1. Introduction
Thank you for choosing the Haswing ULTIMA 3HP Electric Outboard. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric outboard motor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
The Haswing ULTIMA 3HP Electric Outboard is designed for reliable and quiet propulsion, featuring an integrated lithium battery and a powerful brushless motor. Its compact and foldable design makes it ideal for various boating applications.
2. Consignes de sécurité
La sécurité doit toujours être votre priorité lors de l'utilisation de tout équipement marin. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou endommager le produit.
- Lisez et comprenez toutes les instructions avant l'utilisation.
- Ensure the motor is securely mounted to the transom before starting.
- Portez toujours un gilet de sauvetage lorsque vous êtes sur l'eau.
- Gardez vos mains, vos pieds et vos vêtements à l'écart de l'hélice lorsque le moteur est en marche.
- Ne pas faire fonctionner le moteur si l'hélice est endommagée.
- Disconnect the battery before performing any maintenance or inspection.
- Avoid submerging the motor head or battery compartment in water.
- Rangez la batterie dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Use only the provided charger for the integrated lithium battery.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Haswing ULTIMA 3HP Electric Outboard Motor with integrated battery
- Chargeur de batterie secteur
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
Figure 3.1: Haswing ULTIMA 3HP Electric Outboard Motor. This image shows the complete outboard unit, including the motor, shaft, propeller, and the integrated battery housing at the top.
Figure 3.2: Mains Battery Charger. This image displays the compact black battery charger with its power cord and charging connector.
4. Installation
4.1 Chargement de la batterie
The integrated 1030 Watt-hour lithium battery should be fully charged before first use. The battery is removable for convenient charging.
- Remove the battery from the motor unit by unlatching the securing mechanism.
- Connect the provided mains charger to the battery's charging port.
- Branchez le chargeur sur une prise murale standard.
- Monitor the charging indicator lights on the battery or charger (refer to battery display for charge status).
- Once fully charged, disconnect the charger from the battery and the wall outlet.
Figure 4.1: Integrated Lithium Battery. This image shows a close-up of the silver-colored integrated battery pack, highlighting its sleek design and top handle.
4.2 Montage du moteur hors-bord
The ULTIMA 3HP Electric Outboard is designed for transom mounting.
- Ensure the boat's transom is clean and free of obstructions.
- Place the motor's mounting clamps over the transom.
- Serrez le clamping screws firmly and evenly until the motor is securely attached and does not wobble.
- Adjust the motor's depth and angle as needed for optimal performance. The 76cm long shaft provides flexibility for various transom heights.
Figure 4.2: Outboard Mounted on Transom. This image shows the Haswing ULTIMA outboard motor securely mounted on the stern of a boat, with a close-up inset of the digital display on the motor head.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
To power on the motor, ensure the battery is correctly inserted and secured. The digital display on the motor head will illuminate, showing battery status and power level.
Figure 5.1: Control Handle and Display. This image provides a top-down view of the motor's control handle, clearly showing the integrated digital display with battery and power indicators.
Contrôle de vitesse 5.2
The ULTIMA 3HP features stepless speed control for precise maneuverability. Rotate the telescopic handle to adjust the speed. Forward and reverse directions are controlled by the handle's rotation.
- Rotate the handle clockwise for forward thrust.
- Rotate the handle counter-clockwise for reverse thrust.
- The further the handle is rotated, the higher the speed.
The Digimax controller and brushless motor optimize power delivery, maximizing running time and battery efficiency.
5.3 Direction
Steer the boat by rotating the entire motor unit using the tiller handle. The motor can be rotated 360 degrees for full directional control.
6. Entretien
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Haswing ULTIMA outboard motor.
- Après chaque utilisation :
- Rinse the motor shaft and propeller with fresh water, especially after use in saltwater, to prevent corrosion.
- Inspect the propeller for any fishing line, debris, or damage. Remove any obstructions carefully.
- Wipe down the motor head and battery compartment with a damp cloth. Ensure all connections are dry before storage.
- Entretien de la batterie:
- Conservez la batterie dans un endroit frais et sec. Évitez les températures extrêmes.
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50-60% capacity. Do not store fully discharged or fully charged for extended periods.
- Rechargez la batterie tous les 3 à 6 mois en cas de stockage prolongé afin de préserver sa durée de vie.
- Remplacement de l'hélice :
If the propeller is damaged, it should be replaced. Refer to the propeller replacement instructions (not detailed in this manual, consult Haswing support for specific steps).
7. Dépannage
This section addresses common issues you might encounter with your ULTIMA 3HP Electric Outboard.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le moteur ne démarre pas ou n'a pas de puissance. |
|
|
| Poussée réduite ou bruit inhabituel. |
|
|
| Motor stops unexpectedly. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Haswing customer support.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Modèle | MD1247/76 |
| Pouvoir | 3 HP (equivalent to 4 HP petrol outboard) |
| Type de batterie | Batterie au lithium intégrée |
| Capacité de la batterie | 1030 wattheure |
| Voltage | 12 volts |
| Longueur de l'arbre | 76 cm |
| Type de moteur | Sans balais |
| Contrôleur | Digimax |
| Poids (avec batterie) | 16 kg |
| Matériel | Aluminium |
| Couleur | Noir |
| Contrôle de vitesse | Continu |
| Poignée | Extendable telescopic, foldable |
9. Garantie et assistance
The Haswing ULTIMA 3HP Electric Outboard comes with a 2-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use conditions.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Haswing Motors UK or your authorized dealer. Please have your model number (MD1247/76) and proof of purchase ready when contacting support.
For further assistance, visit the official Haswing website ou contactez leur service client.
