Manuel d'utilisation du compteur GPS de vélo XOSS G+ Gen2 et du capteur de vitesse et de cadence Vortex

1. Introduction

Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre compteur GPS de vélo XOSS G+ Gen2 et de votre capteur de vitesse et de cadence Vortex. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit afin d'en garantir le bon fonctionnement et d'optimiser votre expérience cycliste.

2. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont inclus dans votre colis :

• 1 x unité principale XOSS G+ Gen2
• 1 x capteur de cadence de vitesse Vortex
• 1 x câble USB-C
• 2 anneaux en caoutchouc
• 1 x Support de règle (fixation)
• 1 x Coussinet de protection en caoutchouc
• 1 x Manuel d'utilisation

Cette image montre tous les éléments inclus dans l'emballage : l'unité principale XOSS G+ Gen2, le capteur de vitesse et de cadence Vortex, le câble USB-C, les anneaux en caoutchouc, le support de règle, le coussinet de protection en caoutchouc et le manuel d'utilisation.

3. Produit terminéview

Le XOSS G+ Gen2 est un compteur GPS pour vélo conçu pour enregistrer et afficher les données essentielles de votre pratique cycliste. Il est doté d'un écran LCD de 2.2 pouces, d'une résistance à l'eau IPX7 et d'une autonomie de 28 heures. Le capteur Vortex inclus fournit des données précises de vitesse et de cadence via les connectivités ANT+ et Bluetooth.

Le compteur GPS pour vélo XOSS G+ Gen2 affiche diverses données de cyclisme, accompagné du capteur de vitesse et de cadence Vortex.

Caractéristiques principales :

• Affichage de données enrichies sur écran : Jusqu'à 24 points de données, dont 10 affichés sur un seul écran.
• Durée de vie prolongée de la batterie : La batterie au lithium rechargeable de 500 mAh offre jusqu'à 28 heures d'autonomie.
• Interface USB-C : Port de chargement pratique et moderne.
• Connectivité ANT+/Bluetooth : Compatible avec les moniteurs de fréquence cardiaque, les capteurs de cadence et autres appareils externes.
• IPX7 imperméable à l'eau: Conçu pour une utilisation dans diverses conditions météorologiques.
• Synchronisation Strava : Téléchargez et partagez facilement les données de vos trajets.
• Capteur Vortex à double mode : Fonctionne comme capteur de vitesse ou de cadence.

4. Installation

4.1 Installation de l'ordinateur de bord du vélo

1. Fixez le coussinet de protection en caoutchouc au support de la règle.
2. Fixez le support de règle au guidon ou à la potence de votre vélo à l'aide des anneaux en caoutchouc fournis. Assurez-vous qu'il est bien fixé et positionné pour une utilisation optimale. viewing.
3. Faites glisser l'unité principale XOSS G+ Gen2 sur le support de la règle jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

4.2 Montage du capteur de cadence de vitesse Vortex

Le capteur Vortex peut être monté sur le moyeu de la roue pour mesurer la vitesse ou sur la manivelle pour la cadence. Un seul mode est actif à la fois par capteur. Pour obtenir simultanément les données de vitesse et de cadence, deux capteurs sont nécessaires.

1. Pour la vitesse : Fixez le capteur Vortex au moyeu de la roue avant ou arrière à l'aide de l'anneau en caoutchouc fourni. Assurez-vous qu'il est bien fixé et qu'il ne gêne pas la rotation de la roue.
2. Pour Cadence : Fixez le capteur Vortex à l'intérieur de la manivelle de votre vélo à l'aide de l'anneau en caoutchouc fourni. Assurez-vous qu'il est bien fixé et qu'il ne gêne pas le pédalage.

Le capteur Vortex peut fonctionner en mode vitesse ou en mode cadence. Deux capteurs sont nécessaires pour obtenir simultanément des données de vitesse et de cadence.

