Introduction
Le chronomètre de tir intelligent Shooters Global SG Timer GO est conçu pour optimiser l'entraînement et la pratique du tir à sec. Il est doté d'un capteur avancé, d'une connectivité Bluetooth et s'intègre à une application mobile gratuite pour une analyse complète des performances. Ce manuel fournit les informations essentielles pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre SG Timer GO.
Produit terminéview
Le minuteur SG Timer GO est un appareil compact doté d'un écran clair et de deux boutons de commande principaux. Conçu pour une utilisation simple et une grande durabilité, il offre une longue autonomie et de nombreuses options de fixation.

Figure 1 : Le chronomètre Shooters Global SG Timer GO avec son écran affichant les données de tir et la fixation de ceinture à dégagement rapide.
Caractéristiques principales :
- Capteur intelligent avancé : Détecte les tirs à blanc, les munitions CO2, les calibres .22LR, les armes à feu avec silencieux, les calibres 9 mm et les calibres supérieurs. Filtre les échos pour isoler vos tirs dans les environnements bruyants.
- Connectivité Bluetooth : Se connecte à l'application mobile « Drills » pour des fonctionnalités améliorées.
- Autonomie de batterie supérieure : Jusqu'à 5000 sessions sur une seule charge, rechargeable via USB-C.
- Fixation de ceinture à dégagement rapide : Permet une fixation sûre et facilement détachable à votre ceinture.
- Conception ergonomique : Menu simple et intuitif avec un grand écran facile à lire, situé sur le dessus.

Figure 2 : Représentation visuelle des principales caractéristiques du SG Timer GO, notamment son capteur avancé et l'autonomie de sa batterie.
Installation
1. Chargement de l'appareil
Le SG Timer GO est équipé d'une batterie lithium-polymère et se recharge via un câble USB-C. Branchez le câble USB-C fourni à l'appareil et à une source d'alimentation compatible. Une charge complète permet jusqu'à 5 000 sessions.
2. Fixation du dispositif de dégagement rapide de la ceinture
Le mécanisme de dégagement rapide permet une fixation sûre et un retrait facile de votre ceinture.
- Alignez le système de fixation rapide avec la fente située à l'arrière du SG Timer GO.
- Faites glisser l'accessoire en place jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement.
- Pour fixer la ceinture, faites glisser celle-ci dans la boucle du système de fixation rapide.
- Pour retirer le minuteur, tirez le levier du système de déverrouillage rapide avec votre doigt et faites glisser le minuteur pour le retirer.

Figure 3 : Le SG Timer GO et sa fixation de ceinture à dégagement rapide, illustrant comment ils se connectent.

Figure 4 : Le minuteur SG Timer GO solidement fixé à une ceinture, prêt à l'emploi.
3. Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Appuyez sur le gros bouton jaune Démarrer et maintenez-le enfoncé.
- Pour éteindre : L'appareil est conçu pour s'éteindre automatiquement après 30 minutes d'inactivité afin d'économiser la batterie. Il ne comporte pas de bouton d'arrêt direct.
4. Connexion à l'application mobile « Drills »
Le SG Timer GO se connecte via Bluetooth à l'application « Drills », disponible sur iOS et Android. Cette application débloque des fonctionnalités avancées et permet le contrôle à distance et l'analyse des données.

Figure 5 : L'interface de l'application mobile « Drills », démontrant ses capacités de formation et d'analyse.
Mode d'emploi
1. Contrôles de base
L'appareil comporte deux boutons principaux : un gros bouton jaune Commencer un bouton et un plus petit jaune Fonction bouton.

Figure 6 : Le côté du SG Timer GO, indiquant les positions des boutons Start et Function.
- Bouton Démarrer : Déclenche une séquence de temporisation.
- Bouton de fonction : Permet de faire défiler différents modes et réglages de prise de vue.
2. Passage en mode cyclique
Appuyez sur le Fonction bouton permettant de faire défiler les modes de prise de vue disponibles directement sur l'appareil. Les modes incluent :
- Tir réel (courant)
- .22LR
- Airsoft/Tir à sec
- Mode d'entraînement
- Mode RO (Officier de tir)
3. Utilisation de l'application « Drills » pour les paramètres avancés
Pour une configuration détaillée et des fonctionnalités avancées, connectez votre SG Timer GO à l'application mobile « Drills » via Bluetooth. L'application vous permet de :
- Ajuster la sensibilité de la détection des tirs et la suppression de l'écho.
- Régler le volume et le délai du buzzer.
- Créez et gérez des forets et des s personnaliséstaget.
- Enregistrez des vidéos de formation avec des superpositions de données de prise de vue en temps réel.
- Analysez les statistiques de performance et suivez les progrès au fil du temps.
Entretien
- Chargement : Rechargez l'appareil à l'aide du câble USB-C fourni lorsque le voyant de la batterie est faible.
- Nettoyage: Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs et les matériaux abrasifs.
- Résistance à l'eau : Le minuteur SG Timer GO est résistant à l'eau, mais pas étanche. Évitez d'immerger l'appareil dans l'eau.
- Mises à jour du micrologiciel : Shooters Global propose des mises à jour régulières du micrologiciel pour intégrer de nouvelles fonctionnalités et des améliorations. Consultez l'application « Drills » ou le site officiel de Shooters Global. website pour les instructions de mise à jour.
Dépannage
L'appareil ne s'éteint pas.
Le minuteur SG Timer GO est conçu pour s'éteindre automatiquement après 30 minutes d'inactivité. Il ne possède pas de bouton d'arrêt manuel. Si l'appareil reste allumé pendant une période prolongée sans être utilisé, il finira par s'éteindre de lui-même.
Problèmes de détection des tirs
Si le minuteur ne détecte pas correctement les prises de vue ou capte trop de bruit de fond :
- Ajustez les paramètres de sensibilité dans l'application « Exercices ».
- Assurez-vous que la fonction de suppression d'écho est activée, notamment dans les stands de tir intérieurs ou les environnements avec plusieurs tireurs.
Problèmes de connectivité Bluetooth
Si l'appareil ne se connecte pas à l'application « Drills » :
- Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre smartphone.
- Assurez-vous que le SG Timer GO est allumé et à portée de votre smartphone.
- Redémarrez à la fois l'application SG Timer GO et l'application « Drills ».
- Vérifiez si des mises à jour du micrologiciel sont disponibles pour la minuterie ou si des mises à jour de l'application sont disponibles pour votre smartphone.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Tireurs du monde |
| Numéro de modèle | Minuteur SG Go avec système de dégagement rapide de la courroie |
| Dimensions | 1.7"P x 2.3"L x 2.75"H |
| Poids de l'article | 3.2 onces |
| Matériel | Plastique |
| Taille de l'écran | 3 pouces |
| Type de batterie | 1 lithium polymère (inclus) |
| Port de chargement | USB-C |
| Version Bluetooth | 5.0 |
| Résistance à l'eau | Non (Résistant à l'eau, mais pas étanche) |
| Code UPC | 792649432051 |
Garantie et assistance
Le SG Timer GO est livré avec un Garantie de 2 ansShooters Global propose également support à vie Des mises à jour régulières du micrologiciel garantissent que votre appareil bénéficie toujours des dernières fonctionnalités et améliorations. Pour obtenir de l'aide, veuillez consulter le site officiel de Shooters Global. website ou contactez leur service client.
Vidéo officielle du produit
Vidéo : JJ Racaza reviewCette vidéo présente le SG Timer GO, ses fonctionnalités et le compare à d'autres modèles. Elle offre un aperçu du fonctionnement de l'appareil et de ses avantages pour l'entraînement.




