Manuel d'utilisation de l'avion radiocommandé DEERC

1. Introduction

Merci pour votre achatasing the DEERC RC Plane. This remote control airplane is designed for ease of use, making it ideal for beginners and experienced pilots alike. Featuring a 6-axis gyroscope for stable flight and durable EPP material for resilience, this model provides an enjoyable flying experience. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.

Image: The DEERC RC Plane is designed for easy learning and fun for young pilots.

2. Consignes de sécurité

Pour éviter toute blessure ou tout dommage, veuillez toujours respecter les consignes de sécurité suivantes :

• Surveillance par un adulte : Recommended for pilots under 14 years of age.
• Environnement de vol : Fly in open, clear areas away from people, buildings, trees, and power lines. Avoid flying in strong winds or adverse weather conditions.
• Vérification avant vol : Always ensure the aircraft and remote control batteries are fully charged and properly installed. Verify all parts are securely attached.
• Sécurité de l'hélice : Tenez vos mains, votre visage et vos vêtements amples éloignés des hélices en rotation.
• Sécurité des batteries : Use only the specified batteries and chargers. Do not overcharge, short-circuit, or puncture batteries. Dispose of batteries responsibly.
• Exposition à l'eau : Do not expose the aircraft or remote control to water or moisture.

3. Contenu du colis

Veuillez vérifier le colis pour vous assurer que tous les articles sont présents :

• DEERC RC Plane (1)
• Télécommande 2.4 GHz (1)
• 3.7V 185mAh LiPo Batteries (3)
• Câbles de chargement USB (2)
• Spare Propellers (2 pairs)
• Landing Gear (1 set)
• Tournevis (1)
• Manuel d'utilisation (1)

Image: The complete package contents of the DEERC RC Plane, including the aircraft, remote, batteries, and accessories.

4. Produit terminéview

Familiarize yourself with the main components of your DEERC RC Plane:

• Aircraft Body: Made from durable EPP foam, designed to withstand impacts.
• Hélices: Located on the top of the wings, providing thrust.
• Compartiment à piles : Situé sous l'appareil.
• Lumières LED : Colorful LED strip for visibility and aesthetic appeal.
• Train d'atterrissage Removable for ground take-off and landing.
• Télécommande: 2.4GHz system for stable and responsive control.

Image: Key features of the DEERC RC Plane, highlighting its durable construction and advanced flight systems.

Image: The colorful LED strip on the DEERC RC Plane, enhancing visibility and visual appeal.

5. Installation

5.1 Chargement des batteries

The aircraft comes with three 3.7V 185mAh LiPo batteries. Each battery provides up to 8 minutes of flight time, totaling up to 24 minutes with all three.

1. Connectez la batterie LiPo au câble de chargement USB.
2. Branchez le câble de chargement USB à une source d'alimentation USB (par exemple, un port USB d'ordinateur, un adaptateur secteur USB).
3. Le voyant lumineux du câble USB indiquera l'état de charge (reportez-vous aux instructions du chargeur pour connaître le comportement spécifique du voyant).
4. Charging typically takes approximately 30-40 minutes per battery. Do not leave batteries unattended while charging.

Image: The three included high-capacity batteries provide extended flight time.

5.2 Installing Aircraft Battery

1. Repérez le compartiment de la batterie sous l'appareil.
2. Carefully insert a fully charged LiPo battery into the compartment.
3. Connect the battery plug to the aircraft's power port. Ensure the connection is secure.
4. Fermez le couvercle du compartiment à piles.

5.3 Installation des piles de la télécommande

La télécommande nécessite 3 piles AA (non incluses).

1. Ouvrez le couvercle des piles au dos de la télécommande.
2. Insérez 3 piles AA en respectant la polarité (+/-).
3. Fermez soigneusement le couvercle de la batterie.

5.4 Assemblage de l'aéronef

The DEERC RC Plane comes mostly pre-assembled. You may need to attach the landing gear:

1. Locate the slots on the underside of the aircraft for the landing gear.
2. Gently push the landing gear into the slots until it clicks into place.

Image: The removable landing gear can be easily attached or detached.

5.5 Association de la télécommande

To establish a connection between the aircraft and the remote control:

1. Ensure the aircraft battery is connected and the aircraft is placed on a flat surface.
2. Allumez la télécommande. Le voyant de la télécommande clignotera.
3. Push the throttle stick (left stick) all the way up, then all the way down.
4. The indicator light on the remote control will become solid, indicating successful binding.

6. Mode d'emploi

6.1 Vérification pré-vol

• Confirm all batteries are charged and installed.
• Ensure the aircraft and remote control are bound.
• Check for any visible damage to the aircraft, especially propellers.
• Choose a safe, open area for flight.

6.2 Décollage

The DEERC RC Plane supports two take-off methods:

Image: The DEERC RC Plane supports both ground take-off and hand launch methods.

6.2.1 Ground Take-Off

1. Place the aircraft on a smooth, flat surface with the landing gear attached.
2. Slowly increase the throttle. The plane will gain speed and lift off.

6.2.2 Hand Launch

1. Hold the aircraft firmly with one hand, ensuring propellers are clear.
2. Increase the throttle to about 70-80%.
3. Gently toss the aircraft forward into the wind.

6.3 Commandes de vol

The 2.4GHz remote control system provides a stable connection up to 164 feet (50 meters).

Image: The 2.4GHz radio system provides a control range of up to 165 feet.

• Manette des gaz (manche gauche haut/bas) : Controls the speed of the propellers, affecting altitude.
• Direction (Joystick droit Gauche/Droite) : Controls the turning of the aircraft.
• Stabilisateur gyroscopique à 6 axes : The built-in gyroscope automatically stabilizes the aircraft, making it easy to control even for beginners. If the plane loses control, release the throttle, and the gyro will help restore balance.

Image: The auto-leveling six-axis flight system ensures stable and balanced flight.

Image: The remote control allows for multi-directional flight control.

6.3.1 modes de vitesse

L'appareil propose deux modes de vitesse pour des expériences de vol différentes :

• Mode basse vitesse : Ideal for beginners and indoor flying (if space permits).
• Mode haute vitesse : For more experienced pilots and outdoor flying.

Refer to the remote control diagram for the button to switch between speed modes.

Image: The remote control offers two speed modes for varied flight experiences.

6.4 Atterrissage

To land the aircraft safely:

1. Reduce the throttle gradually to decrease altitude.
2. Guide the aircraft towards an open, clear landing area.
3. Continue to reduce throttle until the aircraft gently touches down.
4. Once on the ground, fully reduce the throttle to stop the propellers.

7. Entretien

7.1 Nettoyage

Wipe the aircraft body with a soft, dry cloth after each use to remove dirt or debris. Do not use harsh chemicals or water directly on electronic components.

7.2 Remplacement de l'hélice

If a propeller is damaged, replace it with a spare from the package:

1. Retirez soigneusement l'hélice endommagée.
2. Install a new propeller, ensuring it is securely attached and facing the correct direction.

7.3 Entretien et stockage de la batterie

• Always disconnect the battery from the aircraft after use.
• Conservez les piles dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et de la chaleur.
• Do not store fully charged or completely depleted batteries for extended periods. For long-term storage, charge batteries to approximately 50% capacity.

8. Dépannage

9. Spécifications

Image: Detailed dimensions of the DEERC RC Plane.

10. Garantie et assistance

DEERC products are manufactured to high quality standards. For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact DEERC customer service through the retailer's platform or the official DEERC webVeuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

For further assistance, visit the official DEERC store: DEERC Store on Amazon