goopow T97 Mini Karaoke Machine User Manual

Introduction

This manual provides instructions for the goopow T97 Mini Karaoke Machine. This portable Bluetooth speaker, accompanied by wireless microphones, is designed for audio playback and interactive singing. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and maintenance.

Contenu du colis

goopow T97 Mini Karaoke Machine Speaker
Wireless Microphones (2 included)
Câble de charge USB Type-C
Manuel de l'utilisateur (ce document)

Produit terminéview

Familiarize yourself with the components and features of your goopow T97 Mini Karaoke Machine.

goopow T97 Mini Karaoke Machine with two wireless microphones, showcasing its compact design and LED lights.

Image 1: The goopow T97 Mini Karaoke Machine speaker and two wireless microphones. The speaker features a blue fabric top and a white base with a colorful LED light ring around the control panel. The microphones are blue with black grilles.

Close-up of the goopow T97 Mini Karaoke Machine speaker's control panel with LED lights.

Image 2: Detail of the speaker's control panel. It includes buttons for power/play/pause, volume up/next track, volume down/previous track, and mode selection. The surrounding ring illuminates with various LED colors.

goopow T97 Mini Karaoke Machine speaker showing its rear ports for AUX, USB-C, and TF card.

Image 3: Arrière view of the speaker, highlighting the AUX input, USB Type-C charging port, and TF (Micro SD) card slot for various audio input options.

goopow T97 Mini Karaoke Machine with a smartphone, laptop, and tablet connected via Bluetooth, illustrating connectivity options.

Image 4: This image demonstrates the Bluetooth connectivity of the karaoke machine, showing it paired with a smartphone, laptop, and tablet. It also indicates support for TF Card and AUX input.

Two individuals singing into goopow T97 wireless microphones, demonstrating the dual microphone feature.

Image 5: Two wireless microphones are shown in use, highlighting the dual microphone capability for duets or shared singing experiences.

goopow T97 Mini Karaoke Machine speaker and microphone, emphasizing its compact and portable size.

Image 6: The compact size of the goopow T97 speaker and microphone is illustrated, emphasizing its portability for various settings.

Installation

1. Charge initiale

Before first use, fully charge the karaoke machine speaker and both microphones. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the speaker and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.

2. Mise sous/hors tension

To power on the speaker: Press and hold the power button (O/je) on the speaker's control panel until the LED lights illuminate.
To power on the microphones: Press and hold the power button on each microphone.
To power off: Repeat the steps above for both the speaker and microphones.

3. Couplage Bluetooth

Assurez-vous que l'enceinte est allumée et en mode de couplage Bluetooth (indiqué par un voyant bleu clignotant ou un signal sonore).
Sur votre appareil mobile (smartphone, tablette, ordinateur portable), activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
Select "goopow T97" from the list of devices.
Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the Bluetooth indicator light will become solid.

The microphones automatically connect to the speaker when both are powered on and within range.

Mode d'emploi

1. Jouer de la musique

Bluetooth : Une fois l'appairage réussi, lancez la lecture de musique depuis votre appareil connecté.
Carte TF : Insérez une carte Micro SD (TF) contenant des fichiers audio MP3. files into the TF card slot on the speaker. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback.
Entrée AUX: Connect an external audio device using a 3.5mm AUX cable (not included) to the AUX port on the speaker.

2. Commandes des haut-parleurs

Marche/Lecture/Pause : Appuyez sur le O/je button once to play or pause music. Press and hold to power on/off.
Augmenter le volume/Piste suivante : Presse + button to increase volume. Press and hold to skip to the next track.
Baisser le volume/Piste précédente : Presse - button to decrease volume. Press and hold to go to the previous track.
Mode (M) : Appuyez sur le M button to switch between Bluetooth, TF Card, and AUX input modes.
Lumières LED : Press the light button (sun icon) to cycle through different LED light modes or turn them off.

