1. Introduction
Thank you for choosing the CHiQ 22F650 22-inch FHD Monitor. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your monitor. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
Image 1.1: The CHiQ 22F650 monitor set up on a desk.
The CHiQ 22F650 monitor features a 22-inch Full HD (1920 x 1080) display with a 100Hz refresh rate and AMD FreeSync technology for smooth visuals. Its ultra-thin, borderless design offers an immersive viewing experience, complemented by 100% sRGB color gamut and DC dimming for eye comfort.
2. Consignes de sécurité
Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter d'endommager le moniteur et d'assurer votre sécurité :
- N’exposez pas le moniteur à la pluie, à l’humidité ou à des températures extrêmes.
- Assurez une ventilation adéquate autour du moniteur. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.
- Utilisez uniquement l'adaptateur secteur et les câbles fournis ou recommandés par le fabricant.
- Évitez de placer des objets lourds sur le cordon d'alimentation.
- Débranchez la prise d'alimentation de la prise murale si le moniteur n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
- N’essayez pas de réparer vous-même le moniteur. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- CHiQ 22F650 Monitor
- Support pour écran (base et col)
- Adaptateur secteur et câble
- Câble HDMI
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
4. Assemblage et configuration
4.1 Assemblage du support
- Retirez délicatement le moniteur de son emballage en protégeant l'écran.
- Fixez le pied du support à l'écran.
- Fixez la base du support au col du support à l'aide de la vis fournie.
The monitor features a quick detachable Y-shaped metal stand for easy assembly.
4.2 Connexion du moniteur
Connectez le moniteur à votre ordinateur ou à d'autres appareils à l'aide des ports disponibles :
- HDMI: Connectez un câble HDMI de la sortie HDMI de votre ordinateur à l'entrée HDMI du moniteur.
- VGA: Connectez un câble VGA de la sortie VGA de votre ordinateur à l'entrée VGA du moniteur.
- Audio: Connect headphones or external speakers to the 3.5mm headphone output jack.
- Pouvoir: Branchez l'adaptateur secteur à l'entrée CC du moniteur, puis branchez-le à une prise de courant.
Image 4.1: Monitor connectivity ports (HDMI, VGA, Headphone Output).
4.3 Réglage de l'angle du moniteur
The monitor's stand allows for tilt adjustment from +5° to -15° to achieve an optimal viewangle de vue.
Image 4.2: Monitor tilt adjustment and VESA mount points.
4.4 Fixation murale VESA
The monitor is compatible with VESA 75x75mm wall mounts. To mount the monitor on a wall, remove the stand and attach a compatible VESA bracket (sold separately) to the mounting holes on the back of the monitor.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
Appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière du moniteur pour l'allumer ou l'éteindre.
5.2 Menu d'affichage à l'écran (OSD)
The monitor features joystick-type buttons on the rear for navigating the OSD menu. Use these buttons to adjust various display settings:
- Le contraste de luminosité: Ajustez la luminance globale et la différence entre les zones claires et sombres.
- Paramètres de couleur : Modifier la température de couleur, le gamma et les valeurs RVB individuelles.
- La source d'entrée: Sélectionnez manuellement les entrées HDMI et VGA.
- Mode d'image : Choose from preset display modes (e.g., Standard, Game, Movie).
- Audio: Réglez le volume de la sortie casque.
Image 5.1: Visual features of the CHiQ 22F650 monitor, including 100% sRGB and DC Dimming.
5.3 Technologie FreeSync
The CHiQ 22F650 monitor supports AMD FreeSync technology, which synchronizes the monitor's refresh rate with your graphics card's frame rate. This helps eliminate screen tearing and stuttering, providing a smoother gaming and viewing experience. FreeSync is typically enabled automatically when connected to a compatible AMD graphics card.
Video 5.1: This video demonstrates the smooth performance of the CHiQ 22F650 monitor, highlighting features like 100Hz refresh rate and FreeSync technology, and its ultra-thin design.
6. Entretien
6.1 Nettoyage du moniteur
- Débranchez toujours le moniteur de la prise de courant avant de le nettoyer.
- Utilisez légèrement un chiffon doux et non pelucheux.ampterminer avec de l'eau ou un nettoyant pour écrans doux et non abrasif.
- Ne pas vaporiser le nettoyant directement sur l'écran.
- Essuyez délicatement l'écran pour enlever la poussière et les traces de doigts.
- Pour le moniteur casing, utilisez un chiffon doux et sec.
6.2 Stockage
If storing the monitor for an extended period, place it in its original packaging in a dry, cool environment to protect it from dust and damage.
7. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre moniteur, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucune image à l'écran | Power cable disconnected, video cable loose/disconnected, incorrect input source selected. | Check power and video cable connections. Ensure the correct input source (HDMI/VGA) is selected in the OSD menu. |
| L'image est floue ou déformée. | Résolution incorrecte, câble vidéo défectueux. | Set the display resolution to 1920 x 1080. Try a different video cable. |
| Les couleurs sont incorrectes | Paramètres de couleur dans l'OSD, câble vidéo défectueux. | Ajustez les paramètres de couleur dans le menu OSD. Essayez un autre câble vidéo. |
| Scintillement de l'écran | Refresh rate mismatch, FreeSync issue, faulty cable. | Ensure your graphics card output matches the monitor's 100Hz refresh rate. Check FreeSync settings. Try a different video cable. |
| No audio from headphone output | Volume too low, incorrect audio output selected on computer. | Adjust volume in OSD. Ensure the monitor is selected as the audio output device on your computer. |
8. Spécifications
Detailed technical specifications for the CHiQ 22F650 monitor:
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | CHIQ |
| Numéro de modèle | 22F650 |
| Fabricant | Changhong |
| Taille de l'écran | 22 pouces |
| Résolution | FHD 1080p (1920 x 1080 pixels) |
| Rapport hauteur/largeur | 16:9 |
| Surface de l'écran | Anti-glare / Anti-slip |
| Rapport de contraste | 3000:1 |
| Temps de réponse | 6 millisecondes |
| Taux de rafraîchissement | 100 Hz |
| Synchronisation adaptative | Synchronisation libre |
| Type d'affichage | Écran LCD |
| ViewAngle d'attaque | 178 degrés |
| Luminosité | 250 candelas per square meter |
| Amélioration de l'image | DC Dimming, Anti-glare coating |
| Dimensions (L x P x H) | 13.9 x 49.3 x 37.7 cm |
| Poids | 1.92 kilogrammes |
| Connectivité | 1x HDMI, 1x VGA, 1x Headphone Output |
| VESA Mount | Wall mount (75x75mm) |
| Voltage | 220 volts |
| Couleur | Noir |
Image 8.1: Product Information Sheet with technical data. For more details, visit the Base de données EPREL.
Image 8.2: EU Energy Label for the CHiQ 22F650 monitor. For more details, visit the Base de données EPREL.
9. Garantie et assistance
9.1 Informations sur la garantie
CHiQ monitors are protected by a Garantie de 3 ansVeuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
9.2 Assistance clientèle
If you encounter any problems or have questions regarding your CHiQ 22F650 monitor, please do not hesitate to contact CHiQ customer service. An online hotline managed by professional staff is available on weekdays to assist you.
For further assistance, please visit the official CHiQ website ou consultez les informations de contact fournies dans la documentation de votre produit.
