Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nimble Champ Lite Portable Charger. This compact 5200mAh power bank is designed for fast charging of various electronic devices, featuring both USB-C and USB-A ports. Please read this manual thoroughly before operating the device.
Installation
Contenu du colis
- Ch agileamp Lite Portable Charger (5200mAh)
- Câble USB-A vers USB-C
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
Charge initiale de la batterie externe
Before first use, fully charge your Nimble Champ Lite portable charger. Connect the included USB-A to USB-C cable to the power bank's USB-C port and a compatible USB power adapter (not included). The LED indicators will illuminate to show the charging status.
Image: The Nimble Champ Lite portable charger connected via its USB-C port for recharging. Four LED lights indicate the battery level, and a power button is visible. The image also highlights the 5200mAh capacity and indicates a full recharge time of 1.5 hours.
Comprendre les indicateurs LED
The power bank features four LED indicators to display the remaining battery capacity:
- 1 LED : 0-25% chargé
- 2 LED : 26-50% chargé
- 3 LED : 51-75% chargé
- 4 LED : 76-100% chargé
Mode d'emploi
Recharger vos appareils
The Nimble Champ Lite portable charger is equipped with both a USB-C port (input/output) and a USB-A port (output) to charge your devices. It supports fast charging up to 15W.
- Connect your device's charging cable to either the USB-C or USB-A output port on the power bank.
- Connectez l'autre extrémité du câble à votre appareil.
- La batterie externe commencera automatiquement à charger votre appareil. Si ce n'est pas le cas, appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour lancer la charge.
- Les indicateurs LED afficheront le niveau de charge restant de la batterie externe pendant le processus de charge.
Image: The Nimble Champ Lite portable charger connected to two smartphones, demonstrating its ability to charge two devices concurrently using its USB-C and USB-A output ports. One phone shows 78% charge, and the other is recharging from 0-50% in 40 minutes.
Chargement direct
The Nimble Champ Lite supports pass-through charging, allowing you to charge your device while simultaneously recharging the power bank itself. Simply connect the power bank to a power source via its USB-C input, and then connect your device to one of the power bank's output ports.
Image: The Nimble Champ Lite portable charger connected via its USB-C port for recharging, while simultaneously charging an external device. This illustrates the pass-through charging capability.
Compatibilité universelle
This power bank is compatible with a wide range of devices, including smartphones, tablets, smartwatches, headphones, and more.
Image: A visual representation of the Nimble Champ Lite's universal compatibility, showing it can charge various devices such as iPhones, iPads, AirPods, Apple Watches, Samsung phones, Google devices, cameras, gaming devices, headphones, wearables, e-readers, and speakers.
Entretien
Entretien et stockage
- Conservez la batterie externe à l'abri des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil et de l'humidité.
- Évitez de laisser tomber ou de soumettre l'appareil à des impacts violents.
- Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
- For long-term storage, charge the power bank to approximately 50% every three months to preserve battery health.
Recyclage
The Nimble Champ Lite is made from certified recycled plastic and aluminum. When the product reaches the end of its life, please utilize the included prepaid mailer bag to responsibly recycle your battery bank at no cost, or dispose of it according to local electronic waste regulations.
Image: The Nimble Champ Lite portable charger, emphasizing its sustainable design with text indicating 72% certified recycled plastic and average CO2e savings per unit. Various sustainability certifications are also displayed.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La banque d'alimentation ne charge pas | Connexion du câble desserrée, câble/adaptateur défectueux, batterie externe complètement déchargée. | Ensure cables are securely connected. Try a different charging cable or power adapter. Allow the power bank to charge for a longer period if completely depleted. |
| L'appareil ne se charge pas depuis la banque d'alimentation | Power bank is off, low battery, incompatible cable, device fully charged. | Press the power button on the power bank. Check LED indicators for battery level. Ensure your device's charging cable is functional and correctly connected. Verify the device requires charging. |
| Chargement lent | Using a non-fast charging cable, device drawing less power, multiple devices charging. | Use a high-quality, fast-charging compatible cable. Ensure your device supports fast charging. Charging two devices simultaneously may reduce individual charging speeds. |
| Les indicateurs LED ne fonctionnent pas | La batterie externe est hors service, problème interne. | Press the power button. If the issue persists, contact customer support. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | NB-CPC-5K-BLK |
| Capacité de la batterie | 5200 millièmeamp Heures |
| Dimensions du produit | 3 x 2.2 x 0.99 pouces |
| Poids de l'article | 8.1 onces |
| Type de connecteur | USB Type A, USB Type C |
| Caractéristiques spéciales | Auto Shut-Off, Portable, Travel, Pocket Size, Lightweight, Eco Print, LED Indicator Lights, USB A and C Ports, Fast Charging, Slim |
| Fabricant | Agile |
| Date de première disponibilité | 4 mai 2023 |
Image: The Nimble Champ Lite portable charger shown next to a credit card to illustrate its compact size. Dimensions (3.0in x 2.2in x 0.99in) and weight (6 oz / 170g) are also indicated.
Informations sur la garantie
The Nimble Champ Lite Portable Charger comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Nimble website.
Soutien
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, un soutien technique ou pour view frequently asked questions, please visit the official Nimble website: