1. Introduction
Thank you for choosing the RESTMO 2-Zone Programmable Watering Timer. This device is designed to automate your garden irrigation, providing convenience and efficiency. Featuring durable brass inlet and outlet threads, independent dual zones, and multiple programming options, it ensures reliable and precise watering for your lawn, garden, or greenhouse.
Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and longevity of your watering timer.
2. Principales caractéristiques
- Reliable and Leak-Proof Design: Equipped with pure brass inlet and outlet threads for enhanced durability and resistance to high working pressure (up to 120 psi). The robust, weather-resistant, and UV-resistant casing is ideal for outdoor use.
- Deux zones indépendantes : Features two separate outlets, allowing you to manage watering for two distinct areas simultaneously or independently.
- Plusieurs options de programmation : Each zone supports up to 3 distinct watering programs (P1, P2, P3), providing a total of 6 customizable schedules.
- Flexible Watering Frequency and Duration: Set watering frequency from 1 to 23 hours or 1 to 30 days, and duration from 1 minute to 299 minutes.
- Interface conviviale : Large 3.2-inch LCD screen for easy readability and an oversized dial for intuitive setting adjustments.
- Manual Watering Function: Allows for immediate, temporary watering without interrupting preset programs.
- Fonction de report en cas de pluie : Conserve water by pausing scheduled watering for 24, 48, or 72 hours during rainy periods.
- Alimenté par batterie : Operates on 2 AA alkaline batteries (not included), providing approximately one year of battery life.
3. Guide de configuration
3.1. Installation de la batterie
- Repérez le compartiment à piles à l'arrière du minuteur.
- Ouvrez le couvercle de la batterie.
- Insérez 2 piles alcalines AA neuves, en veillant à respecter la polarité (+/-).
- Close the battery cover securely. The LCD screen will light up.
3.2. Connexion du minuteur
The RESTMO watering timer features a 3/4" NH Female brass inlet and 3/4" NH Male brass outlets.
Image: The RESTMO watering timer connected to a faucet, illustrating the durable pure brass inlet and outlet threads for leak-proof performance.
- Screw the timer's brass inlet directly onto your outdoor faucet (3/4" NH standard). Ensure a tight, leak-free connection.
- Attach your garden hoses to the two brass outlets at the bottom of the timer. Hand-tighten for a secure fit.
3.3. Réglage initial de l'horloge
Image : Avant view of the RESTMO watering timer, showing the large LCD display, control dial, and buttons for easy operation.
- Turn the main dial to RÉGLER L'HORLOGE.
- Utilisez le + et - boutons pour régler l'heure actuelle.
- Presse OK pour confirmer et passer au réglage suivant (par exemple, AM/PM).
- Once the clock is set, turn the dial to the next desired function or to ON pour activer.
4. Mode d'emploi
4.1. Programming Watering Schedules (P1, P2, P3)
The timer allows you to set up to three independent programs (P1, P2, P3) for each of the two zones (Left and Right).
Image: Visual guide for setting up three distinct watering programs (P1, P2, P3), demonstrating options for start time, duration, and frequency.
- Sélectionnez Zone : Appuyez brièvement sur la touche ZN/P button to toggle between Zone Left (L) and Zone Right (R). The selected zone will be indicated on the LCD.
- Sélectionnez le programme : Appuyez longuement sur le ZN/P button to cycle through P1, P2, and P3 for the selected zone. Release the button when your desired program (e.g., P1) is displayed.
- Définir l'heure de début : Turn the main dial to HEURE DE DÉBUT. Utiliser + et - pour régler l'heure de début. Presse OK pour confirmer.
- Définir la durée : Turn the main dial to COMBIEN DE TEMPS. Utiliser + et - to set the watering duration (1 min to 299 min). Press OK pour confirmer.
- Définir la fréquence : Turn the main dial to À QUELLE FRÉQUENCE. Utiliser + et - to set the watering frequency (1-23 hours or 1-30 days). Press OK pour confirmer.
- Repeat steps 1-5 for P2 and P3 if needed for the current zone, and then for the other zone.
- Once all programs are set, turn the main dial to ON to activate the schedules.
4.2. Arrosage manuel
The manual watering function allows you to water immediately without affecting your programmed schedules.
Image : détaillée view of the timer's buttons, illustrating how to activate manual watering and rain delay functions.
- Ensure the main dial is set to ON.
- Appuyez longuement sur le MANUEL button. The display will show the manual watering duration.
