Manuel d'utilisation de l'enceinte colonne Focal Aria Evo X n° 2

1. Introduction

Thank you for choosing the Focal Aria Evo X No. 2 Floorstanding Loudspeaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new loudspeaker. The Aria Evo X No. 2 is designed to deliver pure, precise sound for an immersive listening experience, suitable for rooms measuring at least 215 sq ft (20m²) with a recommended listening distance of 10 feet (3m).

Image: Focal Aria Evo X series banner, highlighting "The Next Generation" and "Made in France".

2. Consignes de sécurité

Please read these safety instructions carefully before using your loudspeaker and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.

• Placement: Ensure the loudspeaker is placed on a stable, level surface to prevent it from tipping over. Keep it away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
• Ventilation: Do not block any ventilation openings. Allow adequate space around the loudspeaker for proper airflow.
• Pouvoir: Connectez le haut-parleur à une prise appropriée amplifier as specified in the technical specifications. Do not overload the system.
• Nettoyage: Use only a dry, soft cloth for cleaning. Avoid liquid cleaners or aerosols.
• Entretien: N'essayez pas de réparer vous-même ce produit. Confiez tous les travaux d'entretien à du personnel de service qualifié.
• Enfants: Conservez les matériaux d'emballage et les petites pièces hors de portée des enfants afin de prévenir tout risque d'étouffement.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :

• 1 x Focal Aria Evo X No. 2 Floorstanding Loudspeaker
• Manuel de l'utilisateur (ce document)

Note: Depending on the specific product variant or region, additional accessories such as protective grilles or stabilization feet may be included.

4. Installation

4.1 Déballage et placement

Carefully remove the loudspeaker from its packaging. It is recommended to have assistance due to the weight of the unit (approximately 55.1 lbs / 25 kg). Place the loudspeaker in your desired listening area, ensuring it is on a stable and level surface. The recommended room size for optimal performance is at least 215 sq ft (20m²), with a listening distance of 10 feet (3m).

Image : Avant view of the Focal Aria Evo X No. 2 loudspeaker in Walnut finish, with the protective grille removed, showcasing les conducteurs.

Image : Avant view of the Focal Aria Evo X No. 2 loudspeaker in Walnut finish, with the protective grille attached.

Image : Côté view of the Focal Aria Evo X No. 2 loudspeaker, showing the Walnut wood finish.

4.2 Connexion à un Amplifier

Assurez votre amplifier is turned off before making any connections. Use high-quality speaker cables to connect the loudspeaker to your amplifier. Match the positive (+) terminal on the loudspeaker (red) to the positive (+) terminal on your amplifier, and the negative (-) terminal on the loudspeaker (black) to the negative (-) terminal on your amplifier. Incorrect polarity can negatively affect sound quality.

Image : Arrière view of the Focal Aria Evo X No. 2 loudspeaker, showing the speaker terminals for ampconnexion lifier.

4.3 Speaker Positioning

Optimal speaker positioning is crucial for sound quality. Experiment with the distance between the speakers and their distance from walls. Generally, placing speakers too close to walls can overemphasize bass, while placing them too far can reduce bass impact. Aim for an equilateral triangle setup between the two speakers and your primary listening position for the best stereo imaging.

Image: A living room setup featuring Focal Aria Evo X loudspeakers, demonstrating typical placement in a home environment.

5. Fonctionnement

Une fois connecté, allumez votre amplifier and select the appropriate input. Start with a low volume level and gradually increase it to your desired listening level. The Focal Aria Evo X No. 2 loudspeakers are designed for high-fidelity audio reproduction, incorporating several advanced technologies:

• Flax Cone: Features Focal's iconic flax cone, which produces a natural sound with rich midrange reproduction and clear bass strokes.
• TMD (Tuned Mass Dampeuh): Midrange drivers are equipped with TMD for reduced distortion and perfectly balanced dynamics.
• TAM Tweeter: An innovative 'M'-shaped inverted dome TAM tweeter reproduces treble more faithfully.
• Urethane Tweeter Plate: A urethane tweeter plate with a waveguide improves horizontal directivity.
• Powerflow Multi-Port System: This system eliminates compression with both front and down-facing ports for increased impact.

Image : Gros plan view of the Focal Flax cone driver, highlighting its unique texture and construction.

Image : Gros plan view of the Focal 'M'-shaped inverted dome TAM tweeter.

6. Entretien

To ensure the longevity and optimal performance of your Focal Aria Evo X No. 2 loudspeakers, follow these maintenance guidelines:

• Nettoyage: Dust the cabinet regularly with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, lightly dampen the cloth with water, but avoid excessive moisture. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol-based products, as these can damage the finish.
• Grilles: The protective grilles can be removed for cleaning. Gently brush them to remove dust.
• Conducteurs : Avoid touching the speaker drivers (cones and tweeters) directly, as this can cause damage.
• Environnement: Keep the loudspeakers away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight, which can cause discoloration or material degradation over time.

7. Dépannage

If you encounter issues with your loudspeaker, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Focal customer support or your authorized dealer.

8. Spécifications

Key technical specifications for the Focal Aria Evo X No. 2 Floorstanding Loudspeaker:

Image: Diagram showing the dimensions (height, width, depth) of the Focal Aria Evo X No. 2 Floorstanding Loudspeaker.

9. Garantie et assistance

The Focal Aria Evo X No. 2 Floorstanding Loudspeaker comes with a Garantie limitée. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Focal website.

For technical support, service, or any questions regarding your product, please contact Focal customer support or your authorized Focal dealer. You can find contact information on the official Focal websur le site ou auprès de votre revendeur.

Ressources en ligne : Pour plus d'informations et de ressources, veuillez consulter le site web suivant : Boutique Focal sur Amazon.