1. Consignes de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l'installation et l'utilisation. Conservez ce manuel pour toute consultation ultérieure.
- Sécurité électrique : Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or cleaning.
- Montage: The ceiling fan must be securely mounted to a structure capable of supporting its weight (approximately 8.8 kg). Do not mount on plasterboard or similar weak materials without proper reinforcement.
- Dégagement de la lame : Veillez à laisser un dégagement suffisant entre les pales du ventilateur et tout obstacle (murs, meubles) afin d'éviter toute blessure ou tout dommage.
- Enfants et animaux domestiques : Keep children and pets away from the fan during operation. Do not allow them to play with the fan or its controls.
- Nettoyage: Always disconnect power before cleaning. Use a soft, damp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les composants sont présents avant de commencer l'installation :
- Ceiling Fan Unit (with integrated LED light and retractable blades)
- Télécommande
- Support de montage et matériel
- Manuel d'utilisation
3. Produit terminéview
The CREATE WIND CLEAR ceiling fan is designed for efficient air circulation and lighting in small to medium-sized rooms. It features a silent 40W brushless DC motor, retractable ABS blades, and an integrated LED light with adjustable color temperatures. Control is available via remote control and a Wi-Fi enabled smartphone application.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its remote control and smartphone app interface, showcasing its modern design and control options.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its blades retracted, appearing as a sleek, modern light fixture when not in use for air circulation.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan with its blades extended, ready to provide efficient air movement.
4. Installation
L'installation par un professionnel qualifié est fortement recommandée.
- Coupure de courant : Assurez-vous que l'alimentation électrique principale de la zone d'installation est coupée au niveau du disjoncteur.
- Support de montage: Securely attach the mounting bracket to a ceiling joist or a suitable electrical junction box rated for fan support. Use appropriate screws and anchors.
- Câblage : Raccordez les fils électriques du ventilateur au réseau électrique domestique conformément au schéma de câblage fourni dans le guide d'installation séparé (non inclus dans ce manuel). Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et isolées.
- Fixer le ventilateur : Carefully lift the fan unit and attach it to the mounting bracket. Ensure all safety clips and screws are engaged.
- Installation de l'auvent : Slide the canopy up to cover the wiring and mounting bracket, securing it in place.
- Restauration de puissance : Once installation is complete, restore power and test the fan's functions.

The CREATE WIND CLEAR ceiling fan installed in a room, demonstrating its aesthetic integration into a living space.

Un gros plan view of the retractable blades of the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, highlighting their design and functionality.
5. Fonctionnement
Télécommande 5.1
The included remote control allows full functionality of the fan and light. Ensure batteries are correctly inserted.
- Bouton d'alimentation : Allume/éteint le ventilateur et la lumière.
- Boutons de vitesse du ventilateur (1-6) : Adjusts the fan speed from low (1) to high (6).
- Lumière allumée/éteinte : Contrôle la lumière LED intégrée.
- Température de couleur de la lumière : Cycles through warm white, neutral white, and cool white light settings.
- Boutons de minuterie (1H, 2H, 4H, 8H) : Configure le ventilateur pour qu'il s'éteigne automatiquement après la durée sélectionnée.
- Mode Été/Hiver : Toggles the direction of blade rotation.
5.2 Contrôle via application Wi-Fi
For advanced control and scheduling, download the CREATE smart home application (refer to the app's instructions for pairing). The app allows you to:
- Allumer/éteindre le ventilateur et la lumière.
- Adjust fan speed and light color temperature.
- Set custom timers and schedules.
- Control the fan remotely from anywhere with an internet connection.
5.3 Summer/Winter Mode Function
This fan features a reversible motor for year-round comfort:
- Mode été (rotation dans le sens antihoraire) : Crée un flux d'air descendant, générant une brise rafraîchissante.
- Mode hiver (rotation horaire) : Creates an upward airflow, circulating warm air accumulated near the ceiling downwards, helping to distribute heat more evenly.

Diagram illustrating the summer mode operation, where the fan blades rotate counter-clockwise to create a direct downward airflow for a cooling effect.

Diagram illustrating the winter mode operation, where the fan blades rotate clockwise to gently circulate warm air from the ceiling downwards.
5.4 Fonctions d'éclairage
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference and environment:
- Blanc chaud : For a cozy and relaxing ambiance.
- Blanc neutre : Balanced light suitable for general tasks.
- Blanc froid : Bright, invigorating light for focused activities.

Visual representation of the three adjustable light color temperatures: warm, neutral, and cool white, available with the integrated LED.
6. Entretien
Un entretien régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre ventilateur de plafond.
- Nettoyage: Always turn off the power supply before cleaning. Use a soft, lint-free cloth to wipe down the fan body and blades. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or water directly on electrical components.
- Inspection de la lame : Periodically check the blades for any signs of damage or imbalance.
- Serrez les vis : Over time, screws may loosen. Periodically check and tighten all screws on the mounting bracket and fan body.
7. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre ventilateur, consultez les problèmes courants et leurs solutions ci-dessous :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le ventilateur ne s'allume pas | Pas d'alimentation électrique Câblage desserré Les piles de la télécommande sont déchargées. | Vérifier le disjoncteur Vérifiez les connexions électriques (consultez un électricien). Remplacer les piles de la télécommande |
| La lumière ne fonctionne pas | Éteindre la lumière Câblage desserré LED module fault | Ensure light is switched on via remote/app Vérifiez les connexions électriques (consultez un électricien). Contactez le support client |
| Le ventilateur fait un bruit excessif. | Vis desserrées Lames déséquilibrées Problème de moteur | Serrez toutes les vis de fixation Ensure blades are properly seated and balanced Contactez le support client |
| La télécommande ne répond pas | Piles mortes Hors de portée Ingérence | Remplacer les piles Rapprochez-vous du ventilateur Remove obstacles or sources of interference |
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | CRÉER |
| Numéro de modèle | A-4879 (120760_244663) |
| Couleur | Black and Dark Wood |
| Dimensions (emballé) | 54.3 x 54.2 x 28.2 cm |
| Pouvoir | 40 watts |
| Voltage | 240 volts |
| Classe énergétique | A+ to G (Energy Label E) |
| Niveau de bruit | 45 dB |
| Poids de l'article | 8.8 kilogrammes |
| Nombre de lames | 3 (Retractable) |
| Type de contrôle | Remote Control, Wi-Fi App |
| Utilisation recommandée | Refroidissement |
Pour des informations énergétiques détaillées, veuillez consulter la base de données EPREL : https://eprel.ec.europa.eu/qr/1958139

Product data sheet for the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, detailing energy efficiency and technical specifications.

EU Energy Label for the CREATE WIND CLEAR ceiling fan, indicating its energy efficiency class E.
9. Garantie et assistance
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official website ou le détaillant où le produit a été acheté.





