Consignes de sécurité importantes
Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessure.
- Branchez toujours l'appareil sur une prise de courant à trois broches avec mise à la terre. Ne retirez pas la broche de mise à la terre.
- N'utilisez pas d'adaptateur ou de rallonge.
- N’utilisez pas un climatiseur dont le cordon ou la prise est endommagé(e).
- Ne bloquez pas les ouvertures d'aération.
- Ne pas utiliser dans des zones humides.
- Refer to the installation instructions for proper window mounting.
Produit terminéview
The Keystone KSTAW10INV is a 10,000 BTU window-mounted inverter air conditioner designed for efficient cooling and dehumidification of rooms up to 450 square feet. It features inverter technology for energy efficiency and quiet operation, along with a remote control for convenient use.
Devant view of the Keystone 10,000 BTU Window Mounted Inverter Air Conditioner, showing the control panel and air intake grille.
Caractéristiques principales :
- Capacité de refroidissement de 10,000 BTU : Refroidit efficacement des pièces jusqu'à 450 pieds carrés.
- Technologie Inverter : Provides energy-efficient and quiet operation.
- Déshumidification: Élimine jusqu'à 1.4 pintes d'humidité par heure.
- Télécommande: Permet un réglage aisé des paramètres à distance.
- Mode d'économie d'énergie : Optimise la consommation d'énergie.
- Mode veille: Adjusts temperature for comfortable sleep and energy savings.
- Minuterie 24 heures : Programmable on/off times.
- Filtre lavable : Easy to clean for maintaining efficiency.
Illustration highlighting the 3-in-1 technology: Powerful Cooling (10,000 BTU - 450 Sq. Ft.), Air Flow (3 Fan Speeds), and Dehumidification (1.4 Pints per Hour).
Configuration et installation
This section provides general guidelines for setting up your Keystone window air conditioner. For detailed instructions, refer to the included installation kit manual.
Choisir un emplacement :
- Install the unit in a window that is structurally sound and can support the unit's weight (approximately 53.1 lbs).
- Ensure the window opening is between 23 inches and 36 inches wide, and at least 19.5 inches tall.
- The unit requires a standard 115V/15A NEMA 5-15P plug. Ensure a compatible grounded outlet is nearby.
Diagram illustrating the compatible window width for installation (23-36 inches).
Étapes d'installation (Plus de détails)view):
- Préparez la fenêtre en nettoyant le rebord et le cadre.
- Attach the top mounting rail to the unit.
- Placez l'appareil dans l'ouverture de la fenêtre en vous assurant qu'il est bien fixé.
- Extend the side panels to fill the window gap and secure them.
- Install the window sash seal and any additional sealing materials to prevent air leaks.
- Secure the unit to the window frame using the provided brackets and screws.
- Veillez à ce que l'appareil soit légèrement incliné vers l'extérieur pour permettre une bonne évacuation des condensats.
Image showing the included remote control, which allows for convenient operation from anywhere in the room.
Details of the NEMA 5-15P plug type (Standard 115V/15A) and 6.5 ft. LCDI cable length.
Mode d'emploi
Your Keystone air conditioner offers various modes and settings for optimal comfort.
Panneau de commande et télécommande :
The unit can be operated using the control panel on the front of the unit or the included remote control. The control panel features touch buttons for power, fan speed, mode selection, temperature adjustment, timer, and swing function. A digital display will show the current temperature and settings.
Official product video demonstrating the Keystone KSTAW10INV AC unit's features and operation.
Modes de fonctionnement :
- En mode cool: Provides cooling to the set temperature. Adjust fan speed as desired.
- Mode ventilateur : Assure la circulation de l'air sans le refroidir. Plusieurs vitesses de ventilation sont disponibles.
- Mode Séchage (Déshumidification) : Réduit l'humidité dans la pièce.
- Mode automatique: Automatically selects cooling or fan mode based on the room temperature and set temperature.
- Heat Mode (if applicable): Provides supplemental heating. Note: Heat mode will not operate when outdoor temperature is below 41°F (5°C) and will display 'LO'. This unit is not intended as a primary heat source.
