Manuel d'utilisation des écouteurs Bluetooth portables VOLT PLUS TECH TG01

1. Introduction

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your VOLT PLUS TECH TG01 Portable Bluetooth Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The TG01 earbuds feature Bluetooth 5.0 connectivity, CVC 8.0 intelligent noise reduction, an IPX4 waterproof rating, and come with a portable charging case equipped with a 2000mAh battery and an LED display for battery status.

Image 1: The TG01 Portable Bluetooth Earbuds shown with their open charging case, displaying the earbuds and the digital battery indicator.

2. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans l'emballage de votre produit :

• VOLT PLUS TECH TG01 Portable Bluetooth Earbuds (2 units)
• Portable Charging Case with Loop
• Câble de chargement USB-C
• Earbud Tips (Small, Large)
• Manuel d'utilisation (ce document)

3. Installation

3.1 Charge initiale

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will indicate the charging status and battery level.

Image 2: The charging case with its LED intelligent digital display clearly showing the battery level percentage.

3.2 Appairage avec un appareil Bluetooth

Follow these steps to pair your earbuds with your mobile device:

1. Remove both earbuds from the charging case. They will automatically power on, indicated by a blue light. Alternatively, press and hold the touch panel on both earbuds for 3 seconds to power them on.
2. After powering on, you will hear voice prompts, and both earbuds will flash blue and red indicators alternately.
3. Wait until both earbuds pair with each other. Once paired, the left earbud will flash blue and red indicators alternately, indicating it is ready to pair with your device.
4. Enable the Bluetooth function on your mobile device and search for "JS25" in the list of available devices.
5. Select "JS25" to pair and connect. The earbuds will prompt "Connected" upon successful pairing.
6. Once connected, your earbuds will automatically connect to the previously paired device when they are turned on and within range, provided Bluetooth is enabled on your device.

Image 3: Visual guide illustrating the quick pairing process for the TG01 earbuds, showing the earbuds and charging case with step-by-step instructions.

3.3 Automatic Connection and Shutdown

When removed from the charging case, the earbuds will automatically power on and attempt to connect to the last paired device. Placing the earbuds back into the charging case will automatically power them off and begin charging.

Image 4: Illustration of the earbuds automatically connecting to a smartphone upon removal from the charging case, and automatically shutting down when placed back in.

4. Mode d'emploi

4.1 Commandes tactiles

The TG01 earbuds feature touch-sensitive controls for various functions:

• Lecture/Pause : Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
• Chanson suivante : Appuyez deux fois sur l'écouteur droit.
• Chanson précédente : Appuyez deux fois sur l'écouteur gauche.
• Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur l'un des écouteurs.
• Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez l'un ou l'autre des écouteurs pendant 2 secondes.
• Activer l'assistant vocal: Appuyez trois fois sur l'un ou l'autre écouteur.

4.2 Réduction du bruit

The earbuds utilize CVC 8.0 intelligent noise reduction technology to minimize ambient noise during calls and music playback.

5. Entretien

5.1 Nettoyage

Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds or case in water. Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are free from dust and debris.

5.2 Stockage

Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans leur étui de chargement pour les protéger et maintenir leur charge. Conservez le produit dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes et de la lumière directe du soleil.

5.3 Résistance à l'eau

The earbuds have an IPX4 water-resistant rating, protecting them from splashes and sweat. This makes them suitable for outdoor sports and gym use. Remarque : L'étui de chargement n'est pas étanche. Évitez d'exposer le boîtier de charge à l'eau ou à l'humidité.

6. Dépannage

6.1 Les écouteurs ne se connectent pas à l'appareil

• Ensure both earbuds are powered on and out of the charging case.
• Vérifiez que Bluetooth est activé sur votre appareil.
• Check if the earbuds are already connected to another device. Disconnect if necessary.
• Place the earbuds back in the case, close it, then remove them again to restart the pairing process.
• If issues persist, try forgetting "JS25" from your device's Bluetooth settings and repeat the pairing steps.

6.2 Un seul écouteur fonctionne

• Assurez-vous que les deux écouteurs sont chargés.
• Place both earbuds back into the charging case, then remove them simultaneously to allow them to re-sync with each other.
• If the problem continues, follow the full pairing reset procedure.

6.3 Boîtier de charge ne charge pas

• Vérifiez que le câble USB-C et l'adaptateur secteur ne sont pas endommagés.
• Assurez-vous que le câble de charge est correctement connecté au boîtier et à la source d’alimentation.
• Essayez d’utiliser un autre câble USB-C ou un autre adaptateur secteur.

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact VOLT PLUS TECH customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.