Introduction
Thank you for choosing the ECOWELL 15-inch Compact Modern Heater and Fan Combo. This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The EHT150 model combines a powerful 1500W PTC ceramic heater with a circulating fan, designed to provide rapid and even heating for medium-sized rooms up to 215 sq.ft. It features 60° oscillation, 90° manual tilt adjustment, multiple heat modes, a 0-12 hour timer, and convenient remote control operation.
Consignes de sécurité importantes
AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure, suivez toujours ces précautions de base :
- Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce radiateur.
- Ce radiateur est chaud lorsqu'il est en marche. Pour éviter les brûlures, ne mettez pas votre peau nue en contact avec les surfaces chaudes. Utilisez les poignées pour déplacer ce radiateur.
- Gardez les matériaux combustibles, tels que les meubles, les oreillers, la literie, les papiers, les vêtements et les rideaux à au moins 3 pieds (0.9 m) de l’avant du radiateur et éloignez-les des côtés et de l’arrière.
- Une extrême prudence est de mise lorsqu'un appareil de chauffage est utilisé par ou à proximité d'enfants ou de personnes invalides et chaque fois que l'appareil de chauffage est laissé en fonctionnement et sans surveillance.
- Débranchez toujours le radiateur lorsqu’il n’est pas utilisé.
- N'utilisez pas un appareil de chauffage dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement, une chute ou un dommage quelconque. Jetez l'appareil de chauffage ou renvoyez-le à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Ce radiateur n'est pas destiné à être utilisé dans une salle de bain, une buanderie ou tout autre endroit intérieur similaire. Ne placez jamais le radiateur à un endroit où il risque de tomber dans une baignoire ou un autre récipient contenant de l'eau.
- Ne faites pas passer le cordon sous la moquette. Ne recouvrez pas le cordon avec des tapis, des moquettes ou des revêtements similaires. Disposez le cordon loin des zones de passage et à un endroit où il ne risque pas de faire trébucher.
- Pour débrancher le radiateur, mettez les commandes sur arrêt, puis retirez la fiche de la prise.
- N'insérez pas et ne laissez pas d'objets étrangers pénétrer dans les ouvertures de ventilation ou d'évacuation, car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie, ou endommager le radiateur.
- Pour éviter tout risque d'incendie, ne bloquez en aucune façon les entrées ou sorties d'air. Ne pas utiliser sur des surfaces molles, comme un lit, où les ouvertures pourraient être obstruées.
- Un radiateur contient des pièces chaudes et susceptibles de produire des arcs électriques ou des étincelles. Ne l'utilisez pas dans des zones où de l'essence, de la peinture ou des vapeurs ou liquides inflammables sont utilisés ou stockés.
- Utilisez ce radiateur uniquement comme décrit dans ce manuel. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures corporelles.
- Branchez toujours les radiateurs directement sur une prise murale. Ne les utilisez jamais avec une rallonge ou une prise de courant amovible (prise/multiprise).
- This heater is made of UL grade V0 flame retardant material.
Contenu du colis
- ECOWELL 15-inch Compact Modern Heater and Fan Combo (Model EHT150)
- Télécommande
- Manuel d'utilisation
Produit terminéview

Figure 1: ECOWELL EHT150 Heater and Remote Control. The heater is a compact, modern device with a circular fan/heating element and a base. The remote control has buttons for power, swing, wind/heat mode, and temperature.

Figure 2: Dimensions of the ECOWELL EHT150 heater. The unit measures 15.3 inches in height, 9.8 inches in depth, and 8.6 inches in width.

Figure 3 : Détaillé view of the control panel and LED display. The display shows indicators for power, fan speeds (low/high), heat settings (low/high), swing mode, and temperature settings (70-85°F). Buttons below control power, mode (fan/heat), temperature, and swing.

Figure 4: The heater head can be manually tilted up to 90 degrees to direct airflow as needed.

