1. Introduction
Thank you for choosing the ASORT 30000 Lumen Ultra-Powerful Rechargeable LED Flashlight. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new flashlight. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Caractéristiques principales :
- Extreme Brightness & Long Range: Delivers up to 30000 lumens with an irradiation distance of up to 3000 meters, suitable for illuminating large areas or distant objects.
- Modes d'éclairage polyvalents : Features 5 lighting modes (Low, Medium, High, Flash, SOS) for various situations.
- Fonction zoom télescopique : Easily switch between wide floodlight and focused spotlight modes by extending the flashlight head.
- Conception durable et étanche : Constructed from high-quality aluminum alloy with an IPX67 waterproof rating, making it resistant to shocks, wear, and suitable for use in harsh weather conditions.
- USB Rechargeable & Power Bank Function: Equipped with a built-in USB output, allowing it to serve as a portable power bank for charging mobile phones or other electronic devices in emergencies.
- Indicateur de batterie : Includes a battery level indicator to ensure you are always aware of the remaining power.
- Batterie longue durée : Provides up to 15 hours of illumination in low light mode.
Contenu du colis :
- 1 x ASORT LED Flashlight
- Batterie rechargeable 1 x 26650
- 1 x câble de chargement USB
- 1 x Manuel d'utilisation
- 1 x porte-batterie 18650
- 1 x support de batterie AAA
- 1 x dragonne
Image: The ASORT 30000 Lumen LED Flashlight shown with its included accessories, including the battery, charging cable, and various battery holders.
2. Consignes de sécurité
Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter toute blessure ou tout dommage au produit :
- Ne fixez pas directement la lumière : The flashlight emits an extremely powerful beam. Direct exposure to the light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Tenir hors de portée des enfants : This product is not a toy. Store it in a safe place away from children.
- Sécurité des batteries :
- Use only recommended battery types (26650, 18650, or AAA with adapter).
- Ne mélangez pas des piles anciennes et neuves, ou différents types de piles.
- Assurez-vous que la polarité est correcte lors de l'insertion des piles.
- Ne jetez pas les piles au feu ; elles pourraient exploser.
- Si la lampe torche n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter les fuites.
- Évitez les températures extrêmes : Do not expose the flashlight to extremely high or low temperatures, as this may affect battery life and product performance.
- Résistance à l'eau : While the flashlight is IPX67 waterproof, it is not designed for prolonged submersion. Ensure the charging port cover is securely closed when not in use to maintain water resistance.
3. Produit terminéview
Familiarize yourself with the components of your ASORT LED Flashlight:
Image: Diagram illustrating key components of the flashlight, including the attack head, heat dissipation layer, top bar, and anti-rotation design, along with the hand strap.
Composants principaux:
- Flashlight Head: Contains the LED and zoom mechanism.
- Bouton d'alimentation : Contrôle l'alimentation et la sélection du mode.
- Indicateur de batterie : Affiche le niveau actuel de la batterie.
- USB Charging Port (Type-C): Pour recharger la batterie interne.
- USB Output Port (USB-A): Pour recharger des appareils externes.
- Compartiment à piles : Contient la batterie rechargeable.
- Capuchon arrière : Sécurise le compartiment de la batterie.
4. Installation
4.1 Installation de la batterie
The flashlight supports 26650, 18650, and AAA batteries. A 26650 battery is included. If using 18650 or AAA batteries, use the provided adapters.
- Dévissez le capuchon arrière de la lampe de poche.
- Insert the 26650 battery with the positive (+) end facing towards the flashlight head. If using an 18650 battery, place it inside the 18650 battery holder first, then insert. For AAA batteries, place them in the AAA battery holder, then insert.
- Ensure the battery is inserted with correct polarity. Refer to the markings inside the battery compartment.
- Revissez solidement le capuchon arrière.
Image: Step-by-step guide for battery installation, showing how to insert the 26650 battery into the flashlight.
Image: Illustration of the three supported battery types: integrated (26650), 18650 with adapter, and AAA with adapter.
4.2 Chargement de la lampe torche
The flashlight features a Type-C fast charging port.
- Repérez le port de chargement de type C sur le corps de la lampe torche.
- Ouvrez le couvercle de protection en caoutchouc.
- Connect the provided USB charging cable to the flashlight's Type-C port and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank).
- The battery indicator will show charging status. It will typically turn green or show 100% when fully charged.
- Une fois la charge terminée, débranchez le câble et refermez soigneusement le couvercle en caoutchouc pour préserver l'étanchéité.
Image: The flashlight connected to a power adapter via its Type-C charging port, demonstrating the fast charging capability.
5. Fonctionnement
5.1 Sélection de la mise sous/hors tension et du mode
The flashlight features a single power button for all operations.
- Pour activer/désactiver : Appuyez une fois sur le bouton marche/arrêt pour allumer la lampe torche. Appuyez de nouveau pour l'éteindre.
