1. Introduction
Ce manuel d'utilisation fournit des instructions complètes pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien de votre caméra embarquée HDWR videoCAR-L300. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin d'en garantir le bon fonctionnement et d'optimiser sa durée de vie. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
2. Produit terminéview
La caméra embarquée HDWR videoCAR-L300 est un modèle polyvalent conçu pour améliorer votre sécurité au volant et enregistrer vos trajets. Elle fonctionne à la fois comme caméra avant et arrière, et est intégrée à un support arrière.view Miroir avec écran tactile.
Caractéristiques principales :
- Enregistrement vidéo Full HD : La caméra frontale enregistre en résolution Full HD (1920x1080), offrant une vidéo claire et détaillée.tage.
- Fonctionnalités de la caméra arrière : La caméra arrière offre une résolution d'enregistrement VGA (640x480) et peut également servir de caméra de recul pour l'aide au stationnement.
- Écran tactile intégré de 4.7 pouces : Le grand rétroviseur, d'environ 30 cm, est doté d'un écran tactile intégré de 4.7 pouces pour une utilisation facile et une visibilité arrière accrue.
- Objectif grand angle de 120 degrés : L'objectif de la caméra frontale offre un angle de vision de 120 degrés. viewangle de prise de vue, capturant une large zone devant votre véhicule.
- Opération automatique: Ses fonctionnalités incluent le démarrage et l'arrêt automatiques de la caméra, la détection de mouvement et une sensibilité réglable.
- Capteur G pour la détection des impacts : Protège automatiquement les enregistrements contre l'écrasement en cas de freinage brusque ou de collision.
- Prise en charge des cartes MicroSD : Prend en charge les cartes mémoire microSD jusqu'à 32 Go pour le stockage des vidéos et des enregistrements audio. files.

Figure 2.1 : Face avant view de la caméra embarquée HDWR videoCAR-L300, montrant l'écran du rétroviseur avec une image de voiture.

Figure 2.2 : Arrière view de la caméra embarquée HDWR videoCAR-L300, mettant en évidence les clips de montage pour l'installation.

Figure 2.3 : Arrière incliné view de la caméra embarquée HDWR videoCAR-L300, montrant l'objectif de la caméra et les clips de fixation.

Figure 2.4 : Vue éclatée view illustrant les différentes perspectives de la caméra embarquée HDWR videoCAR-L300.
3. Configuration et installation
3.1 Contenu de la boîte
Avant de commencer l'installation, veuillez vous assurer que tous les composants sont présents :
- Caméra embarquée HDWR videoCAR-L300
- Câble de chargement
- Outil d'installation
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
3.2 Étapes d'installation (Montage sur pare-brise)
Le videoCAR-L300 est conçu pour être monté sur le pare-brise, généralement par-dessus votre écran arrière existant.view miroir.
- Préparez l'appareil : Déballez délicatement la caméra embarquée et assurez-vous que le film protecteur est retiré de l'écran et de l'objectif.
- Montage: Fixez solidement la caméra embarquée à l'arrière de votre véhicule.view Fixez le miroir à l'aide des clips intégrés. Assurez-vous qu'il est bien en place et qu'il ne gêne pas votre vision. view.
- Connecter l'alimentation : Utilisez le câble de chargement fourni pour connecter la caméra embarquée à la prise 12 V de votre véhicule (prise allume-cigare). Veillez à bien ranger le câble afin de ne pas gêner la conduite.
- Installation d'une caméra de recul (en option) : Si vous utilisez la caméra de recul, connectez-la à l'unité principale et faites passer son câble à l'arrière du véhicule. Installez la caméra de recul à un endroit approprié, généralement près de la plaque d'immatriculation ou à l'intérieur de la lunette arrière, en veillant à avoir une vue dégagée. view.
- Insérer la carte MicroSD : Insérez une carte microSD compatible (jusqu'à 32 Go, non fournie) dans l'emplacement prévu à cet effet sur la caméra embarquée. Assurez-vous qu'elle est correctement insérée jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
- Mise sous tension initiale : Démarrez votre véhicule. La caméra embarquée devrait s'allumer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur le bouton d'alimentation.
- Ajuster l'angle : Ajustez l'angle de l'objectif de la caméra avant pour qu'il capture clairement la route devant vous. Utilisez la fonction en direct. view sur l'écran tactile pour un alignement précis.

Figure 3.1 : La caméra embarquée installée à l'arrière du véhiculeview rétroviseur, montrant son intégration dans l'intérieur de la voiture.
4. Mode d'emploi
4.1 Mise sous/hors tension
- Opération automatique: L'appareil est conçu pour s'allumer et commencer l'enregistrement automatiquement dès que le contact de votre véhicule est mis et que l'alimentation électrique est fournie. Il s'éteint automatiquement lorsque le contact est coupé.
- Fonctionnement manuel : Pour allumer ou éteindre manuellement l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur celui-ci.
4.2 Navigation tactile
L'écran tactile de 4.7 pouces permet une navigation intuitive dans les menus et les paramètres.
- Interface principale: Affichages en direct view des caméras avant et/ou arrière.
- Accéder aux menus : Touchez l'écran pour afficher les icônes du menu. Balayez vers la gauche/droite ou vers le haut/bas pour naviguer entre les options.
- Sélection des options : Appuyez sur une icône ou une option pour la sélectionner.

