Introduction
This manual provides instructions for the VINABTY replacement remote control, designed for various Hitachi Plasma TV models, including P42H401 and P50H401A. This remote is compatible with original remote models such as CLE-998, CLE-967, CLU-49101S, CLU-4997S, CLU-4591AV, CLE-984, CLE-966A, and CLE-957. No programming is required for basic infrared (IR) functionality.
Installation
Installation de la batterie
La télécommande nécessite deux piles AAA (non incluses).
- Localisez le compartiment à piles à l'arrière de la télécommande.
- Appuyez sur le loquet et faites glisser le couvercle de la batterie pour le retirer.
- Insérez deux piles AAA en veillant à ce que les bornes positive (+) et négative (-) soient correctement alignées avec les indicateurs à l'intérieur du compartiment.
- Faites glisser le couvercle de la batterie en place jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement.
- La télécommande est maintenant prête à l'emploi.
Image: The back of the remote control, highlighting the battery compartment cover at the bottom. This is where two AAA batteries are inserted.
Mode d'emploi
This remote control operates using infrared (IR) technology. Ensure there is a clear line of sight between the remote and your Hitachi Plasma TV.
Fonctions de base
Image: The front of the VINABTY replacement remote control, displaying all buttons and their labels for various TV functions.
- Bouton d'alimentation : Situé en haut à droite, appuyez pour allumer ou éteindre le téléviseur.
- La source d'entrée: Use the "INPUT" button to cycle through available input sources (HDMI, AV, etc.).
- Sélection des chaînes : Use the number pad (0-9) to directly enter channel numbers. Use the "CH+" and "CH-" buttons to navigate channels sequentially.
- Contrôle du volume : Use the "VOL+" and "VOL-" buttons to adjust the volume. The "MUTE" button silences the TV audio.
- Pavé de navigation : The central circular pad with "OK" button allows for menu navigation and selection. Use the directional arrows (Up, Down, Left, Right) to move through options.
- Menu/Guide : Access the TV's main menu or program guide using the "MENU" or "GUIDE" buttons.
- Sortie: The "EXIT" button closes current menus or on-screen displays.
- Dernière chaîne : The "LAST CH" button returns to the previously viewed canal.
Entretien
- Keep the remote control dry. Avoid exposure to liquids.
- Ne laissez pas tomber la télécommande et évitez de la soumettre à des chocs violents.
- Nettoyez la télécommande avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Si la télécommande n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter les fuites.
Dépannage
La télécommande ne répond pas
- Vérifiez les piles : Vérifiez que les piles sont insérées correctement en respectant la polarité (+/-). Remplacez les piles usagées ou déchargées par des piles AAA neuves.
- Ligne de mire: Verify there is a clear path between the remote control and the TV's IR receiver. Remove any obstructions.
- Capteur TV : Ensure the TV's IR sensor is not blocked or dirty.
- Compatibilité TV : Confirm your Hitachi Plasma TV model is listed as compatible with this replacement remote.
Caractéristiques
- Numéro de modèle : CLE-998
- Marques de téléviseurs compatibles : Hitachi Plasma TV
- Modèles de télécommandes compatibles : CLE-998, CLE-967, CLU-49101S, CLU-4997S, CLU-4591AV, CLE-984, CLE-966A, CLE-957
- Source d'alimentation : Piles 2 x AAA (non incluses)
- Dimensions: 8.3 x 2 x 0.7 pouces (environ)
- Poids de l'article : 3.2 once (environ)
- Dossier spécial : Conception ergonomique
- Couleur: Noir
Garantie et assistance
For warranty information or technical support, please refer to the seller's policy or contact the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt for proof of purchase.
