Testo 625

Manuel d'utilisation de l'hygromètre numérique Testo 625

Modèle: 625

1. Introduction

The Testo 625 Digital Hygrometer is a compact instrument designed for precise measurement of air temperature and relative humidity. It also calculates dew point and wet bulb temperature, providing comprehensive data for assessing air quality in various environments, such as storage rooms or offices. Its robust design and long battery life make it suitable for both quick checks and long-term data collection.

2. Contenu du colis

Vérifiez que tous les articles sont présents lors du déballage :

  • Testo 625 instrument
  • Mallette de transport
  • Protocole d'étalonnage
  • 3 piles AA

3. Produit terminéview

The Testo 625 features a clear display and intuitive controls for easy operation. The integrated probe measures humidity and temperature directly.

Testo 625 Digital Hygrometer front view

Figure 1 : Devant view of the Testo 625 Digital Hygrometer, showing the display and control buttons.

Testo 625 Digital Hygrometer with dimensions

Figure 2 : Dimensions of the Testo 625 Digital Hygrometer, approximately 8.19 inches in height and 2.36 inches in width.

User holding Testo 625 Digital Hygrometer in an indoor setting

Figure 3 : The Testo 625 Digital Hygrometer being used by a person in an indoor environment, demonstrating its portability.

4. Installation

4.1 Installation de la batterie

  1. Repérez le compartiment à piles à l'arrière de l'instrument.
  2. Ouvrez le couvercle du compartiment.
  3. Insert the three AA batteries, ensuring correct polarity.
  4. Fermez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

4.2 Mise sous/hors tension

Appuyez sur le Pouvoir bouton (généralement marqué d'un cercle et d'une ligne verticale) pour allumer ou éteindre l'appareil.

5. Mode d'emploi

5.1 Mesure de base

Upon powering on, the Testo 625 will immediately begin measuring air temperature and relative humidity. These values are displayed on the screen.

5.2 Displaying Dew Point and Wet Bulb Temperature

The instrument automatically calculates dew point and wet bulb temperature. Refer to the user interface for specific button presses (e.g., MODE/FIN or MENU/ENTRÉE) to cycle through display modes and view these calculated values.

5.3 Fonction d'alarme

The Testo 625 includes an audible alarm to indicate when user-defined limit values for humidity or temperature are exceeded. Consult the device's menu options to set or adjust these limits.

6. Connectivité des applications

The Testo 625 is compatible with the Testo Smart App, which enhances its functionality. The app allows you to:

  • View and document measurement results.
  • Configurer les paramètres de l'instrument.
  • Store measured values.
  • Use your smartphone as a second display for real-time readings.

Download the Testo Smart App from your device's app store and follow the in-app instructions for pairing with your Testo 625.

7. Spécifications

ParamètreValeur
Plage de mesure de température-20 to +140 °F / -20 to +60 °C
Précision de la température± 0.9 °F / ± 0.5 °C
Résolution de la température0.1 °F / 0.1 °C
Plage de mesure de l'humidité0 à 100 %HR
Précision de l'humidité±2.5 %rH (5 to 95 %rH)
Résolution d'humidité0.1 %HR
Poids7 g
Dimensions (Instrument)8.19 x 2.36 x 1.10 pouces / 208 x 60 x 28 mm
Operating Temperature (Instrument)-4 to +122 °F / -20 to +50 °C
Operating Temperature (Probe)-4 to +158 °F / -20 to +70 °C
Matériau du boîtierABS + PC / TPE
Classe de protectionIP40, IP20
Type de batterie3x AA (Alkaline)
Autonomie de la batterie100 heures
Température de stockage-4 to +122 °F / -20 to +50 °C

8. Entretien

8.1 Nettoyage

Clean the instrument housing with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no moisture enters the sensor area.

8.2 Remplacement de la batterie

When the battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1. Use only AA alkaline batteries.

8.3 Étalonnage

The Testo 625 comes with a calibration protocol. Regular calibration is recommended to ensure continued accuracy. Refer to Testo's official guidelines or contact their service department for calibration procedures.

9. Dépannage

9.1 L'appareil ne s'allume pas

  • Vérifiez si les piles sont insérées correctement avec la bonne polarité.
  • Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées. Remplacez-les si nécessaire.

9.2 Lectures inexactes

  • Allow the instrument to stabilize in the measurement environment for a few minutes.
  • Assurez-vous que le capteur est propre et exempt d'obstructions.
  • Vérifiez si un étalonnage est nécessaire.

9.3 Problèmes de connexion à l'application

  • Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre smartphone/tablette.
  • Make sure the Testo 625 is within range of your device.
  • Restart both the instrument and the Testo Smart App.

10. Garantie et assistance

For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Testo website. For technical support, service, or spare parts, please contact Testo customer service directly. Contact information can typically be found on the Testo website ou dans l'emballage du produit.

Documents connexes - 625

Préview Testo 635 Humidity/Temperature/Pressure Dew Point Measuring Instrument - Instruction Manual
Comprehensive instruction manual for the Testo 635 measuring instrument, covering safety, operation, settings, technical data, and accessories for humidity, temperature, and pressure dew point measurements.
Préview Manuel d'utilisation de l'instrument de mesure d'humidité et de température Testo 610
Guide complet du Testo 610, instrument de mesure de l'humidité et de la température. Découvrez ses fonctions, ses caractéristiques techniques, son fonctionnement, son entretien et les consignes de sécurité.
Préview Manuel d'utilisation du thermohygromètre numérique Testo 625
Manuel d'instructions complet pour le thermohygromètre numérique Testo 625, couvrant la sécurité, le fonctionnement, la maintenance, les données techniques et le dépannage avec l'application testo Smart.
Préview Manuel d'utilisation du moniteur de point de rosée Testo 6721 et du logiciel P2A
Ce manuel d'utilisation fournit des instructions complètes pour le moniteur de point de rosée testo 6721 et son logiciel P2A associé. Il couvre les spécifications du produit, les procédures d'installation, les détails de fonctionnement, les instructions de maintenance et les conseils de dépannage pour les applications de surveillance de l'humidité industrielle.
Préview Thermohygromètre numérique Testo 625 : Manuel d’utilisation
Manuel d'utilisation du thermohygromètre numérique Testo 625. Découvrez ses fonctionnalités de mesure de l'humidité et de la température, son mode d'emploi, sa connectivité Bluetooth avec l'application Testo Smart, ses caractéristiques techniques et son entretien.
Préview Testo Smart Probes Instruction Manual: Guide to Measurement Instruments
Comprehensive instruction manual for Testo Smart Probes, detailing setup, operation, app usage, technical specifications, and maintenance for various measurement instruments like testo 405i, 410i, 510i, 549i, 552i, 605i, 805i, 905i, 115i, and 915i.