TASCAM CD-A580 v2 User Manual

1. Introduction

The TASCAM CD-A580 v2 is a versatile, rack-mountable professional audio device designed for a wide range of applications. It integrates a cassette recorder, a CD player, and a USB memory recorder into a single unit, offering comprehensive media compatibility. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your CD-A580 v2.

Figure 1.1 : Devant view of the TASCAM CD-A580 v2. This image displays the front panel with the CD tray, cassette deck, USB port, and various control buttons and display.

Les principales caractéristiques comprennent :

• Rack-mountable design suitable for professional installations.
• High-stability and durable one-way IC logic transport control for cassette operations.
• Direct dubbing from CD to cassette or USB memory.
• Recording from line input to USB memory or cassette.
• Pitch control functionality (up to +/-10%) for cassette playback.

2. Informations importantes sur la sécurité

Please read these safety instructions carefully before using the unit. Keep this manual for future reference.

• Source d'alimentation : Connectez l'appareil uniquement à l'alimentation électrique spécifiée (voltage).tage. Ensure the power cord is securely plugged into an AC outlet.
• Ventilation: Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Assurer une circulation d'air suffisante autour de l'appareil pour éviter toute surchauffe.
• Humidité et liquides : Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Never place objects filled with liquids on the unit.
• Objets étrangers : Do not insert any objects into the unit's openings. This could cause electric shock or damage.
• Entretien: N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même. Confiez toute réparation à un technicien qualifié.
• Placement: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations with excessive vibration, dust, extreme temperatures, or direct sunlight.
• Produit laser : This product contains a laser. Do not open the CD compartment while the unit is powered on.

3. Installation

3.1 Déballage et vérification du contenu

Carefully unpack the CD-A580 v2 and check that all included accessories are present:

• TASCAM CD-A580 v2 unit
• Télécommande (RC-1329)
• AAA batteries for remote control (x2)
• Rackmount screws
• Instruction manual (with warranty information)
• Guide d'enregistrement de l'identifiant TASCAM

3.2 Montage en rack

The CD-A580 v2 is designed for standard 19-inch rack mounting. Use the provided rackmount screws to secure the unit into an equipment rack. Ensure sufficient space for ventilation above and below the unit.

3.3 Connexion de l'unité

Figure 3.1 : Rear panel of the TASCAM CD-A580 v2. This view shows the unbalanced RCA input and output jacks, the AC power inlet, and various safety certifications and warnings.

1. Connexions audio :
   • Ligne d'entrée: Connectez votre source audio (par exemple, une table de mixage, un préampli).amplificateur) à la LINE INPUT (UNBALANCED) RCA jacks on the rear panel. Ensure left (L) and right (R) channels are connected correctly.
   • Sortie de ligne : Connectez le LINE OUTPUT (UNBALANCED) RCA jacks to your amplifier, powered speakers, or recording device. Ensure left (L) and right (R) channels are connected correctly.
2. Connexion électrique : Connect the supplied AC power cord to the AC IN connector on the rear panel and then to a suitable AC outlet.
3. Mémoire USB : Insert a USB memory device into the USB port on the front panel for recording or playback.
4. Casque audio : Connect headphones to the headphone jack on the front panel for monitoring audio.

4. Mode d'emploi

4.1 Lecture de base

Lecture de CD:

1. Appuyez sur le OUVRIR/FERMER bouton pour ouvrir le plateau du CD.
2. Place a CD onto the tray with the label side up.
3. Presse OUVRIR/FERMER à nouveau pour fermer le plateau.
4. Appuyez sur le JOUER bouton pour démarrer la lecture.
5. Utilisez le SAUTER des boutons pour naviguer entre les pistes.

Lecture de cassette :

1. Appuyez sur le ÉJECTER bouton pour ouvrir la porte de la cassette.
2. Insérez une cassette audio dans le lecteur.
3. Fermez la porte de la cassette.
4. Appuyez sur le JOUER bouton pour démarrer la lecture.
5. Utilisez le REMBOBINER et AVANCE RAPIDE boutons pour naviguer dans la bande.
6. To adjust playback speed, use the CONTRLE DE PITCH knob (up to +/-10%).

USB Memory Playback:

1. Insert a USB memory device containing MP3 files dans le port USB.
2. Sélectionnez la source USB à l'aide de SOURCE bouton.
3. Use the navigation buttons to select desired files ou dossiers.
4. Appuyez sur le JOUER bouton pour démarrer la lecture.

4.2 Enregistrement

Recording to USB Memory:

1. Insert a formatted USB memory device into the USB port.
2. Select the desired input source (CD, Cassette, or Line Input) using the SOURCE bouton.
3. Appuyez sur le REC button to arm recording.
4. Presse JOUER on the source (CD/Cassette) or start audio from the Line Input.
5. Presse REC à nouveau pour démarrer l'enregistrement.
6. Presse ARRÊT pour terminer l'enregistrement.

Enregistrement sur cassette audio :

1. Insert a recordable cassette tape into the deck.
2. Select the desired input source (CD, USB, or Line Input) using the SOURCE bouton.
3. Appuyez sur le REC button on the cassette deck section to arm recording.
4. Presse JOUER on the source (CD/USB) or start audio from the Line Input.
5. Presse REC à nouveau pour démarrer l'enregistrement.
6. Presse ARRÊT pour terminer l'enregistrement.

4.3 Télécommande (RC-1329)

The included remote control provides convenient access to most functions. Ensure the AAA batteries are correctly installed. Point the remote control directly at the unit's remote sensor for optimal operation.

5. Entretien

• Nettoyage de l'unité : Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'appareil. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, de cires ni de solvants.
• Nettoyage de la lentille CD : If CD playback becomes unreliable, use a commercially available CD lens cleaner disc.
• Nettoyage de la tête de cassette : Periodically clean the cassette heads, pinch rollers, and capstans with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain optimal sound quality and prevents tape damage.
• Démagnétisation : Demagnetize the cassette heads periodically using a cassette head demagnetizer to prevent high-frequency loss.
• Stockage: When not in use for extended periods, disconnect the power cord and store the unit in a cool, dry place.

6. Dépannage

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

The TASCAM CD-A580 v2 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty section within the included instruction manual for detailed terms and conditions, including coverage period and service procedures.

For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact TASCAM customer support or visit the official TASCAM website. Contact information can typically be found in the included documentation or on the manufacturer's website.