1. Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the Cherry KC 200 MX Mechanical Office Keyboard, model G80-3950LHBUS-2. Please read this manual carefully before using your new keyboard to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- Cherry KC 200 MX Mechanical Office Keyboard
- Instructions d'utilisation (ce manuel)

Image 1: The Cherry KC 200 MX Mechanical Office Keyboard, showcasing its full layout and bronze frame.
3. Caractéristiques
The Cherry KC 200 MX Mechanical Office Keyboard is designed for durability and typing comfort, incorporating advanced features:
- Interrupteurs CHERRY MX2A : Equipped with new MX2A mechanical switches, manufactured in Germany, featuring Gold-Crosspoint contact precision. These switches offer smoother operation, improved acoustics, and a responsive typing experience.
- Switch Variants: Available with CHERRY MX2A Silent Red switches (50 million keystrokes lifespan) for quiet office environments, or CHERRY MX2A Brown switches (100 million keystrokes lifespan) for a tactile typing experience suitable for office or gaming.
- Indicateurs LED : White LED indicators are integrated into the status keys for CAPS Lock, SCROLL Lock, and NUM Lock, providing clear visual feedback.
- Conception moderne: Features a robust metal plate frame for enhanced stability and a modern aesthetic.

Image 2 : Un gros plan view of the keyboard keys, highlighting the Cherry logo and keycap texture.
4. Installation
Follow these steps to set up your Cherry KC 200 MX keyboard:
- Déballer le clavier : Retirez soigneusement le clavier et tous les matériaux d'emballage de la boîte.
- Connectez-vous à l'ordinateur : Plug the USB-A connector of the keyboard cable into an available USB-A port on your PC.
- Installation du pilote : The keyboard is plug-and-play. Your operating system will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required.
- Ajuster les pieds du clavier : The keyboard features adjustable feet on the underside. Flip them out to adjust the typing angle for ergonomic comfort.

Image 3: The underside of the keyboard, illustrating the adjustable feet for ergonomic positioning.
5. Mode d'emploi
The Cherry KC 200 MX keyboard operates as a standard full-size keyboard. Here are some key operational aspects:
- Saisie au clavier de base : Begin typing immediately after connecting the keyboard. The MX2A switches provide a consistent and reliable keystroke.
- Indicateurs de statut: Observe the white LEDs above the numeric keypad for the status of CAPS Lock, SCROLL Lock, and NUM Lock. A lit LED indicates the function is active.
- Switch Feel: Depending on your specific model, the MX2A Silent Red switches offer a linear, quiet press, ideal for minimizing noise. The MX2A Brown switches provide a tactile bump for feedback without an audible click, suitable for those who prefer a distinct actuation point.

Image 4: A hand positioned over the keyboard, demonstrating typical typing posture.
6. Entretien
Un entretien approprié garantit la longévité et les performances de votre clavier :
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement dampened with water or a mild cleaning solution to wipe the keycaps and frame. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. For debris between keys, use compressed air.
- Évitez les déversements de liquide : Keep liquids away from the keyboard to prevent damage to internal components. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard from the computer and allow it to dry completely before reconnecting.
- Stockage: Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez le clavier dans un endroit propre et sec, à l'abri des températures extrêmes.
7. Dépannage
If you encounter issues with your Cherry KC 200 MX keyboard, refer to the following common solutions:
- Le clavier ne répond pas :
- Assurez-vous que le câble USB est correctement connecté au clavier et à l'ordinateur.
- Essayez de brancher le clavier sur un autre port USB de votre ordinateur.
- Redémarrez votre ordinateur.
- Touches spécifiques ne fonctionnant pas :
- Vérifiez qu'aucun obstacle physique ne se trouve sous la touche.
- Clean the area around the affected key with compressed air.
- Les indicateurs LED ne fonctionnent pas :
- Verify that the corresponding function (CAPS Lock, NUM Lock, SCROLL Lock) is activated.
- Vérifiez que le clavier est correctement connecté.
If problems persist after attempting these steps, please contact Cherry customer support.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | G80-3950LHBUS-2 |
| Marque | Cerise |
| Technologie de connectivité | USB-A |
| Description du clavier | Mécanique |
| Dossier spécial | MX2A Switches |
| Appareils compatibles | PC |
| Dimensions du produit | 16.93 po L x 4.76 po l x 1.54 po H (43 x 12.1 x 3.9 cm) |
| Poids de l'article | 1.83 livres (0.83 kg) |
| Matériel | Métal |
| Couleur (comme reviewed) | Bronze W/MX2A Silent Red |
9. Informations sur la garantie
Cherry products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cherry webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
10. Assistance
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Cherry KC 200 MX Mechanical Office Keyboard, please visit the official Cherry support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Cherry website ou dans l'emballage du produit.