- To Cycle Through Main Modes (Low, Medium, High): When the flashlight is on, press the power button repeatedly to cycle through Low, Medium, and High brightness modes.
- To Access Emergency Modes (Flash, SOS): From any main brightness mode, quickly double-press the power button to switch to Flash mode. Double-press again to switch to SOS mode. Double-press a third time to return to the main brightness modes.
Image: Visual representation of the 5 lighting modes: Low, Medium, High, Flash, and SOS, demonstrating their appearance and activation.
Image : Examples of the flashlight's 5 lighting modes in practical use, showing the different brightness levels and emergency signals.
5.2 Fonction Zoom (Projecteur et Spot)
The flashlight features a telescopic zoom head to adjust the beam focus.
- Floodlight Mode (Wide Beam): Push the flashlight head inwards (retract) to achieve a wide, diffused beam, ideal for illuminating a large area.
- Spotlight Mode (Focused Beam): Pull the flashlight head outwards (extend) to achieve a narrow, focused beam, ideal for long-distance illumination.
Image: A comparison demonstrating the difference between the wide floodlight beam and the focused spotlight beam, highlighting their respective illumination patterns.
Image: Visual guide showing how to "zoom in" for floodlight mode and "zoom out" for spotlight mode, illustrating the 3000-meter extreme long-range capability.
Image: Depiction of the infinitely variable dimming function, showing the flashlight in Astigmatism (flood) mode and Spot mode.
5.3 Fonction Power Bank
Your flashlight can also function as a portable power bank to charge other devices.
- Locate the USB-A output port on the flashlight body.
- Ouvrez le couvercle de protection en caoutchouc.
- Connectez le câble de chargement de votre appareil au port de sortie USB-A de la lampe torche.
- La lampe torche commencera à recharger votre appareil.
- Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the rubber cover.
Image: The flashlight demonstrating its USB-A discharge output function, showing it charging a smartphone, and also highlighting its compatibility with three battery types.
Image: The flashlight being used as a power bank to charge a mobile phone, illustrating its utility for electronic devices in emergencies or outdoor travel.
5.4 Indicateur de batterie
The flashlight is equipped with a battery indicator light near the power button. This indicator provides a visual cue of the remaining battery charge:
- Feu vert: Indicates sufficient battery charge (typically 80%-100%).
- Feu rouge : Indicates low battery charge (typically below 20%), signaling that charging is required.
Image: The intelligent power indicator function on the flashlight, showing a green light for 80-100% battery and a red light for below 20% battery.
6. Entretien
Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your flashlight.
6.1 Nettoyage
- Essuyez le corps de la lampe de poche avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- For the lens, use a lens cleaning cloth to avoid scratches.
- Ensure the charging port cover is free of dirt and debris to maintain its seal.
6.2 Stockage
- Rangez la lampe de poche dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- If storing for an extended period (more than one month), remove the battery to prevent potential leakage and damage.
6.3 Entretien de la batterie
- Recharge the battery regularly, even if not in frequent use, to maintain its health.
- Évitez de décharger complètement la batterie fréquemment, car cela peut réduire sa durée de vie.
- If the battery is damaged or swollen, discontinue use immediately and dispose of it properly.
Image: The flashlight disassembled to show the 26650 battery and adapters for 18650 and AAA batteries, emphasizing proper battery handling.
Image: The flashlight demonstrating its IPX67 waterproof and dustproof capabilities, showing water droplets on its surface, indicating it can be used in rainy conditions.
7. Dépannage
If you encounter issues with your flashlight, refer to the following common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La lampe de poche ne s'allume pas. |
|
|
| La lumière est faible ou vacille. |
|
|
| La lampe torche ne se charge pas. |
|
|
| La fonction de batterie externe ne fonctionne pas. |
|
|
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le support client.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | ASORT |
| Numéro de modèle | R03 |
| Dimensions (L x l x H) | 20 x 3.5 x 4.9 cm (7.87 x 1.38 x 1.93 pouces) |
| Poids | 440 grammes (0.97 livres) |
| Matériel | Alliage d'aluminium |
| Couleur | Noir |
| Type de source lumineuse | DIRIGÉ |
| Luminosité | 30000 lumens |
| Light Trajectory Distance | Up to 3 Kilometers |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Voltage | 3.7 volts |
| Type de batterie | 1 Lithium-ion (26650 included), compatible with 18650, AAA |
| Caractéristiques spéciales | Adjustable Focus, Anti-slip Grip, Power Bank Function, Battery Indicator, IPX67 Waterproof |
9. Garantie et assistance
ASORT is committed to providing high-quality products and satisfactory service. We carefully check all items before shipment to ensure proper functionality.
- Service client: If you have any questions, concerns, or require assistance with your ASORT LED Flashlight, please do not hesitate to contact our customer service team.
- Garantie: For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the purchase documentation or contact our customer support.
Nous nous engageons à garantir votre satisfaction avec notre produit.
