Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the TYLT 24oz Stainless Steel Water Bottle with Built-in Bluetooth Speaker. It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device. Please read this manual thoroughly before using the product.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- TYLT 24oz Stainless Steel Water Bottle
- Integrated Bluetooth Speaker (detachable)
- Câble de chargement USB (Type-C, supposé)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
Caractéristiques du produit
- Conception 2 en 1 : Combines a 24oz stainless steel water bottle with a detachable Bluetooth speaker.
- Lecture étendue : Jusqu'à 12 heures de lecture audio continue sur une seule charge.
- Isolation supérieure : Double-walled stainless steel construction maintains beverage temperature for hours.
- Portable et durable : Lightweight design (1.1 lbs) with a leak-proof lid, wide mouth opening, and robust construction.
- Connectivité Bluetooth : Quick and stable pairing with compatible devices for wireless audio streaming.
Installation
1. Chargement du haut-parleur
Before first use, fully charge the Bluetooth speaker. The speaker is located at the base of the water bottle and can be detached for charging.
- Gently twist the speaker base counter-clockwise to detach it from the water bottle.
- Localisez le port de chargement sur le haut-parleur.
- Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the next section).
- After charging, reattach the speaker by aligning it with the bottle base and twisting clockwise until secure.
Image: TYLT water bottle with its detachable speaker base shown separately. The speaker base is round and grey, while the bottle is black stainless steel.
2. Couplage Bluetooth
Follow these steps to connect the speaker to your Bluetooth-enabled device:
- Assurez-vous que l'enceinte est chargée et éteinte.
- Press and hold the Power button on the speaker for approximately 3-5 seconds until the LED indicator light flashes rapidly (usually blue), indicating pairing mode.
- On your smartphone or other device, navigate to the Bluetooth settings.
- Rechercher available devices. The speaker should appear as "TYLT Speaker" or similar.
- Sélectionnez l'enceinte dans la liste pour lancer l'appairage.
- Once successfully paired, the LED indicator light will typically turn solid blue or flash slowly, and you may hear an audible confirmation tone.
- L'enceinte tentera automatiquement de se reconnecter au dernier appareil apparié lors de sa mise sous tension.
Mode d'emploi
1. Commandes des haut-parleurs
The speaker features intuitive controls for audio playback and calls:
- Bouton d'alimentation (⏻):
- Press and hold for 3-5 seconds to power ON/OFF.
- Appuyez brièvement pour lire/mettre en pause la musique.
- Short press to answer/end a phone call.
- Appuyez et maintenez enfoncé pour rejeter un appel entrant.
- Bouton d'augmentation du volume (+):
- Appuyez brièvement pour augmenter le volume.
- Maintenez enfoncé pour passer à la piste suivante.
- Bouton de réduction du volume (-):
- Appuyez brièvement pour diminuer le volume.
- Appuyez et maintenez pour aller à la piste précédente.
- Indicateur LED :
- Flashing Blue: Pairing mode.
- Solid Blue: Paired and connected.
- Rouge clignotant : batterie faible.
- Solid Red (while charging): Charging.
- Off (while charging): Fully charged.
Image: TYLT water bottle with the speaker base attached, displaying the power symbol and TYLT logo on the speaker grille.
2. Water Bottle Use
The 24oz stainless steel bottle is designed for hydration on the go:
- Remplissage: Unscrew the top lid to fill the bottle with your desired beverage. The wide mouth opening accommodates ice cubes easily.
- Maintien de la température : The double-wall insulation keeps drinks cold for extended periods or hot for several hours.
- Couvercle anti-fuite : Ensure the lid is securely tightened to prevent leaks.
- Porter : Use the integrated strap for convenient portability.
Entretien
1. Nettoyage
- Bouteille d'eau: Hand wash only. Do not place the stainless steel bottle in a dishwasher. Use warm, soapy water and a bottle brush for thorough cleaning. Rinse thoroughly.
- Conférencier: The speaker is not waterproof. Detach the speaker from the bottle before cleaning. Wipe the speaker surface with a dry or slightly damp cloth. Do not submerge the speaker in water or expose it to excessive moisture.
- Ensure both components are completely dry before reassembling.
2. Stockage
When not in use, store the water bottle and speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the speaker is fully charged before long-term storage to preserve battery life.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | Batterie faible ou inexistante. | Chargez complètement l'enceinte à l'aide du câble USB fourni. |
| Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth. | Enceinte non en mode appairage ; Bluetooth de l’appareil désactivé ; trop éloignée de l’enceinte. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Aucun son ou volume faible. | Volume trop faible sur le haut-parleur ou l'appareil ; haut-parleur non connecté. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is successfully paired and connected. |
| La bouteille d'eau fuit. | Lid not securely tightened; seal damaged. | Ensure the lid is screwed on tightly and correctly. Check the silicone seal inside the lid for any damage or misalignment. |
Caractéristiques
- Nom du modèle : SPKRBTL24BK-T
- Capacité: 24 Ounces (approx. 710 ml)
- Matériel: Stainless Steel (bottle)
- Connectivité : Bluetooth
- Durée de lecture : Jusqu'à 12 XNUMX heures
- Poids de l'article : 1.1 livre (environ 0.5 kg)
- Dimensions du produit : 12 x 4 x 4 pouces (environ 30.5 x 10.2 x 10.2 cm)
- Conseils d'entretien : Hand Wash Only (bottle)
Consignes de sécurité
- Do not immerse the Bluetooth speaker in water or any other liquids.
- Keep the speaker away from heat sources, direct sunlight, and open flames.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer vous-même l’enceinte. Cela pourrait annuler la garantie et l’endommager.
- Utilisez uniquement le câble de chargement fourni ou un équivalent certifié.
- Tenir hors de portée des enfants.
- The water bottle is designed for beverages; do not use it for corrosive liquids or chemicals.
Garantie et assistance
TYLT products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the official TYLT webConsultez leur site web ou contactez directement leur service client. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Pour obtenir de l'aide, visitez : www.tylt.com