- Utilisez le + et - buttons to adjust the desired manual watering duration.
- Presse OK to start manual watering. The timer will automatically revert to its programmed schedule after the manual watering is complete.
4.3. Fonction de retard de pluie
Pause your watering schedule for a set period to conserve water during rainfall.
- Ensure the main dial is set to ON.
- Appuyez longuement sur le RETARD button. The display will show the delay options (24H, 48H, 72H).
- Utilisez le + et - buttons to select the desired delay duration.
- Presse OK to activate the rain delay. The timer will resume its programmed schedule after the delay period ends.
4.4. Zone Selection
Easily switch between the left and right zones for programming or manual control.
Image: The timer connected to a faucet and hoses, with an emphasis on the 'ZN' button used for selecting between the left and right watering zones.
- Appuyez brièvement sur la touche ZN/P button to switch between Zone Left (L), Zone Right (R), or Both Zones (L+R). The active zone(s) will be displayed on the LCD.
5. Entretien
- Remplacement de la batterie : Replace batteries annually or when the low battery indicator appears on the LCD. Always use new AA alkaline batteries.
- Nettoyage du filtre : Periodically check the filter washer located in the inlet connection. If debris is present, remove and rinse it under running water. This prevents clogging and ensures proper water flow.
- Hivérisation: Before the first frost, disconnect the timer from the faucet and hoses. Drain any remaining water from the unit. Store the timer indoors in a dry, frost-free location to prevent damage from freezing water.
- Nettoyage général : Essuyez la minuterie avec l'annonceamp cloth to remove dirt. Do not use abrasive cleaners or immerse the unit in water.
6. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Minuteur ne s'allume pas / Écran LCD vide | Piles mortes ou mal installées. | Remplacez-les par des piles alcalines AA neuves, en respectant la polarité. |
| Pas de débit d'eau | Faucet is off; low water pressure; clogged filter; program not set correctly; manual override active. | Ensure faucet is fully open. Check water pressure (min 8 psi). Clean inlet filter. Verify program settings (start time, duration, frequency). Check if manual watering is active. |
| Fuite d'eau au niveau des raccords | Loose connections; worn washer; damaged threads. | Ensure all connections are hand-tight. Check rubber washers for wear and replace if necessary. Inspect brass threads for damage. |
| Program not running at scheduled time | Timer dial not set to ON; incorrect clock time; rain delay active; program OFF. | Turn dial to ON. Verify current time is accurate. Check if rain delay is active. Ensure program (P1/P2/P3) is not set to OFF. |
| One zone not working | Zone not selected; program for that zone is OFF or incorrectly set. | Press ZN/P button to ensure the correct zone (L or R) is selected. Verify the program settings for the affected zone. |
7. Spécifications
Image: Technical diagram of the RESTMO watering timer, showing its dimensions, components, and key operational specifications.
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | O-HT-2B-GN |
| Filetage d'entrée | 3/4" NH Female (Pure Brass) |
| Fil de sortie | 3/4" NH Male (Pure Brass) |
| Independent Zones | 2 |
| Distinct Programs per Zone | Jusqu'à 3 |
| Fréquence d'arrosage | 1 à 23 heures, 1 à 30 jours |
| Durée d'arrosage | 1 minute to 299 minutes (4 hours 59 minutes) |
| Pression de travail | 8 - 120 PSI (0.5 - 8 Bar) |
| Débit maximal | 35 L/min (approx. 10 GPM) |
| Température de fonctionnement | 3 - 50 °C (38 - 120 °F) |
| Source d'énergie | 2 piles alcalines AA (non incluses) |
| Autonomie de la batterie | Environ 1 an |
| Dimensions (L x l x H) | 7.62 x 12.7 x 7.62 cm (3 x 5 x 3 pouces) |
| Poids | 472 g (1.04 lb) |
| Taille de l'écran LCD | 3.2 pouces |
8. Garantie et assistance
RESTMO stands behind the quality of its products. Your watering timer comes with the following:
- Garantie de remboursement de 45 jours : Si vous n'êtes pas entièrement satisfait de votre achat, vous pouvez le retourner dans les 45 jours pour un remboursement complet.
- 18-Month Worry-Free Replacement Service: In the event of a defect or malfunction within 18 months of purchase, RESTMO offers a free replacement.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your RESTMO watering timer, please contact our customer service team. (Contact information not provided in original data, please refer to product packaging or seller's website pour plus de détails).
