Introduction
Thank you for choosing the Oraimo Traveler 22.5 PD 20000mAh Power Bank. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device. Please read it carefully before operation and retain it for future reference.
Produit terminéview
The Oraimo Traveler 22.5 PD is a high-capacity portable power bank designed for fast and efficient charging of multiple devices. Key features include:
- Batterie haute capacité de 20 000 mAh : Permet de recharger plusieurs smartphones et autres appareils portables.
- Charge ultra rapide 22.5 W : Supports PD3.0 and QC3.0 for rapid power delivery.
- AniFast Technology: Intelligently identifies device charging settings for optimized speed.
- Triple Output Ports: Chargez jusqu'à trois appareils simultanément.
- Ports d'entrée doubles : Type-C and Micro-USB for recharging the power bank.
- Integrated LED Torch with SOS Function: Fournit un éclairage et une signalisation d'urgence.
- Multi-layer Smart Protection: Ensures safety against overcharge, over-discharge, short-circuit, and more.
- Mode courant faible : Safely charges low-power devices like wireless earbuds and smartwatches.
Image : Avant view of the Oraimo Traveler 22.5 PD 20000mAh Power Bank, highlighting its 22.5W Super Fast Charging capability and AniFast technology.
Image : Côté view of the Oraimo Traveler 22.5 PD Power Bank, illustrating its compact and travel-friendly design with dimensions (Length: 142mm, Width: 68mm, Thickness: 27.9mm, Weight: 420g).
Installation
- Déballage : Carefully remove the power bank and any accessories from the packaging.
- Charge initiale: For optimal performance, fully charge the power bank before first use. Connect the power bank to a compatible wall charger using a Type-C or Micro-USB cable. The LED indicators will show the charging progress.
- Vérifiez le niveau de la batterie : Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour vérifier le niveau de batterie actuel indiqué par les voyants LED.
Mode d'emploi
Charger la batterie externe
To recharge your Oraimo Traveler 22.5 PD power bank:
- Connect a compatible charging cable (Type-C or Micro-USB) to one of the input ports (IN1/OUT3 or IN2).
- Connect the other end of the cable to a wall adapter or a power source.
- The LED indicators will illuminate to show the charging status. When all LEDs are solid, the power bank is fully charged.
Image: The power bank being recharged via its Type-C input port, demonstrating full-speed recharging. It shows that with an 18W high-speed charger, it takes 6 hours to fully recharge, compared to 16 hours with a 10W charger.
Recharger vos appareils
The power bank features multiple output ports to charge your devices:
- USB-A Outputs (OUT1, OUT2): Use a standard USB-A to your device's charging cable. These ports support 22.5W and 18W fast charging.
- Type-C Input/Output (IN1/OUT3): Use a Type-C to Type-C or Type-C to Lightning cable. This port supports 20W PD fast charging.
- Connect your device to any available output port. The power bank will automatically begin charging.
- Vous pouvez charger jusqu'à trois appareils simultanément.
Image: The power bank connected to multiple devices (smartphone, tablet, wireless earbuds) via its Type-C and USB-A output ports, demonstrating its multi-device charging capability. An inset diagram details the input/output specifications for each port.
Image: The power bank's ports with examples of how many times it can charge various devices, such as iPhone 8 (8.5 times), Samsung S8 (5.5 times), iPhone 15 Pro (4.3 times), and others, showcasing its 20000mAh high capacity.
Image: A diagram illustrating the Oraimo AniFast™ Technology, showing fast charging speeds for different phone models (e.g., iPhone 15 to 60% in 30 minutes, Samsung S23 to 54% in 30 minutes, Huawei P40 to 64% in 30 minutes).
Indicateurs LED
The LED lights on the power bank indicate the remaining battery level. Refer to the product's physical markings for specific interpretations (e.g., 4 LEDs for 100%, 3 for 75%, etc.).
LED Torch and SOS Function
The power bank includes a built-in LED torch for illumination and an SOS signaling function:
- Pour allumer/éteindre la lampe torche : Appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation.
- Pour activer l'éclairage SOS : Lorsque la lampe torche est allumée, appuyez deux fois de plus sur le bouton d'alimentation. La lumière clignotera en mode SOS.
- Pour éteindre l'éclairage SOS : Double-press the power button once more.
Image: The power bank with its LED torch activated, demonstrating the steps to switch on the torch, activate SOS lighting, and turn off the lights using the power button.
Entretien
- Gardez la batterie externe au sec et à l'abri de l'humidité.
- Évitez les températures extrêmes (chaudes ou froides).
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
- Store the power bank with approximately 50% charge if not used for extended periods to prolong battery life.
- Évitez de laisser tomber ou de soumettre la batterie externe à des impacts violents.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La banque d'alimentation ne charge pas | Charging cable or adapter is faulty; power bank is fully charged; input port issue. | Try a different cable and adapter. Check LED indicators. Ensure cable is fully inserted. |
| L'appareil ne se charge pas depuis la banque d'alimentation | Power bank battery is depleted; device cable is faulty; device is incompatible; power bank is in low current mode. | Recharge the power bank. Try a different cable. Ensure your device is compatible. Check if low current mode is accidentally activated (though it's usually automatic). |
| Chargement lent | Cable or adapter not supporting fast charging; device does not support fast charging; multiple devices charging simultaneously. | Utilisez un câble et un adaptateur compatibles avec la charge rapide. Assurez-vous que votre appareil prend en charge la charge rapide. Charger plusieurs appareils simultanément peut réduire la vitesse de charge de chacun. |
| LED torch not working | Power bank battery is too low; incorrect operation. | Recharge the power bank. Double-press the power button to activate/deactivate. |
Si les problèmes persistent, veuillez contacter le service client.
Caractéristiques
| Marque | Oraïmo |
| Nom du modèle | Traveler 22.5 PD |
| Numéro de modèle | OPB-7204Q |
| Capacité de la batterie | 20000mAh |
| Dimensions du produit | 15.5 x 7.3 x 3 cm |
| Poids de l'article | 200 grammes |
| Type de connecteur | USB Type-C, USB Type-A |
| Couleur | Noir |
| Composition des cellules de batterie | Lithium-ion |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Voltage | 28 volts |
| Caractéristiques spéciales | Charge 60% in 30 minutes, Multi-layer smart protection, LED light with SOS alarm, Low current mode for IoT devices, Up to 78 hours extra usage time. |
Consignes de sécurité
Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter d'endommager le produit ou de vous blesser :
- Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter le bloc-batterie ou ses cellules.
- Ne pas exposer la batterie externe à la chaleur ou au feu. Éviter de la stocker en plein soleil.
- Do not short-circuit the battery pack or cells.
- N’exposez pas la batterie externe à des chocs mécaniques.
- En cas de fuite de la batterie, évitez tout contact du liquide avec la peau et les yeux. En cas de contact, rincez abondamment à l'eau et consultez un médecin.
- Gardez la banque d'alimentation hors de portée des enfants.
- Use only chargers and cables recommended by Oraimo.
- Mettez au rebut la batterie externe de manière responsable, conformément à la réglementation locale.
Garantie et assistance
The Oraimo Traveler 22.5 PD Power Bank comes with a Garantie de 365 jours La garantie couvre les défauts de fabrication à compter de la date d'achat. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please visit the official Oraimo website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Oraimo brand store online.
Image: A visual representation of the Oraimo 365-day warranty, indicating product quality and customer assurance.
