Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Advanced Rotating Electric Toothbrush

Introduction

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Advanced Rotating Electric Toothbrush. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

The Supersonic TB-1000 is designed to enhance your daily oral hygiene routine with its advanced rotating technology, delivering 8,800 oscillations per minute (OPM) for a comprehensive clean. It features multiple cleaning modes, a built-in timer, wireless charging, and a waterproof design for convenience and durability.

Image: Supersonic TB-1000 Sonic Zoom+ Electric Toothbrush highlighting its features such as 8800 OPM, 2-minute auto-timer, 3 brush modes, wireless charging, 30-second interval reminder, IPX7 waterproof rating, and the inclusion of 6 brush heads.

Contenu du colis

À l'ouverture du colis, vérifiez que tous les articles sont présents et en bon état :

• 1 x Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush Handle
• 6 têtes de brosse de rechange
• 1 x Wireless Charging Base
• 1 x trousse de voyage
• 1 x Manuel d'utilisation (ce document)

Image: The Supersonic Sonic Zoom+ Electric Toothbrush and its packaging, illustrating the included components.

Configuration et chargement

Charge initiale

1. Placez la base de chargement sans fil sur une surface stable et sèche.
2. Branchez la base de chargement à une prise de courant.
3. Placez le manche de la brosse à dents sur la base de chargement.
4. The red LED indicator light on the toothbrush will illuminate to indicate charging.
5. The red LED indicator light will turn off when the battery is fully charged. Note: Contrary to some documentation, the light does not turn green; it simply extinguishes.
6. A full charge can provide up to 20 days of use.

Image: The Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush on its wireless charging base, accompanied by six brush heads, illustrating the charging feature and extended battery life.

Fixation d'une tête de brosse

• Alignez la tête de brosse avec la tige métallique du manche de la brosse à dents.
• Appuyez fermement sur la tête de brosse jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Assurez-vous qu'elle est bien fixée.

Mode d'emploi

Mise sous/hors tension et sélection du mode

1. Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer la brosse à dents. Elle démarrera dans le dernier mode utilisé.
2. Press the power button repeatedly to cycle through the three cleaning modes:
   • Mode nettoyage : Provides a strong, effective clean for daily plaque removal.
   • Mode doux : Gentle vibrations suitable for sensitive teeth and gums, or first-time electric toothbrush users.
   • Mode de massage: Pulsating action designed to gently stimulate and massage gums.
3. To turn off the toothbrush, press and hold the power button for 2 seconds, or cycle through all modes until it turns off automatically.

Image: Detail of the toothbrush handle, illustrating the power button and the three distinct brush modes: Clean, Soft, and Massage.

Technique de brossage

• Humidifiez la tête de la brosse et appliquez une petite quantité de dentifrice.
• Placez la tête de brosse contre vos dents avec un léger angle vers la ligne des gencives.
• Allumez la brosse à dents.
• Passez lentement la tête de brosse d'une dent à l'autre, en laissant chaque surface se nettoyer pendant quelques secondes. Ne frottez pas vigoureusement.
• The built-in 2-minute auto-timer will ensure you brush for the dentist-recommended duration. A 30-second interval reminder will prompt you to move to a different quadrant of your mouth.
• Après le brossage, rincez-vous soigneusement la bouche et la tête de la brosse.

Entretien

Nettoyer la brosse à dents

• After each use, rinse the brush head and bristles thoroughly under running water while the toothbrush is still on.
• Turn off the toothbrush and remove the brush head. Rinse both the brush head and the handle separately.
• Essuyez la poignée avec de la publicitéamp cloth. The toothbrush is IPX7 waterproof, making it safe for rinsing under water.
• Ensure the charging base is kept dry and clean.

Remplacement de la tête de brosse

• Dentists recommend replacing brush heads every 3 to 4 months, or sooner if the bristles are frayed.
• The Supersonic TB-1000 includes 6 brush heads, providing approximately 1.5 years of supply.
• To replace, simply pull the old brush head off the handle and push a new one on until it clicks.

Image: The Supersonic TB-1000 Electric Toothbrush displayed with its six replacement brush heads and the included travel case.

Voyage et stockage

• Use the provided BPA-free travel case to protect your toothbrush and brush heads when traveling.
• Ensure the toothbrush is clean and dry before placing it in the travel case.

Dépannage

Caractéristiques

• Modèle: TB-1000
• Oscillations Per Minute (OPM): 8,800
• Modes de nettoyage: 3 (Clean, Soft, Massage)
• Minuteur: 2-minute auto-timer with 30-second interval reminders
• Chargement : Chargement par induction sans fil
• Batterie: Lithium-ion rechargeable
• Autonomie de la batterie : Jusqu'à 20 jours avec une seule charge
• Indice d'étanchéité : IPX7 (suitable for bath and shower use)
• Têtes de brosse incluses : 6 (approx. 1.5 years supply)
• Dimensions du produit : 2.2 x 1.87 x 10.2 pouces
• Poids: 1 livre
• Matériau des poils : Nylon
• Matériau du manche : Plastique
• Réduction du bruit : Environ 70 dB

Consignes de sécurité

• Ce produit est réservé aux adultes. Tenir hors de portée des enfants.
• Ne pas utiliser si le produit semble endommagé.
• Do not attempt to disassemble or repair the toothbrush. Contact customer support for assistance.
• Ne plongez pas la base de chargement dans l’eau.
• Consult your dentist before using this product if you have severe gum disease or have undergone oral surgery.

Garantie et assistance

For warranty information or technical support, please contact Supersonic customer service. Refer to the product packaging or the Supersonic website pour les coordonnées.

Veuillez conserver votre preuve d'achat pour les réclamations au titre de la garantie.