3. Commandes du microphone

Pouvoir: Maintenez le bouton d'alimentation du microphone enfoncé pour l'allumer ou l'éteindre.
Volume du micro : Utilisez le + et - buttons on the microphone to adjust its volume.
Effets vocaux : Press the voice effect button (microphone icon) to cycle through available voice changing effects (e.g., Monster Voice, Female Voice, Male Voice, Robot Voice, Baby Voice).

Chargement

The goopow T97 Mini Karaoke Machine and its microphones are equipped with rechargeable batteries. Use the provided USB Type-C cable for charging.

Chargement du haut-parleur : Connect the USB Type-C cable to the speaker's charging port and a 5V/1A USB power source.
Chargement du microphone : Each microphone has its own USB Type-C charging port. Connect them individually to a 5V/1A USB power source.
Temps de charge : Environ 2 à 3 heures pour une charge complète.
Récréation: The speaker provides approximately 4-6 hours of playtime on a full charge. Actual playtime may vary based on volume level, audio content, and usage of LED lights.

Entretien

Gardez l'appareil à l'écart de l'eau, de l'humidité et des températures extrêmes.
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
Évitez de faire tomber l'appareil ou de le soumettre à des chocs violents.

Dépannage

Problème	Solution possible
L'appareil ne s'allume pas.	Assurez-vous que l'appareil est complètement chargé. Branchez-le à une source d'alimentation et réessayez.
Aucun son provenant du haut-parleur.	Check speaker volume and the volume on your connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, TF Card, AUX) is selected.
Le microphone ne fonctionne pas.	Ensure the microphone is powered on and fully charged. Verify it is within range of the speaker. Adjust microphone volume.
L'appairage Bluetooth échoue.	Ensure the speaker is in pairing mode. Turn off Bluetooth on other nearby devices. Try restarting both the speaker and your device's Bluetooth.
Mauvaise qualité sonore.	Ensure the speaker and connected device are within close range without obstructions. Check the audio source quality.

Caractéristiques

Fonctionnalité	Détail
Numéro de modèle	T97
Marque	goopow
Technologie de connectivité	Bluetooth
Entrée audio	Wireless Microphone, Bluetooth
Source d'énergie	Alimenté par batterie
Type de connecteur	USB Type C
Matériel	Plastique
Poids de l'article	14.5 once (410 grammes)
Dimensions du produit (L x l x H)	3.66 x 3.66 x 3.62 pouces
Nombre de canaux	1
Réponse en fréquence	10 kHz
Piles	1 batterie non standard (incluse)

Garantie et assistance

Specific warranty details are not provided in the product information. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact the manufacturer directly or refer to the official goopow website.

Note: Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty-related inquiries.

	Manuel d'utilisation du casque Bluetooth T97 Manuel d'utilisation du casque Bluetooth T97, couvrant l'appairage, le fonctionnement de la musique, l'assistant vocal et les avertissements FCC.
	Guide d'utilisation de la montre connectée T97 et des écouteurs TWS Manuel d'utilisation complet pour la montre connectée T97 et son casque TWS, détaillant la configuration, les fonctionnalités, le fonctionnement, l'appairage et les précautions importantes pour une utilisation optimale.
	Conseils techniques et bulletins de service d'Armstrong Air Conditioning Une collection de conseils techniques et de bulletins de service d'Armstrong Air Conditioning Inc., couvrant des sujets tels que les étiquettes de performance, les orifices de réfrigérant, les informations sur les compresseurs, les problèmes de vannes de service, les filtres déshydrateurs, les pales de ventilateur et les tubes de refoulement pour divers modèles SCU, CCU, CHU et SHP.
	Conseils techniques et bulletins de service Armstrong CVAC Recueil de conseils techniques et de bulletins de service d'Armstrong Air Conditioning couvrant les améliorations du contrôle d'allumage, le fonctionnement continu du ventilateur, les détails du compresseur, le dimensionnement du filtre, le câblage, les supports de toit et le dépannage des unités CVC PGE, PHP, PCE et SHP.

goopow T97