqu'à trois points arbitraires et afficher leurs températures exactes.
- Mesure de la ligne : Tracez une ligne sur l'écran pour afficher les températures maximale, minimale et moyenne le long de cette ligne. Vous pouvez tracer jusqu'à trois lignes.
- Mesure de la surface (cadre) : Tracez un cadre carré ou rectangulaire pour détecter les températures maximales, minimales et moyennes dans cette zone. Vous pouvez ajouter plusieurs cadres.
- Barre d'échelle (barre à faire soi-même) : Une fois activée, cette fonction vous permet de définir la plage de températures minimale et maximale de la palette affichée en faisant glisser votre doigt sur le côté de l'écran. Les objets situés en dehors de cette plage apparaîtront gris/noir. (Remarque : cette fonction est indisponible en modes de palette « Blanc chaud » et « Noir chaud »).
Vidéo : Un guide détaillé sur l’utilisation de l’InfiRay P2 Pro, présentant les modes Simple et Professionnel, ainsi que divers outils de mesure.
4.3 Options de palette
L'application propose 12 palettes de couleurs différentes pour visualiser les données thermiques, vous permettant de choisir la représentation la plus adaptée à différents scénarios et préférences.ampLes couleurs incluent White-hot, Black-hot, Rainbow, Iron-red, Jungle, Aurora, Golden Red, Medical et Dim Light.
Image : L'interface de l'application InfiRay P2 Pro affichant plusieurs palettes de couleurs et options de mesure.
4.4 Paramètres d'image et de mesure
Accédez au menu des paramètres pour personnaliser votre expérience :
- Unité de température: Basculez entre Celsius (°C), Fahrenheit (°F) et Kelvin (K).
- Alarme de température : Définissez des seuils de température hauts et bas. Le téléphone émettra une alarme si la température de l'image dépasse ou descend en dessous de ces seuils.
- Prévention des brûlures : Cette fonction essentielle coupe automatiquement le capteur en cas d'exposition à des sources de rayonnement à très haute température (par exemple, la lumière directe du soleil, des objets très chauds) afin d'éviter tout dommage. Un message d'avertissement s'affichera à l'écran.
- Paramètres de l'image : Ajustez la luminosité et le contraste pour des images thermiques plus nettes. Activez/désactivez l'obturateur automatique et la capture d'images en continu.
- Correction variable (émissivité) : Modifiez les paramètres d'émissivité, de température ambiante et de distance cible en fonction du matériau mesuré (par exemple, par défaut, sol humide, verre, brique rouge, peau, papier blanc, tissu noir, bois, surface de l'eau ou personnalisé).
- Retourner l'image: Retournez et faites pivoter l'image selon n'importe quel angle (0°, 90°, 180°, 270°).
- Mode de mesure: Choisissez entre Haute Qualité d'Image, Large Plage ou Commutation Automatique pour des performances optimales.
5. Capture et analyse des médias
5.1 Enregistrement photo et vidéo
L'InfiRay P2 Pro vous permet de capturer des photos et des vidéos thermiques directement depuis l'application. Les vidéos sont enregistrées à une fréquence d'images fluide de 25 Hz et peuvent inclure le son provenant du microphone de votre appareil.
5.2 Analyse en galerie et analyse secondaire
Toutes les images et vidéos capturées sont stockées dans une galerie dédiée au sein de l'application. Vous pouvez ensuite effectuer une analyse approfondie des images thermiques enregistrées, en ajoutant ou en modifiant des points de mesure, des lignes et des cadres. Vous pouvez également générer des rapports et partager facilement vos résultats.
5.3 Superposition d'images en lumière visible
L'application prend en charge la fonction image dans l'image, vous permettant de view Une image en temps réel en lumière visible, prise par la caméra de votre téléphone, est affichée en parallèle de l'image thermique. Cela permet de mieux contextualiser les données thermiques.