Figure 5: The heater offers 60-degree automatic oscillation for wide-angle heat distribution and three modes: Fan, Warm, and Hot.
Installation
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust.
- Branchez le cordon d'alimentation directement dans une prise murale de 120 V CA, 60 Hz. N'utilisez pas de rallonges ni de multiprises.
- The heater is now in standby mode, indicated by the power light on the control panel.
Mode d'emploi
Fonctionnement du panneau de commande
- Marche/Arrêt : Appuyez sur le bouton d'allumage (
) pour allumer ou éteindre le chauffage. - Sélection du mode : Appuyez sur le bouton mode (
) to cycle through FAN, WARM, and HOT modes. - Réglage de la température : In WARM or HOT mode, use the temperature buttons (
) to set the desired temperature between 70°F, 75°F, 80°F, and 85°F. - Oscillation: Press the swing button (
) pour activer ou désactiver l'oscillation automatique à 60°. - Minuteur: Appuyez sur le bouton de la minuterie (
) pour régler une minuterie d'arrêt automatique de 1 à 12 heures. - Inclinaison manuelle : The heater head can be manually adjusted up or down by 90 degrees to direct airflow.
Fonctionnement de la télécommande
The included IR remote control (16 ft range) provides the same functionality as the control panel buttons:
- Marche/Arrêt
- Mode Selection (FAN, WARM, HOT)
- Réglage de la température
- Oscillation activée/désactivée
- Réglage de la minuterie
Caractéristiques de sécurité

Figure 6: Visual representation of the heater's safety features including Tip-over Auto Shut-Off, Over-heating Protection, and UL Grade V0 Flame Retardant Materials.
- Tip-Over Auto Shut-Off: The heater is equipped with an internal safety switch that automatically turns the unit off if it is accidentally tipped over. The fan will continue to run for a few seconds to cool down the heating element before completely shutting off.
- Protection contre la surchauffe : If the heater's internal temperature exceeds a safe limit, the overheat protection system will automatically shut off the unit to prevent damage or fire hazards.
- UL Grade V0 Flame Retardant Materials: The heater is constructed from high-quality, flame-retardant materials for enhanced safety.
- Boîtier Cool-Touch : The exterior housing remains cool to the touch during operation, ensuring safety for homes with children and pets.
- High-Density Grille: A protective grille prevents direct contact with the heating elements.
Entretien
Regular cleaning helps maintain the heater's efficiency and prolong its lifespan.
- Débranchez toujours l'appareil de chauffage et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.
- Utilisez un chiffon doux et sec.amp Nettoyer les surfaces extérieures avec un chiffon. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Utilisez un aspirateur muni d'une brosse pour enlever la poussière des grilles d'entrée et de sortie d'air.
- Ne plongez pas le radiateur dans l’eau ou tout autre liquide.
- Rangez le radiateur dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le radiateur ne s'allume pas. | Appareil non branché ; prise de courant défectueuse ; interrupteur anti-basculement activé ; protection contre la surchauffe activée. | Ensure plug is firmly in outlet; check power outlet; place heater on a flat, stable surface; allow unit to cool down. |
| No heat, fan runs. | Heater is in FAN mode; temperature setting is too low. | Switch to WARM or HOT mode; increase desired temperature setting. |
| Heater blows circuit breaker. | Overloaded circuit; high heat setting on standard circuit. | Assurez-vous qu'aucun autre tuyau haute tensiontage appliances are on the same circuit; use on a dedicated circuit if possible; try a lower heat setting. |
| La télécommande ne fonctionne pas. | Battery depleted; remote not pointed at unit; obstruction. | Replace remote battery; ensure direct line of sight to the heater's control panel; remove any obstructions. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | ECOWELL |
| Numéro de modèle | EHT150 |
| Puissance calorifique | 1500 watts |
| Technologie de chauffage | Céramique PTC |
| Taille de pièce recommandée | Jusqu'à 215 pieds carrés |
| Oscillation | 60° Wide Angle Left-right |
| Réglage de l'inclinaison | 90° Up-down Manual |
| Modes de chauffage | FAN, WARM, HOT (3 modes) |
| Minuteur | 0 à 12 heure |
| Réglages de température | 70, 75, 80, 85°F |
| Niveau de bruit | Moins de 50 décibels |
| Caractéristiques de sécurité | Tip-over Auto Shut-off, Over-heating Protection, UL Grade V0 Flame Retardant Materials, Cool-Touch Housing |
| Dimensions du produit | 9.8"P x 8.6"L x 15.3"H |
| Poids de l'article | 6.59 livres |
Garantie et assistance
The ECOWELL EHT150 heater comes with a two-year warranty. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact ECOWELL customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official ECOWELL website.



