1. Introduction
L'InfiRay P2 Pro est une caméra thermique haute résolution conçue pour les smartphones et tablettes Android. Elle offre des capacités avancées de détection de température pour diverses applications, de l'inspection de bâtiments à la maintenance des installations électriques. Ce manuel fournit les informations essentielles pour l'installation, l'utilisation et la maintenance de votre appareil.
2. Produit terminéview
2.1 Principales caractéristiques
- Haute résolution: Résolution infrarouge de 256 x 192 pour une imagerie thermique précise.
- Fréquence d'images rapide : Fréquence d'acquisition d'images de 25 Hz pour des lectures fluides.
- Large plage de température : Mesure de -4°F à 1112°F (-20°C à 600°C) avec une précision de ±3.6°F.
- Haute sensibilité : NETD de ≤50mK pour détecter des variations de température minimes.
- Compatibilité étendue : Conçu pour les téléphones et tablettes Android 9.0 ou supérieur.
- Modes de mesure polyvalents : Sélection de points, de lignes et de rectangles pour les données de température.
- Palettes personnalisables : 12 modes de couleur et de température pour s'adapter à différents environnements.
2.2 Contenu du paquet
Le pack InfiRay P2 Pro comprend la caméra thermique, un câble adaptateur de 50 cm et une carte mémoire avec documentation. Un objectif macro peut également être inclus selon la version.

Figure 1 : Caméra thermique InfiRay P2 Pro avec câble adaptateur de 50 cm inclus.
Vidéo 1 : Déballage et configuration initiale de l’InfiRay P2 Pro, présentant le contenu de l’emballage et la connexion de l’appareil.
3. Installation
3.1 Installation de l'application
- Rechercher « Thermal P2 » sur le Google Play Store.
- Téléchargez et installez l'application sur votre appareil Android.
3.2 Connexion de l'appareil
- Insérez la caméra thermique InfiRay P2 Pro dans le port USB-C de votre téléphone ou tablette Android.
- Assurez-vous que la fonction OTG (On-The-Go) est activée dans les paramètres de votre appareil. Sans OTG, la caméra thermique ne fonctionnera pas correctement.
- L'application devrait se lancer automatiquement et afficher le flux d'images thermiques.
Vidéo 2 : Instructions détaillées sur l’installation de l’application compagnon et la connexion de l’InfiRay P2 Pro à un smartphone Android.
4. Mode d'emploi
4.1 Interface de l'applicationview
À l'ouverture de l'application, vous verrez le flux d'images thermiques en direct. L'interface propose plusieurs fonctions pour la capture et l'analyse des données thermiques :
- Capture d'images et enregistrement vidéo : Boutons pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos de l'effet thermique view.
- Galerie: Accéder aux images et vidéos enregistrées.
- Palette: Choisissez parmi 12 palettes de pseudo-couleurs différentes (par exemple, blanc incandescent, noir incandescent, arc-en-ciel, rouge fer) pour visualiser les différences de température.
- Menu de la boule flottante : Accédez aux paramètres avancés et aux outils de mesure.
4.2 Fonctions du menu à boule flottante
Le menu à sphère flottante offre un accès rapide à plusieurs fonctionnalités clés :
- Retourner l'image: Faites pivoter l'image par incréments de 90 degrés.
- Correction variable : Ajustez l'émissivité, la température ambiante et la distance de la cible pour obtenir des mesures précises.
- Affichage de la température: Activer/désactiver l'affichage des points de température centrale, haute et basse.
- Mode de mesure: Choisissez entre la haute qualité d'image, la large gamme de couleurs ou la commutation automatique selon vos besoins.
- Paramètres de l'image : Ajustez la luminosité et le contraste de l'image thermique.
4.3 Outils de mesure professionnels
Activez l'option « Thermométrie professionnelle » dans les paramètres pour accéder aux outils de mesure avancés :
- Indiquer: Touchez l'écran pour afficher les valeurs de température en trois points quelconques au maximum.
- Doubler: Tracez une ligne pour afficher les températures les plus élevées, les plus basses et les températures moyennes le long de la ligne (jusqu'à trois lignes).
- Cadre: Délimitez une zone carrée pour y détecter les températures maximales, minimales et moyennes.
- Échelle (barre DIY) : Déverrouillez l'image pour ajuster manuellement la plage de températures maximale et minimale affichée sur la barre de couleurs. Les objets situés en dehors de cette plage apparaîtront gris/noirs.
- Supprimer: Supprimez les points de mesure, les lignes ou les cadres sélectionnés, ou effacez toutes les mesures.
4.4 Analyse secondaire
Vous pouvez effectuer une analyse secondaire sur les images infrarouges enregistrées dans l'album. Ouvrez une image et appliquez des mesures de température ponctuelles, linéaires ou surfaciques. Vous pouvez également modifier la palette et générer un rapport pour un partage simplifié.