Fonctions spéciales :
- Mode d'économie d'énergie : The fan will turn off when the compressor cycles off and turn on when the compressor cycles on.
- Mode veille: Gradually increases the set temperature over several hours to save energy and provide comfortable sleep.
- Minuterie 24 heures : Programmez l'appareil pour qu'il s'allume ou s'éteigne automatiquement après une période définie.
- Fonction balançoire : Activates the automatic swing of the horizontal louvers to distribute air evenly.
Visual representation of the unit's energy efficiency and quiet operation, ideal for bedrooms.
Entretien
Un entretien régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre climatiseur.
Nettoyage du filtre à air :
The "Check Filter" alert will illuminate after approximately 250 hours of operation. Clean the air filter every two weeks or when the "Check Filter" light appears.
- Éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise de courant.
- Ouvrez le panneau avant de l'appareil.
- Grasp the handle of the filter and pull it out.
- Wash the filter using warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Allow the filter to dry completely before reinserting it. Do not use hot water or dry with direct heat.
- Once the filter is reinserted, plug in the unit and press the "Filter" button on the control panel or remote to reset the filter timer.
Close-up of a hand washing the washable removable filter under running water.
Nettoyage de l'unité :
- Essuyez le boîtier avec un chiffon doux et sec.amp tissu.
- N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ou de nettoyants abrasifs.
- Assurez-vous que l'appareil est débranché avant de le nettoyer.
Stockage saisonnier :
If storing the unit for an extended period, clean the filter and unit thoroughly. Cover the unit with plastic or cloth and store it in a dry, cool place.
Dépannage
Avant de contacter le service client, essayez ces étapes de dépannage courantes.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'unité ne s'allume pas. | Pas de courant, disjoncteur déclenché, appareil débranché. | Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation, réinitialisez le disjoncteur et assurez-vous que la prise fonctionne. |
| L'appareil ne refroidit pas efficacement. | Filtre à air encrassé, entrée/sortie d'air obstruée, pièce trop grande, portes/fenêtres ouvertes. | Nettoyer le filtre à air, éliminer les obstructions, s'assurer que les dimensions de la pièce sont conformes aux spécifications, fermer les portes et les fenêtres. |
| L'unité est bruyante. | Installation mal serrée, ventilateur obstrué, bruits de fonctionnement normaux. | Check installation for tightness, remove any obstructions, some sounds (e.g., refrigerant flow) are normal. |
| De l'eau qui goutte dehors. | Normal condensation drainage. | C'est normal. Assurez-vous que l'appareil est légèrement incliné vers l'extérieur pour un bon drainage. |
| Heat mode displays 'LO'. | Outdoor temperature is below 41°F (5°C). | Heat mode is designed for supplemental heating and will not operate below this temperature. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | KSTAW10INV |
| Capacité de refroidissement | 10,000 XNUMX BTU |
| Alimentation électrique | 115 V, 60 Hz |
| Zone de couverture | Jusqu'à 450 m² pi. |
| Déshumidification | 1.4 pintes/heure |
| Niveau de bruit | 51 dB |
| Dimensions du produit (PxLxH) | 21.97" x 19.17" x 13.46" |
| Poids de l'article | 53.1 livres |
| Energy Efficiency Ratio (CEER) | 14.5 |
| Type de prise | NEMA 5-15P |
| Longueur du câble | LCDI de 6.5 pieds |
Image detailing the dimensions (19.17in W x 21.97in D x 13.46in H) and weight (54 lb) of the unit.
Garantie et assistance
Keystone provides a 1-year limited warranty for this product. For warranty claims or technical assistance, please contact Keystone customer support.
- Description de la garantie : 1 year limited (as per product specifications).
- Assistance clientèle : Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Keystone website.
- Ressources en ligne : Pour obtenir de l'aide supplémentaire et consulter la FAQ, rendez-vous sur le site web suivant : Boutique Keystone sur Amazon.