4.3 Mise sous tension initiale et acquisition GPS

1. Maintenez le bouton d'alimentation (généralement le bouton le plus à droite) enfoncé pour allumer le XOSS G+ Gen2.
2. Placez l'appareil à l'extérieur, dans un endroit dégagé, pour capter un signal GPS. L'icône GPS à l'écran deviendra fixe une fois le signal établi. Cela peut prendre quelques instants.

4.4 Connexion à l'application XOSS

1. Téléchargez l'application XOSS depuis la boutique d'applications de votre smartphone (disponible sur iOS et Android).
2. Ouvrez l'application et créez un compte ou connectez-vous.
3. Suivez les instructions de l'application pour appairer votre compteur vélo XOSS G+ Gen2 et votre capteur Vortex. Cela implique généralement de rechercher les appareils et de confirmer la connexion.

4.5 Appairage de capteurs externes (fréquence cardiaque, cadence/vitesse supplémentaire)

Le XOSS G+ Gen2 prend en charge la connectivité ANT+ et Bluetooth pour les capteurs supplémentaires.

Le XOSS G+ Gen2 prend en charge les connexions ANT+ et Bluetooth pour les capteurs externes.

1. Assurez-vous que votre capteur externe (par exemple, un moniteur de fréquence cardiaque) est actif et à portée de l'ordinateur de vélo.
2. Accédez au menu d'appairage du capteur sur votre XOSS G+ Gen2 (reportez-vous au menu à l'écran de l'appareil pour connaître les étapes spécifiques).
3. Sélectionnez le type de capteur et lancez la recherche. Une fois le capteur détecté, confirmez l'appairage.

5. Mode d'emploi

5.1 Fonctions des boutons

Le XOSS G+ Gen2 comporte généralement trois boutons :

• Bouton gauche (Lecture/Pause) : Démarre et met en pause l'enregistrement du trajet.
• Bouton central (Tour/Réinitialisation) : Enregistre les tours pendant une sortie ; appui long pour réinitialiser les données de la sortie.
• Bouton droit (Marche/Arrêt/Menu) : Permet d'allumer/d'éteindre l'appareil ; une brève pression permet de faire défiler les écrans d'affichage ou d'accéder aux options du menu.

5.2 Modes d'affichage et champs de données

Le G+ Gen2 peut afficher jusqu'à 24 points de données différents, dont 10 visibles sur un seul écran. Appuyez brièvement sur le bouton droit pour faire défiler les écrans disponibles.

L'écran XOSS G+ Gen2 peut afficher jusqu'à 10 champs de données simultanément, fournissant des informations complètes sur le trajet.

5.3 Enregistrement d'une sortie

1. Assurez-vous que le signal GPS est capté (icône GPS pleine).
2. Appuyez sur le bouton gauche (Lecture) pour démarrer l'enregistrement de votre trajet.
3. Pendant le trajet, vous pouvez appuyer à nouveau sur le bouton gauche pour mettre l'enregistrement en pause. Appuyez une nouvelle fois pour le reprendre.
4. Pour terminer le trajet, appuyez longuement sur le bouton gauche. Les données du trajet seront enregistrées.

5.4 Synchronisation des données avec l'application XOSS et Strava

Une fois votre sortie terminée, vous pouvez télécharger vos données sur l'application XOSS et les synchroniser avec Strava.

Après votre sortie, connectez le compteur de vélo à l'application XOSS sur votre smartphone pour télécharger les données et les synchroniser avec Strava.

1. Ouvrez l'application XOSS sur votre smartphone et assurez-vous que le Bluetooth est activé.
2. L'application se connectera automatiquement à votre G+ Gen2 (si elle a déjà été jumelée).
3. Suivez les instructions de l'application pour télécharger les données de votre trajet.
4. Si vous avez lié votre compte Strava dans l'application XOSS, vos données de parcours seront automatiquement synchronisées avec Strava.

5.5 Commutation du mode du capteur de vortex

Le mode du capteur Vortex (vitesse ou cadence) peut être modifié via l'application XOSS. Pour les utilisateurs Android, cela se fait généralement via l'interface « Enregistrer - Bluetooth » de l'application.