Figure 4.1 : Écran de la caméra embarquée affichant la route en direct view, indiquant un enregistrement actif.
4.3 Modes d'enregistrement
- Enregistrement en boucle : La caméra embarquée enregistre en continu la vidéo par segments (par exemple, 1, 3 ou 5 minutes). Lorsque la carte mémoire est pleine, la plus ancienne séquence déverrouillée est automatiquement supprimée. files sont automatiquement écrasés.
- Capteur G (enregistrement d'urgence) : En cas de freinage brusque ou de collision, le capteur G intégré détecte l'impact et verrouille automatiquement le segment vidéo en cours, l'empêchant d'être écrasé par l'enregistrement en boucle.
- Détection de mouvement : Une fois activée, la caméra se met automatiquement à enregistrer si elle détecte un mouvement devant le véhicule stationné. Cette fonction nécessite une alimentation électrique continue.
4.4 Lecture
Pour review enregistré footage:
- Depuis l'écran principal, appuyez pour accéder au menu.
- Sélectionnez l'option « Lecture » ou « Galerie ».
- Parcourez les enregistrements vidéo et audio. files. Fermé à clé fileLes données (issues des événements du capteur G) se trouveront généralement dans un dossier séparé.
- Appuyez sur un file pour le rejouer à l'écran.
4.5 Réglage des paramètres
Accédez au menu des paramètres pour personnaliser différents paramètres :
- Résolution vidéo : Ajuster la qualité d'enregistrement (par exemple, Full HD, VGA).
- Durée de l'enregistrement en boucle : Définissez la longueur des segments vidéo.
- Sensibilité du capteur G : Ajustez la sensibilité de la détection d'impact.
- Détection de mouvement : Activez ou désactivez cette fonctionnalité.
- Date/Heureamp: Assurez-vous que la date et l'heure correctes sont définies pour un enregistrement précis de l'heure.amps.
- Enregistrement audio : Activer ou désactiver l'enregistrement du microphone.
- Économiseur d'écran: Configurez l'écran pour qu'il s'éteigne après une période d'inactivité afin d'éviter toute distraction au volant.
5. Entretien
Un entretien régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre caméra embarquée.
- Nettoyage de la lentille : Utilisez un chiffon doux non pelucheux pour essuyer délicatement les objectifs de l'appareil photo. Évitez les matériaux abrasifs ou les produits chimiques agressifs qui pourraient rayer les lentilles.
- Nettoyage de l'écran : Essuyez l'écran tactile avec un chiffon doux et sec. Pour les traces tenaces, frottez légèrement.ampet le chiffon avec de l'eau.
- Maintenance de la carte microSD : Formatez régulièrement la carte microSD (par exemple, une fois par mois) dans les paramètres de l'appareil photo afin d'éviter la corruption des données et de garantir un enregistrement fluide. Sauvegardez toutes les données importantes.tage avant la mise en forme.
- Température: Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes (très chaudes ou très froides) pendant des périodes prolongées, car cela peut affecter la durée de vie de la batterie et les performances des composants.
- Montage sécurisé : Vérifiez régulièrement que la caméra embarquée est bien fixée afin d'éviter que les vibrations n'affectent la qualité vidéo ou ne provoquent la chute de l'appareil.
6. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre vidéo HDWR videoCAR-L300, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Absence d'alimentation électrique ; connexion du câble desserrée ; adaptateur secteur défectueux. | Vérifiez la connexion du câble de charge à l'appareil et à la prise allume-cigare du véhicule. Assurez-vous que le contact est mis. Essayez une autre prise ou un autre câble si possible. |
| L'enregistrement s'arrête ou se fige. | Carte microSD pleine ou corrompue ; carte microSD lente ; capteur G déclenché trop souvent. | Formatez la carte microSD (sauvegardez vos données au préalable). Utilisez une carte microSD haute vitesse (classe 10 ou U1/U3). Ajustez la sensibilité du capteur G dans les paramètres. |
| Vidéotage est flou ou peu clair. | Lentille sale ; film protecteur encore présent sur la lentille ; angle de prise de vue incorrect. | Nettoyez l'objectif de l'appareil photo avec un chiffon doux. Retirez tout film protecteur. Ajustez l'angle de l'appareil photo pour obtenir une image nette. view de la route. |
| L'écran ne répond pas. | Problème logiciel temporaire. | Effectuez une réinitialisation logicielle en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'appareil redémarre. Si l'appareil ne répond toujours pas, débranchez-le puis rebranchez-le. |
| La caméra arrière ne fonctionne pas. | Connexion défectueuse ; câble ou caméra défectueux. | Vérifiez la connexion du câble de la caméra arrière à l'unité principale. Assurez-vous que le câble n'est pas endommagé. |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client HDWR pour obtenir de l'aide supplémentaire.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | HDWR |
| Nom du modèle | vidéoCAR |
| Numéro de modèle de l'article | L300 |
| Dimensions du produit | 3.5 cm (P) x 29.7 cm (L) x 7 cm (H) ; 180 grammes |
| Taille de l'écran | 4.7 pouces |
| Résolution vidéo (avant) | Full HD (1920x1080p) |
| Résolution vidéo (arrière) | VGA (640x480) |
| ViewAngle d'attaque | 120 degrés |
| Type de mémoire flash | microSD (jusqu'à 32 Go) |
| Technologie de connectivité | AUX |
| Caractéristiques spéciales | Capteur de mouvement, capteur G |
| Méthode de contrôle | Touche |
| Type de montage | Support de pare-brise |
| Piles incluses | Non |
| Appareils compatibles | Smartphone |
8. Garantie et assistance
Pour obtenir des informations sur la garantie et une assistance technique, veuillez consulter le site officiel HDWR. webVous pouvez également consulter leur site web ou contacter directement leur service client. Les détails concernant les périodes de garantie et les procédures de service sont généralement fournis avec votre documentation d'achat ou sur le site du fabricant. website.
Pour obtenir de l’aide supplémentaire, veuillez visiter : www.hdwr.eu





