1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions complètes pour l'utilisation, l'entretien et le dépannage sûrs et efficaces de votre lampe frontale LED rechargeable Sofirn HS41 de 4000 lumens.ampVeuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit afin d'en garantir des performances et une durée de vie optimales.

Le Sofirn HS41 peut être utilisé comme casque.amp avec le bandeau inclus ou comme lampe torche polyvalente à angle droit, dotée d'une base magnétique pour une utilisation mains libres.
2. Produit terminéview
Caractéristiques principales
- Rendement élevé : Équipé de 4 LED SST20, délivrant jusqu'à 4000 lumens avec une portée de faisceau de 325 mètres.
- Chargement USB-C: Port USB-C intégré pour une charge pratique et rapide.
- Durée d'exécution étendue : Jusqu'à 29.5 jours d'autonomie en mode Clair de lune sur une seule charge.
- Plusieurs modes d'éclairage : 9 modes, dont Clair de lune, Éco, Faible, Moyen, Élevé, Turbo, Stroboscope, SOS et Balise.
- Conception durable : Indice d'étanchéité IPX8 et résistance aux chocs jusqu'à 1 mètre.
- Utilisation polyvalente : Sa conception en forme de L à 90 degrés permet de l'utiliser comme une tête de lit.amp ou une lampe torche à angle droit avec un puissant capuchon magnétique arrière.
- Caractéristiques de sécurité : Régulation avancée de la température (ATR) et faible volumetage Protection.

Cette image met en évidence les principales caractéristiques du HS41, telles que ses multiples modes d'éclairage, son autonomie prolongée, son chargement USB-C pratique et sa conception robuste étanche IP68.
Qu'y a-t-il dans la boîte
- Tête Sofirn HS41amp
- 1 batterie lithium-polymère rechargeable
- 1 bandeau robuste
- 1x Câble de chargement Type-C
- 1x Manuel d'utilisation
3. Consignes de sécurité
- Ne dirigez pas la lumière directement vers les yeux. La forte intensité lumineuse peut provoquer une déficience visuelle temporaire.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Utilisez uniquement le type de pile spécifié. Une utilisation incorrecte de la pile peut entraîner des dommages ou des risques pour la sécurité.
- Ne démontez pas la têteamp, car cela pourrait annuler la garantie et causer des dommages.
- Évitez d'exposer la têteamp à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.
- Pour préserver l'étanchéité, veillez à bien fermer le cache du port USB-C lorsqu'il n'est pas en charge.
4. Installation
Installation de la batterie
- Dévissez le capuchon arrière du casque.amp.
- Insérez la batterie lithium-polymère 18650 fournie, l'extrémité positive (+) étant orientée vers la tête de la lampe.
- Revissez fermement le capuchon arrière pour assurer un bon contact et une étanchéité optimale.
Chargement
Le HS41 est doté d'un port de chargement USB-C intégré.
- Repérez le port de chargement USB-C sur le côté du casque.amp et ouvrez son couvercle protecteur.
- Connectez le câble de charge de type C fourni à la prise casque.amp et à une source d'alimentation USB (par exemple, un adaptateur secteur, une batterie externe, un ordinateur).
- Le voyant sur le headlamp affichera l'état de charge :
- Rouge: Charge en cours.
- Vert: Complètement chargé.
- Le temps de charge complet est généralement d'environ 2.5 heures.
- Une fois la charge terminée, débranchez le câble et refermez soigneusement le couvercle du port USB-C pour préserver l'étanchéité.

Le chefamp Il est doté d'un port USB-C intégré pour une charge rapide et pratique. Le voyant lumineux change de couleur pour indiquer l'état de la charge.
5. Mode d'emploi
Le HS41 est commandé par un simple interrupteur latéral.
Fonctionnement de base
- Activer/désactiver : Appuyez une seule fois sur l'interrupteur pour allumer ou éteindre la lumière.
- Modifier la luminosité (R)ampment): Lorsque la lampe est allumée, maintenez l'interrupteur enfoncé pour faire défiler les niveaux de luminosité (Clair de lune, Éco, Faible, Moyen, Élevé, Turbo). Relâchez l'interrupteur lorsque la luminosité souhaitée est atteinte.
- Mode Mémoire : Le chefamp mémorisera le dernier niveau de luminosité utilisé (sauf pour les modes spéciaux comme Stroboscope, SOS, Balise).
Modes d'accès rapide
- Clair de lune: À partir de la position OFF, maintenez l'interrupteur enfoncé pendant 1 seconde pour activer le mode Clair de lune.
- Mode élevé : À partir de la position OFF, double-cliquez sur l'interrupteur pour activer directement le mode High.
- Mode stroboscopique : À partir de la position OFF, appuyez trois fois sur l'interrupteur pour activer le mode stroboscopique.

Le chefampSon unique bouton permet un accès rapide aux modes fréquemment utilisés : appuyez et maintenez pour le mode Clair de lune, double-cliquez pour le mode Élevé et triple-cliquez pour le mode Stroboscopique.
Modes spéciaux (Stroboscope, SOS, Balise)
- À partir de la position ON, appuyez trois fois sur l'interrupteur pour passer en mode stroboscopique.
- En mode stroboscopique, double-cliquez pour passer d'un mode à l'autre (SOS et balise).
- Un simple clic permet d'éteindre la lumière ou de revenir au niveau de luminosité précédent.

