Introduction
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sandberg Mechanical Gamer Keyboard, model 640-31. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
Image: The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, showcasing son agencement complet avec rétroéclairage RGB.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les articles sont présents dans le colis :
- Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 (German Layout)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
Image: The retail packaging for the Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, displaying the keyboard and key features.
Installation
- Déballage: Retirez délicatement le clavier de son emballage.
- Connexion: Repérez un port USB disponible sur votre ordinateur. Insérez le connecteur USB du clavier dans ce port.
- Installation du pilote : The keyboard is plug-and-play. Your operating system will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
- Test initial : Open a text editor or any application where you can type to verify that all keys are functioning correctly.
Mode d'emploi
Fonctions de base du clavier
The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad. All standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), navigation keys, and the numeric keypad operate as expected.
Multimedia and Function Keys (Fn Combinations)
Many keys have secondary functions accessible by pressing the Fn key (located near the Alt key) simultaneously with the desired function key. Refer to the keycaps for specific icons indicating these functions.
- Fn + F1-F12 : Typically control multimedia playback, volume, and other system functions.
- Touche Fn + Touche Windows : Verrouille/déverrouille la touche Windows pour éviter les appuis accidentels pendant les jeux.
- Touches Fn + Flèches directionnelles : May control backlight brightness or animation speed.
- Fn + Ins/Début/Page précédente/Suppr/Fin/Page suivante : Often used for backlight mode selection or customization.
Contrôle du rétroéclairage
The keyboard features customizable RGB backlighting. Specific key combinations are used to adjust lighting effects:
- Réglage de la luminosité : Utiliser Fn + Flèche vers le haut pour augmenter la luminosité et Fn + Flèche vers le bas pour diminuer la luminosité.
- Changement de mode : Presse Fn + Entrée, Fn + Accueil, Fn + Page précédente, Fn + Suppr, Fn + Fin, ou Fn + PgDn to cycle through various lighting modes and effects.
- Ajustement des couleurs : Certains modes permettent de modifier les couleurs à l'aide de Fn + Flèche Gauche or Fn + Flèche droite.
- Réglage de la vitesse: For dynamic lighting modes, Fn + Minus (-) et Fn + Plus (+) keys (on the main keyboard, not numpad) may adjust the effect speed.
Entretien
Nettoyage du clavier
- Déconnecter: Débranchez toujours le clavier de votre ordinateur avant de le nettoyer.
- Élimination de la poussière : Utilisez une bombe d’air comprimé pour éliminer la poussière et les débris entre les touches.
- Nettoyage de surface : Essuyez les touches et la surface du clavier avec un chiffon doux et légèrement huilé.amp, chiffon non pelucheux. Éviter l'humidité excessive.
- Évitez les produits chimiques agressifs : Do not use strong cleaning agents, solvents, or abrasive materials, as these can damage the keyboard's finish or keycap legends.
Stockage
Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez le clavier dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le clavier ne répond pas | Connexion USB défectueuse, port USB défectueux, problème de pilote. |
|
| Certaines touches ne fonctionnent pas | Debris under keycap, key switch malfunction. |
|
| Le rétroéclairage ne fonctionne pas ou est incorrect. | Paramètres de rétroéclairage, conflit logiciel. |
|
| délai de saisie au clavier | System performance, USB port issues. |
|
Caractéristiques
- Modèle: 640-31
- Marque: Sandberg
- Clavier: Allemand (DE)
- Taper: Clavier de joueur mécanique
- Nombre de boutons : 105
- Connectivité : USB
- Dimensions du produit : 2.34 x 6.22 x 2.6 pouces
- Poids de l'article : 6.8 onces
- Composants inclus : Mechanical keyboard DE
Garantie et assistance
Sandberg products are designed for quality and come with a warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Sandberg website.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official Sandberg support page or contact their customer service directly. You can find contact information on the Sandberg website: www.sandberg.it
