1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, la configuration et l'utilisation du module relais sans fil Tuya à 2 canaux (modèle JGTY02H). Ce module de commande intelligent permet de contrôler à distance deux appareils électriques indépendants via Wi-Fi, Bluetooth et radiofréquence 433 MHz. Il est compatible avec l'application Smart Life/Tuya et prend en charge la commande vocale via Amazon Alexa et Google Home.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- 1 module de commutation sans fil Tuya à 2 canaux pour maison connectée
- 1 x Manuel d'instructions

Image : Le module relais sans fil Tuya à 2 canaux est présenté avec son emballage de vente au détail et son manuel d'instructions inclus.
3. Spécifications du produit
| Numéro de modèle | JGTY02H |
| Vol de travailtage | AC / DC 7-32 V |
| Consommation d'énergie | <1W (Courant de repos : 80 mA) |
| Courant max. | 10A par canal |
| Max. Volumetage | 250V |
| Connectivité sans fil | Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n), Bluetooth, radiofréquence 433 MHz |
| Température de fonctionnement | -40°C à 70°C (-40°F à 158°F) |
| Humidité de fonctionnement | 40% à 80% HR |
| Dimensions du produit | Environ 5 x 2 x 1 pouces |
| Type de montage | Support mural |
| Matériau de contact | Laiton |
| Type de contact | Normalement ouvert (NO) |
4. Produit terminéview
Familiarisez-vous avec les composants et les indicateurs du module relais.

Image : Haut view du module relais, mettant en évidence les bornes d'entrée et de sortie, le bouton de réinitialisation, les boutons de commande manuelle pour R1 et R2 et les indicateurs d'état.

Image : détaillée view de la carte de circuit imprimé interne, montrant le bouton de réinitialisation, les interrupteurs manuels, les relais, l'indicateur de réseau et les bornes d'entrée pour DC 7-32V et USB 5V.
- Bornes d'entrée: Pour l'alimentation (DC 7-32V ou USB 5V).
- Bouton de réinitialisation : Utilisé pour l'appairage et la réinitialisation de l'appareil.
- Interrupteurs manuels (R1, R2) : Autoriser la commande manuelle de chaque canal de relais.
- Relais: Deux relais indépendants pour la commande des appareils connectés.
- Indicateur de réseau : Voyant LED indiquant l'état du réseau.
- Bornes de sortie (NC, COM, NO) : Contacts normalement fermés, communs et normalement ouverts pour chaque relais.
5. Configuration et installation
5.1 Instructions de câblage
Assurez-vous que l'alimentation est coupée avant toute intervention sur le câblage. Consultez les schémas ci-dessous pour les configurations de câblage courantes.
5.1.1 Schéma de câblage général (entrée CC/CA 7-32 V)

Image : Ce schéma illustre le raccordement du module relais à une source d’alimentation CC/CA 7-32 V et la commande d’un actionneur linéaire. Le module est compatible avec l’application Smart Life/Tuya, le Wi-Fi 2.4 GHz, la radiofréquence 433 MHz et la commande vocale via Alexa et Google Assistant.
5.1.2 Automatisation d'un moteur à courant continu
Pour automatiser un moteur à courant continu, connectez-le aux sorties du relais comme indiqué. Le mode de verrouillage du module permet de contrôler la direction.

Image : Schéma de câblage montrant comment connecter un moteur à courant continu au module relais. L’alimentation du module est de 7 à 32 V. Le mode de verrouillage peut être configuré à l’aide du bouton de sélection de mode.
5.1.3 Câblage d'un moteur à courant alternatif à 3 fils (par exemple, volet/rideau)
Pour commander les moteurs à courant alternatif à 3 fils, comme ceux des volets roulants ou des rideaux électriques, suivez ce schéma de câblage. Assurez-vous que le mode de verrouillage est activé dans l'application Tuya Smart.

Image : Schéma de câblage pour le raccordement d’un moteur à courant alternatif à 3 fils (comme un moteur de volet roulant) au module relais. L’alimentation est de 7 à 32 V CC/CA. Les fils neutre, d’ouverture et de fermeture du volet sont indiqués. Le mode de verrouillage doit être sélectionné et configuré dans l’application Tuya Smart.
5.2 Appairage d'applications (Smart Life/Tuya App)
- Téléchargez l'application : Téléchargez et installez l'application « Smart Life » ou « Tuya Smart » depuis la boutique d'applications de votre appareil mobile (disponible pour iOS et Android).
- S'inscrire/Se connecter : Créez un compte ou connectez-vous à votre compte existant.
- Mise sous tension : Connectez le module relais à son alimentation (DC 7-32V).
- Entrez en mode de couplage : Maintenez enfoncé le bouton « Reset » du module jusqu’à ce que le voyant réseau clignote rapidement. Cela indique que le module est en mode appariement.
- Ajouter un appareil : Ouvrez l'application Smart Life/Tuya. L'application devrait détecter automatiquement l'appareil via Bluetooth. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur l'icône « + » en haut à droite, puis sélectionnez « Ajouter un appareil » et choisissez « Recherche automatique » ou sélectionnez manuellement « Basculer (Wi-Fi) ».
- Se connecter au Wi-Fi : Suivez les instructions de l'application pour connecter le module à votre réseau Wi-Fi 2.4 GHz. Saisissez votre mot de passe Wi-Fi lorsque vous y êtes invité.
- Renommage du périphérique : Une fois l'ajout réussi, vous pouvez renommer l'appareil et chaque canal individuel dans l'application pour une identification plus facile.
Note: Même si le module relais perd la connexion Wi-Fi après la configuration initiale, vous pouvez toujours le contrôler via Bluetooth à l'aide de votre téléphone à portée.
6. Modes de fonctionnement
Le module relais sans fil Tuya à 2 canaux prend en charge différents modes de fonctionnement configurables via l'application Smart Life/Tuya :
- Fonction momentanée (par à-coups) :
Une fois activé, le relais s'enclenche pendant une durée prédéfinie (1 seconde par défaut) puis s'éteint automatiquement. Cette fonction est idéale pour des applications telles que les ouvre-portes de garage. La durée d'avance par à-coups est réglable de 1 seconde à 1 heure via l'application.

