1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figure 1.1 : Face avant view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. Contenu de la boîte
Vérifiez que tous les articles sont présents dans l'emballage :
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- Câble d'alimentation
- Fender Guitar Pick
Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. Installation
3.1 Charge initiale
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Installation de la batterie (si elle n'est pas préinstallée)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. Mode d'emploi
4.1 Panneau de configuration terminéview
The main controls are located on the top panel of the speaker.
Figure 4.1: Top control panel.
- Bouton d'alimentation : Allume/éteint le haut-parleur.
- Bouton de volume : Ajuste le volume de sortie global.
- Bouton de basse : Ajuste le niveau des basses.
- Bouton des aigus : Règle le niveau des aigus.
- Bouton Bluetooth : Lance le mode de couplage Bluetooth.
- Bouton Lecture/Pause : Contrôle la lecture multimédia.
4.2 Couplage Bluetooth
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.
Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Using Audio Inputs
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- Entrée microphone (XLR) : Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Entrée instrument (prise jack 6.3 mm) : Connect a guitar or other instrument.
- Entrée AUX (prise jack 3.5 mm) : Connect external audio devices via a standard audio cable.
- Port USB : Pour recharger des appareils externes (fonction de batterie externe).
Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
Pour des sons plus largestage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- Couplage stéréo sans fil: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.
Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 Fonction Power Bank
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.
Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. Entretien
- Nettoyez le haut-parleur avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants liquides ni d’aérosols.
- Évitez d'exposer le haut-parleur à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil ou à l'humidité.
- Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée.
- Veillez à recharger la batterie périodiquement si elle est stockée pendant une longue période afin de préserver sa durée de vie.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Battery depleted; Power cable not connected. | Chargez la batterie ; assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement branché. |
| Pas de connexion Bluetooth | Enceinte non en mode appairage ; Bluetooth de l’appareil désactivé ; Trop loin de l’enceinte. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| Aucun son provenant des entrées | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| Type de montage | Debout au sol |
| Matériel | Plastique |
| Type de haut-parleur | De plein air |
| Autonomie de la batterie | 58 heures |
| Dimensions du produit | 13.5"P x 12.7"L x 23.2"H |
| Poids de l'article | 35.8 livres |
| Portée maximale (Bluetooth) | 10 mètres |
| Technologie de communication sans fil | Bluetooth |
| Taille du haut-parleur | 10 pouces (woofer) |
| Diamètre du tweeter | 1 pouces |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 80 watts |
| Réponse en fréquence | 47 Hz - 22000 XNUMX Hz |
| Technologie de connectivité | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
Figure 7.1 : Vue éclatée view showing internal components of the speaker.
8. Informations sur la garantie
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. Assistance
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: Manuel de l'utilisateur (PDF)