Vidéo : Démonstration de l’interface de l’application, notamment la sélection de la palette, les paramètres, la capture de photos/vidéos, l’accès à la galerie et la superposition de lumière visible en mode image dans l’image.
6. Applications polyvalentes
La caméra thermique InfiRay P2 Pro est un outil polyvalent adapté à une large gamme d'applications :
- Inspections à domicile : Détecter les défauts d'isolation, les courants d'air, les problèmes d'humidité et les fuites de plomberie.
- Efficacité énergétique : Identifier les pertes/gains de chaleur dans les bâtiments, optimiser les systèmes CVC.
- Systèmes électriques : Localisez précisément les composants en surchauffe dans les cartes de circuits imprimés, les boîtes à fusibles et les panneaux électriques.
- Maintenance des machines : Surveillez la température des composants mécaniques afin de prévenir les pannes.
- Exploration de la nature et observation de la faune : Repérer les animaux dans des conditions de faible luminosité.
- Bâtiment et construction : Vérifier la bonne installation et identifier les anomalies structurelles.
- Sécurité et surveillance : Améliorer la visibilité dans les environnements sombres.
Image : Examples applications de l'InfiRay P2 Pro, y compris l'inspection détaillée des circuits et la détection thermique générale.
Vidéo : Démonstration des capacités d’imagerie thermique de l’InfiRay P2 Pro dans divers scénarios réels, tels que les inspections de maisons, les contrôles électriques et les diagnostics de véhicules.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Résolution IR | 256x192 |
| Plage de température | -4°F à 1112°F (-20°C à 600°C) |
| Précision de la température | ±3.6°F (±2°C) ou 2 % de la lecture (la valeur la plus élevée étant retenue) |
| NETD (Sensibilité thermique) | ≤50mK |
| Fréquence d'images | 25 Hz |
| Taille des pixels | 12μm |
| Gamme spectrale | 8-14μm |
| Domaine de View (FOV) | 56.0 ° × 42.2 ° |
| Mode de mise au point | Lentille principale athermalisée |
| Consommation d'énergie | 0.35 W |
| Compatibilité | Android 9.0 ou supérieur (USB-C) |
| Dimensions | 6.3 x 4.17 x 1.34 pouces |
| Poids | 2.2 livres (appareil seul : 9 g) |
Image : Comparaison des spécifications de l'InfiRay P2 Pro avec celles d'autres caméras thermiques.
8. Maintenance et entretien
- Veillez à maintenir la caméra thermique propre. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'objectif et le boîtier. Évitez les matériaux abrasifs et les produits chimiques agressifs.
- Rangez l'appareil photo dans son étui de protection lorsqu'il n'est pas utilisé afin d'éviter les rayures et les dommages.
- Évitez d'exposer l'appareil photo à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées, surtout lorsqu'il n'est pas utilisé.
- N'essayez pas de démonter ou de réparer l'appareil vous-même. Contactez le service client pour obtenir de l’aide.
9. Dépannage
- La caméra ne se connecte pas : Assurez-vous que la fonction OTG est activée sur votre appareil Android. Vérifiez que le connecteur USB-C est correctement branché. Essayez de redémarrer l'application ou votre téléphone.
- Image floue ou imprécise : Ajustez la luminosité et le contraste dans l'application. Assurez-vous que l'objectif est propre.
- Avertissement concernant la prévention des brûlures : Si ce message d'avertissement apparaît, éloignez immédiatement la caméra de la source de chaleur afin d'éviter d'endommager le capteur.
- L'application ne répond pas : Fermez puis redémarrez l'application. Si le problème persiste, redémarrez votre appareil Android.
10. Garantie et assistance
InfiRay offre un service après-vente de 365 jours pour la caméra thermique P2 Pro. Pour toute réclamation au titre de la garantie, assistance technique ou question, veuillez contacter le revendeur agréé PerDream ou consulter le site web officiel d'InfiRay. webConsultez le site. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