La lampe frontale HS41 offre une puissance de 4 000 lumens, assurant un éclairage optimal pour les activités de plein air. L'image illustre le faisceau lumineux et les icônes représentant les différents modes d'éclairage : Clair de lune, Éco, Faible, Moyen, Fort, Turbo, Stroboscope, Balise et SOS.
Fonction de verrouillage
Pour éviter toute activation accidentelle, le HS41 est doté d'un mode de verrouillage.
- Activer le verrouillage : À partir de la position OFF, appuyez rapidement quatre fois sur l'interrupteur. La LED clignotera deux fois pour confirmer que le mode de verrouillage est activé.
- Désactiver le verrouillage : Appuyez quatre fois rapidement sur l'interrupteur. La lampe s'allumera dans le dernier mode utilisé.

Le chefamp Elle est dotée d'un mode de verrouillage pour éviter toute activation accidentelle. Ce mode s'active par quatre clics rapides lorsque la lumière est éteinte, ce qui est indiqué par deux clignotements.
Indicateur de puissance
Le témoin d'alimentation affiche le niveau de la batterie pendant 5 secondes à chaque allumage.
- Vert: Le niveau de batterie restant est bon (70 % - 100 %).
- Rouge: Le niveau de batterie restant est faible (30 % - 69 %).
- Rouge clignotant : Niveau de batterie critique (moins de 30 %). Rechargez la batterie dès que possible.

L'indicateur de puissance intégré fournit l'état de la batterie en temps réel : vert (70-100%), rouge (30-69%) et rouge clignotant (moins de 30%), signalant une recharge opportune.
Vol faibletage Avertissement
Lorsque la batterie voltagSi la tension descend en dessous de 3 V, le voyant clignote en rouge et le phare s'éteint.amp L'appareil vibrera deux fois à une minute d'intervalle. Cela indique que la batterie doit être rechargée immédiatement.

Lorsque la batterie voltage tombe en dessous de 3 V, la têteampLe voyant clignotera en rouge et l'appareil vibrera deux fois à une minute d'intervalle, signalant un faible volume.tagla condition.
6. Entretien
Nettoyage
- Essuyez la têteamp avec un doux, damp chiffon pour enlever la saleté et les débris.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants, car ils pourraient endommager la finition ou les composants internes.
- Nettoyez régulièrement le filetage du bouchon arrière et les joints toriques. Appliquez une fine couche de graisse silicone sur les joints toriques pour assurer l'étanchéité.
Entretien de la batterie
- Rechargez la batterie régulièrement, surtout si le phareamp ne sera pas utilisé pendant une période prolongée.
- Conservez la batterie dans un endroit frais et sec.
- En cas de stockage prolongé, retirez la batterie du phare.amp pour prévenir les pertes parasitaires.
Stockage
- Rangez la têteamp dans un environnement sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Assurer la têteamp est en mode de verrouillage ou la batterie est retirée pendant le stockage pour éviter toute activation accidentelle.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La lumière ne s'allume pas | Batterie épuisée Batterie mal insérée Capuchon arrière desserré Têteamp en mode de verrouillage | Recharger la batterie Vérifiez la polarité de la batterie Serrer le capuchon arrière Désactiver le mode de verrouillage (4 clics) |
| La lumière scintille ou est faible | Batterie faible Mauvais contact entre la batterie et les bornes Fils/contacts sales | Recharger la batterie Assurez-vous que la batterie est complètement insérée. Nettoyer les fils et les contacts avec un coton-tige. |
| Le chargement ne fonctionne pas | Câble de charge défectueux L'alimentation USB est insuffisante. Port de chargement sale | Essayez un autre câble USB-C Utilisez un adaptateur secteur USB fiable Nettoyez délicatement le port USB-C. |
| Têteamp chauffe rapidement | Fonctionnement en mode Turbo/Élevé pendant des périodes prolongées Le système ATR (régulation avancée de la température) est actif. | Ceci est normal. Le système ATR réduira automatiquement la luminosité pour éviter la surchauffe. Vous pouvez la réduire manuellement si vous le souhaitez. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Modèle | HS41 |
| Source de lumière | 4 LED SST20 |
| Luminosité maximale | 4000 lumens |
| Distance du faisceau | 325 mètres |
| Source d'énergie | 1 batterie lithium-polymère rechargeable (incluse) |
| Port de chargement | USB Type-C |
| Matériel | Alliage d'aluminium |
| Résistance à l'eau | IPX8 (submersible jusqu'à 2 mètres pendant 30 minutes) |
| Résistance aux chocs | 1 mètre |
| Dimensions | 1 po P x 1 po L x 1 po H (environ 30.1 mm x 29 mm x 115 mm) |
| Poids | 0.71 livre (environ 11.4 onces / 79 g sans la batterie) |
| Caractéristiques spéciales | Modes d'éclairage réglables, sangle réglable, base magnétique, faible volumetagAvertissement, régulation avancée de la température |
9. Garantie et assistance
Pour toute information relative à la garantie ou pour obtenir une assistance technique, veuillez contacter directement le vendeur, 77 Outdoor Shop, ou le fabricant, Sofirn, via leurs canaux officiels. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.





