Timex TW2W13200VQ

Timex Men's Chicago 45mm Watch

Modèle : TW2W13200VQ

Introduction

This manual provides instructions for the proper use and care of your Timex Men's Chicago 45mm Watch, Model TW2W13200VQ. Inspired by the character-rich architectural and cultural language of Chicago, from its modern skyscrapers to its historic cityscape, this Chicago collection watch is designed to be both strong and refined. It features a sizeable 45mm brass case, a beautifully textured dial, and a brown natural leather strap with quick-release spring bars.

Timex Men's Chicago 45mm Watch, front view

Image : Avant view of the Timex Men's Chicago 45mm Watch with a black dial and brown leather strap.

Installation

1. Réglage de l'heure

  1. Pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to position 2.
  2. Tournez la couronne dans le sens horaire ou antihoraire pour régler l'heure.
  3. Une fois l'heure réglée, repoussez la couronne en position 1 (position de fonctionnement normale).

2. Réglage de la sangle

The watch features a natural leather strap with a buckle closure. To adjust the fit, simply move the buckle pin to the desired hole on the strap. Ensure the watch is snug but comfortable on your wrist.

Côté view of Timex Chicago watch showing crown and pushers

Image : Côté view de la montre, mettant en évidence la couronne et les poussoirs du chronographe.

Utilisation du chronographe

Your Timex Chicago watch is equipped with a chronograph function for measuring elapsed time.

1. Starting and Stopping the Chronograph

  • Appuyez sur le poussoir supérieur (bouton) pour démarrer le chronographe. L'aiguille des secondes du chronographe se mettra en mouvement.
  • Appuyez de nouveau sur le poussoir supérieur pour arrêter le chronographe. Le temps écoulé s'affichera.

2. Resetting the Chronograph

  • Lorsque le chronographe est arrêté, appuyez sur le poussoir inférieur pour remettre toutes les aiguilles du chronographe à zéro.

3. Résistance à l'eau

This watch has a water resistance depth of 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.

Montre partiellement immergée dans l'eau, illustrant son étanchéité

Image: A watch partially submerged in water, demonstrating its water resistance capabilities.

Entretien

1. Nettoyage de votre montre

Wipe the watch case and crystal regularly with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid prolonged exposure to water and direct sunlight to prevent damage and discoloration. If the strap gets wet, allow it to air dry naturally.

2. Remplacement de la batterie

Your watch is powered by a quartz movement and requires a battery. When the battery runs low, the watch may stop or the second hand may skip. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

3. Soins des cristaux

The watch features a scratch-resistant mineral glass crystal. While durable, it is not entirely scratch-proof. Avoid contact with abrasive surfaces to maintain its clarity.

Close-up of watch crystal, emphasizing scratch resistance

Image : Gros plan view of a watch crystal, illustrating its scratch-resistant mineral glass.

Dépannage

  • Montre non fonctionnelle : Vérifiez que la couronne est bien enfoncée en position 1. Si la montre ne fonctionne toujours pas, il se peut que la pile doive être remplacée.
  • Heure incorrecte : Ensure the crown is not accidentally pulled out. Reset the time as described in the Setup section.
  • Aiguilles du chronographe ne se remettant pas à zéro : If the chronograph hands do not return to the 12 o'clock position after resetting, consult a service center.
  • De l'eau à l'intérieur de la montre : If you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to a qualified watch technician for inspection and repair to prevent further damage.

Caractéristiques

FonctionnalitéDétail
Numéro de modèleTW2W13200VQ
Diamètre du boîtier45 millimètres
Épaisseur du boîtier11 millimètres
Largeur de bande20 millimètres
Longueur de la bande8 pouces
Matériau du boîtierLaiton
Matériau de la bandeStainless Steel (referring to buckle/hardware, strap is leather)
Type de cristalVerre minéral
Type de mouvementQuartz
Source d'énergieAlimenté par batterie
Profondeur de résistance à l'eau50 mètres
Type de fermetureBoucle
Poids de l'article0.23 kilogrammes (7.94 onces)
Type d'affichageAnalogique
Dos view of Timex Chicago watch with case back engravings

Image : Arrière view of the Timex Chicago watch, showing the stainless steel case back with engravings and the brown leather strap.

Informations sur la garantie

Your Timex watch comes with a Limited Warranty. Please refer to the official Timex website or the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions regarding coverage and duration. This warranty typically covers manufacturing defects but does not cover normal wear and tear, battery life, or damage caused by improper use or accidents.

Soutien

For further assistance, product registration, or to find authorized service centers, please visit the official Timex website ou contactez leur service client. Vous pouvez également visiter le Boutique Timex sur Amazon for more product information and offerings.

Documents connexes - TW2W13200VQ

Préview Achats de montres Timex
Il est possible d'acheter des montres Timex en utilisant des chronographes, des ondes, Le bracelet de régulation et les fonctions des modules INDIGLO® pour les mécanismes de base Timex.
Préview Manuel d'utilisation de la montre analogique Timex - Caractéristiques, réglages et entretien
Guide d'utilisation complet pour les montres analogiques Timex, couvrant la configuration, les fonctionnalités telles que l'éclairage nocturne INDIGLO®, l'étanchéité, les alarmes, le calendrier perpétuel et l'entretien. Disponible en plusieurs langues.
Préview Manuel d'utilisation et garantie internationale des montres Timex
Guide complet des montres Timex, incluant le mode d'emploi, les détails sur l'étanchéité, le remplacement de la pile et les informations sur la garantie internationale. Présente la fonction d'éclairage nocturne INDIGLO et le réglage du bracelet pour les modèles Timex Kids et Timex Jr.
Préview Manuel d'utilisation et garantie internationale de la montre Timex Atelier Marine M1a
Manuel d'utilisation complet et détails de la garantie internationale pour la montre Timex Atelier Marine M1a. Inclut les spécifications du produit, les instructions pour le réglage de l'heure et du bracelet, ainsi que les informations relatives à la garantie.
Préview Manuel d'utilisation de la montre Timex Atelier GMT 24 M1a : Caractéristiques techniques, fonctionnement et garantie
Manuel d'utilisation complet pour la montre Timex Atelier GMT 24 M1a, couvrant les spécifications détaillées, les instructions pour le réglage de l'heure et des fonctions GMT, le réglage du bracelet, le remontage manuel et les informations sur la garantie internationale.
Préview Guide d'utilisation de la montre numérique Timex pour enfants : fonctionnement et fonctionnalités
Guide d'utilisation complet de la montre numérique Timex Kids (modèle 791-095007). Caractéristiques, fonctionnement de base, réglage de l'heure et de la date, chronographe, alarme, minuterie, veilleuse INDIGLO, étanchéité, réglage du bracelet, informations sur la pile et détails de la garantie.