Introduction
Thank you for choosing Coby Sweat-Resistant True Wireless Earbuds, Model CETW527. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- Coby True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Étui de chargement
- Câble de chargement USB
- Manuel d'utilisation
- Embouts d'oreille de différentes tailles
Produit terminéview
Familiarize yourself with the components of your Coby True Wireless Earbuds.
Image 1: The Coby True Wireless Earbuds shown with their charging case. The earbuds are black and feature an in-ear design, while the charging case is also black with a white interior, displaying charging indicator lights.
Image 2: Un gros plan view of the charging case highlighting its features. It shows magnetic contacts for secure earbud placement and blue LED battery light indicators on the front of the case, indicating charge level.
Image 3: An illustration demonstrating the seamless touch controls on the earbuds. It shows a finger icon over the earbud's surface, with corresponding actions like Play/Pause, Previous/Next Track, Adjust Volume, and Answer/Reject Calls.
Installation
1. Chargement des écouteurs et de l'étui
Avant la première utilisation, chargez complètement les écouteurs et l'étui de chargement.
- Placez les écouteurs dans l'étui de chargement. Assurez-vous qu'ils sont correctement positionnés ; les contacts magnétiques les maintiendront en place.
- Connectez le boîtier de chargement à une source d'alimentation à l'aide du câble de chargement USB fourni.
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show the charging status. Once fully charged, the indicators may turn off or show a solid light.
- Une charge complète offre jusqu'à 12 heures d'autonomie.
2. Couplage Bluetooth
Associez vos écouteurs à votre appareil pour une écoute audio sans fil.
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et placés dans l'étui de chargement.
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage, ce qui sera indiqué par le clignotement des voyants LED sur les écouteurs.
- Sur votre smartphone, tablette ou autre appareil compatible Bluetooth, accédez aux paramètres Bluetooth.
- Turn on Bluetooth. Your device will scan for available devices.
- Select "CETW527" from the list of available devices.
- Une fois la connexion établie, un message vocal confirmera la réussite de l'appairage et les voyants des écouteurs cesseront de clignoter.
- The earbuds feature Bluetooth version 5.3 for stable and fast connectivity and will auto-connect to the last paired device when removed from the case.
Image 4: A smartphone screen displaying the Bluetooth settings, showing "CETW527" as a connected device, illustrating the seamless pairing process of the Coby earbuds.
Mode d'emploi
1. Marche/Arrêt
- Mise sous tension : Open the charging case, and the earbuds will automatically power on. Alternatively, press and hold the touch control area on both earbuds for 2-3 seconds.
- Éteindre: Replacez les écouteurs dans l'étui de chargement et refermez le couvercle. Ils s'éteindront automatiquement et commenceront à se recharger. Vous pouvez également appuyer sur la zone de commande tactile des deux écouteurs et la maintenir enfoncée pendant 5 secondes.
2. Lecture de musique
Use the touch controls on either earbud to manage your audio.
- Lecture/Pause : Tap the touch control area once on either earbud.
- Piste suivante : Appuyez deux fois sur la zone de commande tactile de l'écouteur droit.
- Piste précédente: Appuyez deux fois sur la zone de commande tactile de l'écouteur gauche.
- Monter le son: Appuyez trois fois rapidement sur la zone de commande tactile de l'écouteur droit.
- Baisser le volume: Appuyez trois fois rapidement sur la zone de commande tactile de l'écouteur gauche.
3. Gestion des appels
Le microphone intégré permet des appels mains libres d'une grande clarté.
- Répondre/Terminer l'appel : Tap the touch control area once on either earbud.
- Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez enfoncée la zone de commande tactile de l’un des écouteurs pendant 2 secondes.
4. Assistance vocale
Activate your device's voice assistant (Siri or Google Assistant) with ease.
- Activer l'assistant vocal: Appuyez sur la zone de commande tactile de l'un ou l'autre écouteur et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes (lorsqu'il n'est pas en appel).
Image 5: A person smiling while using their smartphone and wearing the Coby earbuds, indicating the ease of use for voice assistant commands and crystal-clear calls. Icons for Google Assistant and Siri Compatible are also shown.
Entretien
Un entretien approprié garantit la longévité et les performances de vos écouteurs.
- Nettoyage: Nettoyez régulièrement les écouteurs et le boîtier de charge avec un chiffon doux, sec et non pelucheux. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Conseils auriculaires : Retirez et nettoyez régulièrement les embouts auriculaires avec un produit nettoyant pour appareils auditifs.amp tissu. Assurez-vous qu'ils soient complètement secs avant de les remettre en place.
- Résistance à la transpiration : These earbuds are sweat-resistant. After intense workouts, wipe them dry before placing them back in the charging case to prevent moisture buildup.
- Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans leur étui de chargement pour les protéger et maintenir leur charge. Conservez-les dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes.
- Évitez l'immersion dans l'eau : While sweat-resistant, the earbuds are not designed for full water immersion. Avoid swimming or showering with them.
Image 6: A person engaged in physical activity, wearing one Coby earbud, illustrating the sweat-resistant design that allows for active use while maintaining connectivity.
Dépannage
En cas de problème, consultez les solutions courantes suivantes :
| Problème | Solution |
|---|---|
| Les écouteurs ne se connectent pas à l'appareil. |
|
| Aucun son ne sort des écouteurs. |
|
| Les écouteurs ne se chargent pas. |
|
| L'assistant vocal ne répond pas. |
|
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | CETW527 |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth 5.3) |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 12 heures |
| Niveau de résistance à l'eau | Water Repellent (Sweat-Resistant) |
| Contrôle du bruit | Isolation acoustique |
| Microphone | Built-in, Crystal-Clear Calls |
| Prise en charge de l'assistant vocal | Siri, Assistant Google |
| Type de contrôle | Commandes multimédias (tactiles) |
| Appareils compatibles | Smartphones, tablettes, ordinateurs portables, ordinateurs de bureau, enceintes intelligentes |
| Matériel | Acrylonitrile butadiène styrène (ABS) |
| Dimensions du produit | 1.73 x 1.73 x 0.99 pouces |
| Poids de l'article | 14.4 onces |
| Gamme de fréquences | 20 Hz - 20,000 XNUMX Hz |
Garantie et assistance
Coby products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Coby webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