Vidéo 3 : Démonstration des différentes fonctions de l’application, notamment la sélection de la palette, les modes de mesure et les paramètres d’image.
5. Entretien
Pour garantir la longévité et les performances optimales de votre caméra thermique InfiRay P2 Pro, suivez ces consignes d'entretien :
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'objectif et le boîtier de l'appareil photo. Évitez les matériaux abrasifs et les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le revêtement de l'objectif ou la surface de l'appareil.
- Stockage: Rangez l'appareil photo dans son étui de protection lorsqu'il n'est pas utilisé afin d'éviter les rayures et les dommages. Conservez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Manutention: Manipulez l'appareil photo avec précaution. Évitez de le faire tomber ou de le soumettre à des chocs violents.
- Mises à jour logicielles : Vérifiez régulièrement les mises à jour de l'application pour vous assurer de bénéficier des dernières fonctionnalités et améliorations de performances.
6. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre InfiRay P2 Pro, reportez-vous aux étapes de dépannage courantes suivantes :
- Caméra non détectée : Assurez-vous que la fonction OTG est activée dans les paramètres de votre appareil Android. Essayez de reconnecter la caméra ou de redémarrer l'application/le téléphone.
- Image floue : Ajustez la luminosité et le contraste dans l'application. Assurez-vous que l'objectif est propre et sans traces de doigts.
- Relevés de température incorrects : Vérifiez que les paramètres d'émissivité, de température ambiante et de distance cible sont correctement configurés dans le menu Correction variable.
- Blocage/plantage de l'application : Fermez puis redémarrez l'application. Si le problème persiste, videz le cache de l'application ou réinstallez-la.
- Avertissement relatif à la protection contre les brûlures : Si un
Documents connexes - P2 Pro

Manuel d'utilisation du monoculaire d'imagerie thermique InfiRay FINDER
Ce manuel d'utilisation fournit des instructions complètes pour les monoculaires d'imagerie thermique InfiRay FINDER, notamment les modèles FL25, FL25R, FH25 et FH25R. Il décrit les spécifications du produit, le contenu de l'emballage, les fonctionnalités, le fonctionnement détaillé, les fonctions des boutons, la navigation dans les menus, les procédures d'étalonnage, la photographie et l'enregistrement vidéo, la connectivité, la maintenance et le dépannage.
Manuel d'utilisation de la caméra thermique InfiRay FLIP Series PH35+
Manuel d'utilisation complet de la caméra thermique InfiRay FLIP Series, modèle PH35+. Ce manuel couvre les spécifications, les fonctionnalités, les commandes, le fonctionnement, la sécurité, la maintenance et le dépannage pour l'imagerie thermique professionnelle.
Manuel d'utilisation des lunettes thermiques InfiRay TUBE : TH35 V2 et TH50 V2
Manuel d'utilisation complet des lunettes thermiques InfiRay TUBE TH35 V2 et TH50 V2. Découvrez leurs fonctionnalités, leur fonctionnement, les consignes de sécurité, leurs caractéristiques techniques et leur montage pour la chasse et l'observation en extérieur.
Manuel d'utilisation des jumelles thermiques multispectrales InfiRay GEMINI V1.0
Manuel d'utilisation complet pour les jumelles thermiques multispectrales InfiRay GEMINI, couvrant la sécurité, les spécifications, le contenu de l'emballage et la présentation du produit.view, fonctions principales, apparence du produit, descriptions des boutons, alimentation, montage, guide de démarrage rapide, barre d'état, étalonnage de l'image, photographie et enregistrement vidéo, zoom numérique, paramètres de fusion, paramètres DMC, menu rapide, menu système, gestion des médias, paramètres de localisation, paramètres Wi-Fi et heure, paramètres système, informations générales, fonction Wi-Fi, mise à jour du firmware, application InfiRay Outdoor, inspection technique, maintenance, informations légales et réglementaires, et fonctionnement porté sur le corps.
Manuel d'utilisation du monoculaire d'imagerie thermique InfiRay EYE III Series
Manuel d'utilisation complet pour le monoculaire d'imagerie thermique InfiRay EYE III, couvrant les spécifications, le fonctionnement, les caractéristiques, la sécurité et la maintenance des modèles EL25, EL35 et EH35.
Manuel d'utilisation de l'accessoire d'imagerie thermique InfiRay série MATE
Manuel d'utilisation du module d'imagerie thermique InfiRay série MATE, couvrant les modèles MAL25, MAL38 et MAH50. Comprend des informations de sécurité, des spécifications, le fonctionnement, l'installation, la maintenance et le dépannage.