Image : Ce schéma illustre comment modifier une télécommande pour l'utiliser avec le module relais en mode incrémental, souvent utilisé pour des actions momentanées comme l'ouverture d'une porte de garage.
- Mode de verrouillage (autobloquant) :
Dans ce mode, chaque relais fonctionne comme un interrupteur marche/arrêt classique. Appuyer sur le bouton (physique ou via l'application) active ou désactive le relais. Ceci permet de contrôler indépendamment deux appareils connectés.
- Mode de verrouillage :
Ce mode garantit qu'un seul relais peut être actif à la fois. Lorsqu'un relais est activé, l'autre est automatiquement désactivé. Ceci est adapté aux applications nécessitant une commande directionnelle, comme la commande de moteurs pour volets roulants ou portails, en empêchant toute activation simultanée dans des directions opposées.
6.1 Planification et minuteries
L'application permet de programmer jusqu'à 8 plages horaires pour un contrôle automatique. Vous pouvez créer des minuteurs ponctuels, répétitifs ou à compte à rebours pour allumer ou éteindre des appareils à des heures précises. Cette fonctionnalité est pratique pour automatiser les tâches quotidiennes ou l'éclairage de sécurité.

Image : Écran de smartphone affichant l’interface de programmation de l’application Smart Life/Tuya, montrant comment configurer la commande automatisée d’appareils tels que les portes de garage. L’image montre également une maison avec deux portes de garage, suggérant une commande individuelle.
7. Intégration à la maison intelligente (commande vocale)
Le module relais sans fil Tuya à 2 canaux est compatible avec Amazon Alexa et Google Home pour une commande vocale pratique.
7.1 Connexion à Amazon Alexa
- Ouvrez l'application Amazon Alexa.
- Rendez-vous dans la section « Compétences et jeux » et recherchez « Smart Life » ou « Tuya Smart ».
- Activez la fonctionnalité et associez votre compte Smart Life/Tuya à l'aide de vos identifiants d'application.
- Découverte des appareils : Alexa détectera automatiquement votre module relais connecté. Si ce n’est pas le cas, dites « Alexa, découvre mes appareils » ou lancez la recherche manuellement dans l’application Alexa.
- Vous pouvez désormais contrôler vos appareils à l'aide de commandes vocales, par exemple : « Alexa, allume la lumière » ou « Alexa, ouvre la porte de garage ».
7.2 Connexion à Google Home
- Ouvrez l'application Google Home.
- Appuyez sur l'icône « + », puis sur « Configurer l'appareil » > « Compatible avec Google ».
- Rechercher "Smart Life" ou "Tuya Smart".
- Associez votre compte Smart Life/Tuya à l'aide de vos identifiants d'application.
- Vos appareils seront synchronisés. Vous pouvez désormais les contrôler par commandes vocales, par exemple : « Hey Google, éteins la lumière de la chambre. »
8. Entretien
- Conservez le module dans un environnement sec, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.
- Ne pas exposer le module à la lumière directe du soleil ni à des substances corrosives.
- Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de nettoyants abrasifs.
- Vérifiez régulièrement les connexions électriques pour vous assurer qu'elles sont bien fixées.
- Pour des performances et une sécurité optimales, assurez-vous que le micrologiciel est mis à jour via l'application Smart Life/Tuya.
9. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le module ne s'allume pas. | Vol d'alimentation incorrecttage ou connexion lâche. | Vérifiez que l'alimentation électrique est comprise entre 7 et 32 V CA/CC. Contrôlez la sécurité de tous les branchements électriques. |
| Impossible de connecter l'application Smart Life/Tuya. | Module non en mode appariement ; mot de passe Wi-Fi incorrect ; réseau Wi-Fi 5 GHz ; signal Wi-Fi faible. | Assurez-vous que le voyant réseau clignote rapidement. Vérifiez que votre réseau Wi-Fi est bien en 2.4 GHz. Saisissez à nouveau votre mot de passe Wi-Fi avec précaution. Rapprochez le module de votre routeur Wi-Fi. Essayez de réinitialiser le module et de le réappairer. |
| La commande vocale ne fonctionne pas. | Compétence non activée ; compte non lié ; appareil non détecté par Alexa/Google Home. | Assurez-vous que la skill « Smart Life » ou « Tuya Smart » est activée et que votre compte est associé dans l'application Alexa/Google Home. Demandez à Alexa/Google de détecter à nouveau les appareils. Vérifiez que les noms des appareils sont clairs. |
| Le relais ne répond pas aux commandes de l'application. | Pas de connexion Wi-Fi ; problème d’application ; dysfonctionnement du module. | Vérifiez la connexion Wi-Fi. Redémarrez l'application. Mettez hors tension et sous tension le module relais. Si la commande Bluetooth fonctionne, le problème vient probablement du Wi-Fi. |
10. Garantie et assistance
Ce produit est fabriqué par QIANYI. Pour toute information relative à la garantie et à l'assistance technique, veuillez consulter la documentation fournie avec votre achat ou contacter votre revendeur. Les produits électroniques bénéficient généralement d'une garantie constructeur standard d'un an contre les défauts de matériaux et de fabrication, à compter de la date d'achat.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez consulter la section d'aide de l'application Smart Life/Tuya ou visiter le site officiel de Tuya Smart. webSite de FAQ et de ressources d'assistance.