FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 Air Mattress Pump User Manual

Introduction

The FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 is a compact, powerful, and versatile air pump designed for rapid inflation and deflation of various inflatables. With its high flow rate and pressure, rechargeable battery, and multiple nozzles, it is an essential tool for outdoor enthusiasts and home use.

Consignes de sécurité

Do not operate the pump near water or in wet conditions.
Tenir hors de portée des enfants.
Ne bloquez pas l’entrée ou la sortie d’air pendant le fonctionnement.
Avoid continuous operation for more than 15-20 minutes to prevent overheating and prolong battery life.
This pump is not suitable for inflating balloons, tires, or sports balls (basketballs, soccer balls).

Contenu du colis

FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3
Câble de chargement USB-C
5 x Different Nozzles
Manuel d'utilisation

FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 and included accessories: USB-C cable and five different nozzles.

Image: The FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 unit with its USB-C charging cable and a set of five distinct nozzles laid out in front of it.

Produit terminéview

The EVO PUMP 3 features a compact design with clearly marked ports for inflation and deflation, a power switch, and a USB-C charging port.

Côté view of FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 showing the USB-C charging port and charging indicator light.

Image : Un gros plan view of the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3, highlighting the USB-C charging port and the charging indicator light, which glows red when connected to power.

Installation

Charger la pompe

Locate the USB-C charging port on the side of the pump.
Connect the provided USB-C cable to the pump and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
The charging indicator light will illuminate during charging. Once fully charged, the light may change color or turn off (refer to specific product behavior).
A full charge provides approximately 15-20 minutes of continuous operation.

It is recommended to fully charge the pump before first use and to recharge it at least once a month to maintain battery health, especially during periods of non-use.

Mode d'emploi

Inflation

Sélectionnez la bonne buse : Choose the appropriate nozzle from the five included adapters that best fits the inflation valve of your inflatable item.
Fixer la buse : Firmly attach the selected nozzle to the inflation port of the air pump. The inflation port is typically located on the top of the pump.
Insert Nozzle into Inflatable: Insert the nozzle securely into the valve of the item you wish to inflate.
Activer la pompe : Slide the power switch to the 'ON' position to begin inflation.
Surveiller l'inflation : Observe the inflatable as it fills. Turn off the pump once the desired firmness is reached.

Image: A visual guide showing the first step of inflation: selecting the correct air nozzle from the provided set.

Step 2: Attach the nozzle to the air pump for inflation.

Image: A hand attaching the chosen nozzle to the inflation port of the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3.

Step 3: Slide the switch to activate the pump for inflation.

Image: A hand sliding the power switch on the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 to activate it for inflation.

Déflation

Sélectionnez la bonne buse : Choose the appropriate nozzle that fits the deflation valve of your inflatable item.
Fixer la buse : Firmly attach the selected nozzle to the deflation port of the air pump. The deflation port is typically located on the side of the pump.
Insert Nozzle into Inflatable: Insert the nozzle securely into the valve of the item you wish to deflate.
Activer la pompe : Slide the power switch to the 'ON' position to begin deflation.
Monitor Deflation: Allow the pump to remove air until the item is sufficiently deflated for packing or storage.

Step 1: Select the appropriate air nozzle for deflation.

Image: A visual guide showing the first step of deflation: selecting the correct air nozzle from the provided set.

Step 2: Attach the nozzle for deflating to the air pump.

Image: A hand attaching the chosen nozzle to the deflation port of the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3.

Step 3: Slide the switch to activate the pump for deflation.

Image: A hand sliding the power switch on the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 to activate it for deflation.

Nozzle Compatibility Examples

Air Mattresses/Beds: Use the wider, tapered nozzles for quick inflation and deflation of standard air mattresses.
Rafting Boats/Kayaks: Specific nozzles are provided for larger valves found on boats and kayaks.
Swim Rings/Pool Floats: Smaller nozzles are suitable for common pool inflatables.
Sacs de rangement : The pump can also be used to vacuum-seal storage bags.

FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 inflating an air mattress, showing various nozzle sizes and their applications.

Image: A composite image demonstrating the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 in use for inflating an air mattress, alongside illustrations of different nozzle types and their corresponding applications like airbeds, rafting boats, swim rings, and storage bags. It also explicitly states that the pump is not for balloons, tires, or balls.

FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 being used to deflate a vacuum storage bag, showing before and after states.

Image: A two-panel image illustrating the deflation capability of the FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3 for vacuum storage bags. The "before" panel shows a bulky bag, and the "after" panel shows the bag significantly compressed after using the pump.

Entretien

Nettoyage: Wipe the pump exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the pump in water.
Stockage: Store the pump and its accessories in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Entretien de la batterie: To prolong battery life, recharge the pump at least once a month, even if not in use. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

Dépannage

Problème	Cause possible	Solution
La pompe ne s'allume pas.	La batterie est épuisée.	Charge the pump using the provided USB-C cable.
Low airflow/pressure.	Incorrect nozzle used or nozzle not properly attached.	Ensure the correct nozzle is selected and securely attached to the pump and the inflatable's valve.
Pump stops during operation.	Overheating protection activated or battery depleted.	Allow the pump to cool down for a few minutes. If the issue persists, charge the battery. Avoid continuous operation for more than 15-20 minutes.
La pompe est bruyante.	Fonctionnement normal.	Some noise is expected due to the high-speed motor. This is normal and does not indicate a defect.

Caractéristiques

Nom du modèle : POMPE EVO 3
Marque: ENGRENAGE FLEXTAIL
Matériel: Plastique
Source d'alimentation : Alimenté par batterie (batterie au lithium rechargeable)
Capacité de la batterie : 1300 mAh (intégrée)
Capacité de débit d'air : 1000 L/min
Pression maximale : 5 kPa
Temps de fonctionnement continu : 15-20 minutes
Port de charge : USB Type-C
Dimensions (LxlxH) : Environ 3.94 x 3 x 3.94 pouces (10 x 7.6 x 10 cm)
Poids: Environ 12.7 oz (0.36 kg)

Garantie et assistance

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your FLEXTAILGEAR EVO PUMP 3, please refer to the official FLEXTAILGEAR website or contact their customer service directly. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official online store.

You can visit the FLEXTAILGEAR Store for more information: FLEXTAILGEAR Official Store

	Manuel d'utilisation de la pompe à air extérieure Flextailgear MAX PUMP2 PRO Guide d'utilisation complet de la pompe à air extérieure Flextailgear MAX PUMP2 PRO, couvrant les fonctionnalités, le fonctionnement, le dépannage, les avertissements de sécurité et les informations de garantie.
	Instructions d'utilisation de la pompe à air électrique Flextailgear SUP HT-767 Ce document fournit les instructions d'utilisation de la pompe à air électrique Flextailgear SUP HT-767. Il couvre la présentation du produit, la liste des accessoires, les détails des accessoires, les consignes de sécurité, le fonctionnement du gonflage, le fonctionnement du dégonflage, les précautions, la gestion des pannes, l'entretien et le stockage, ainsi que la politique de garantie.
	Guide d'utilisation de Flextailgear Max Repel Guide d'utilisation complet pour le Flextailgear Max Repel, détaillant l'introduction du produit, les spécifications, les instructions d'utilisation, la charge, le placement, les avertissements et les informations de garantie.
	Guide d'utilisation et spécifications de la pompe Choseek NANO PUMP 4X Guide complet pour la pompe à air portable Choseek NANO PUMP 4X, couvrant la présentation du produit, les instructions de fonctionnement pour le gonflage, le dégonflage et les modes d'éclairage, les détails de la buse, les spécifications du produit, les avertissements, le dépannage et les informations sur la garantie.
	RBA-5001 Inflatable Mattress User Manual & Safety Guide \| Lechpol Electronics Comprehensive user manual for the RBA-5001 inflatable mattress by Lechpol Electronics. Includes safety instructions, inflation guide, repair tips, and disposal information.