6. Entretien

6.1 Chargement de l'appareil

Le XOSS G+ Gen2 est équipé d'une batterie lithium rechargeable de 500 mAh offrant jusqu'à 28 heures d'autonomie. Rechargez l'appareil à l'aide du câble USB-C fourni.

Le XOSS G+ Gen2 est doté d'une batterie au lithium rechargeable de 500 mAh, offrant jusqu'à 28 heures d'autonomie.

• Connectez le câble USB-C au port de chargement de l'appareil et à une source d'alimentation USB.
• L'indicateur de batterie à l'écran affichera l'état de charge.
• Après la charge, assurez-vous que le couvercle du port de chargement soit complètement fermé afin de préserver l'étanchéité.

6.2 Résistance à l'eau (IPX7)

Les écouteurs XOSS G+ Gen2 et le capteur Vortex sont étanches IPX7, ce qui signifie qu'ils peuvent être immergés dans l'eau jusqu'à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes. Ils sont donc adaptés à une utilisation par temps de pluie.

Le XOSS G+ Gen2 est étanche (IPX7) et peut être utilisé sous la pluie. Assurez-vous que le cache du port USB-C est bien fermé.

Important: Après avoir roulé sous la pluie, séchez soigneusement l'ordinateur et assurez-vous que le cache du port de chargement USB-C est bien fermé pour empêcher toute infiltration d'eau.

6.3 Nettoyage

Nettoyez l'appareil et le capteur avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des matériaux abrasifs qui pourraient endommager l'écran ou le câble.asing.

Batterie du capteur Vortex 6.4

Le capteur Vortex fonctionne avec des piles remplaçables. Lorsque la pile est faible, son voyant peut clignoter ou la connexion peut être interrompue. Consultez le mode d'emploi du capteur pour connaître le type de pile et la procédure de remplacement.

7. Dépannage

• Aucun signal GPS : Assurez-vous que l'appareil se trouve à l'extérieur, dans un endroit dégagé. L'acquisition initiale du signal GPS peut prendre plus de temps. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'appareil.
• Capteur non connecté : Vérifiez si la batterie du capteur est chargée. Assurez-vous que le capteur est correctement installé et actif (par exemple, en faisant tourner la roue ou le pédalier). Vérifiez que le Bluetooth/ANT+ est activé sur le compteur de vélo et essayez de réappairer le capteur via les paramètres de l'appareil ou l'application XOSS.
• Les données ne se synchronisent pas avec l'application/Strava : Assurez-vous que votre compteur de vélo est connecté à l'application XOSS via Bluetooth. Vérifiez votre connexion internet. Vérifiez que votre compte Strava est correctement associé dans l'application XOSS.
• Données de vitesse/cadence inexactes : Assurez-vous que le capteur Vortex est correctement installé pour le mode souhaité (vitesse sur le moyeu, cadence sur le pédalier). Si vous utilisez un seul capteur, vérifiez que le mode est correctement configuré via l'application XOSS.
• La batterie se décharge rapidement : L'autonomie de la batterie peut varier en fonction de l'utilisation et des conditions environnementales. Assurez-vous que l'appareil est complètement chargé avant chaque utilisation. Réduisez la luminosité de l'écran ou désactivez les fonctions inutiles si vous souhaitez prolonger l'autonomie de la batterie.

8. Spécifications

9. Garantie et assistance

9.1 Informations sur la garantie

Le compteur GPS pour vélo XOSS G+ Gen2 et le capteur de vitesse et de cadence Vortex sont fournis avec un Garantie d'un an À compter de la date d'achat, cette garantie couvre les défauts de fabrication et les dysfonctionnements liés à une utilisation normale. Elle ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation, un accident, des modifications non autorisées ou un entretien inadéquat.

9.2 Assistance clientèle

Pour toute assistance technique, réclamation au titre de la garantie ou pour toute autre question, veuillez contacter le service client de XOSS via leur site officiel. webVous pouvez également contacter le service client via le site web ou les coordonnées figurant sur l'emballage de votre produit. Lorsque vous contactez le service client, veuillez vous munir du modèle de votre produit et des détails de votre achat.