Manuel d'utilisation du module de commutation intelligent SONOFF DUALR3 Lite

1. Introduction

The SONOFF DUALR3 Lite is a dual-relay Wi-Fi smart switch module designed to transform traditional switches and motorized devices into smart ones. It supports two-way control and is compatible with various smart home platforms, including Alexa and Google Assistant. This module is ideal for automating curtains, blinds, roller shutters, and other motorized facilities, offering both motor mode and switch mode functionalities.

The DUALR3 Lite has received TUV certifications, ensuring a safer and more reliable product for your home automation needs.

Figure 1: SONOFF DUALR3 Lite Smart Switch Modules

2. Consignes de sécurité

Veuillez lire et comprendre toutes les consignes de sécurité avant l'installation et l'utilisation. Le non-respect de ces consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou d'autres dangers.

• L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié ou un professionnel.
• Assurez-vous que l’alimentation électrique est débranchée avant l’installation ou la maintenance.
• N'exposez pas l'appareil à l'humidité ou à des températures extrêmes.
• Operate the device within its specified electrical ratings (100-240V AC, 10A Max).
• Tenir hors de portée des enfants.

3. Product Features and Applications

The DUALR3 Lite offers versatile control for various motorized and electrical appliances:

• Dual Relay Control: Independently control two devices or a single motorized device with two directions (e.g., open/close).
• Connectivité Wi-Fi : Connects to your home Wi-Fi network for remote control via the eWeLink app.
• Mode moteur: Specifically designed for 100-240V AC motors, enabling smart control of curtains, blinds, roller shutters, awnings, and more. Supports four-wire AC motors (GND, Neutral, Forward, Reverse).
• Mode de commutation : Can also function as a standard smart switch for lights and other appliances.
• Contrôle vocal : Compatible avec Amazon Alexa et Google Assistant pour une utilisation mains libres.
• Planification et scènes : Set timers, schedules, and create smart scenes for automated operation.
• Existing Switch Compatibility: Retains functionality with your existing wall switches.

Figure 2: DIY Automated Motorized Facilities with DUALR3 Lite

DUALR3 Lite vs. DUALR3 Comparison

The DUALR3 Lite is a streamlined version of the DUALR3. Key differences are outlined below:

Figure 3: Feature Comparison: DUALR3 vs. DUALR3 Lite

Note: The roller motor requires the travel limit function.

4. Installation et configuration

Avant de procéder à l'installation, assurez-vous que l'alimentation électrique principale est coupée au niveau du disjoncteur afin d'éviter tout risque d'électrocution.

4.1 Câblage

The DUALR3 Lite module requires connection to live, neutral, and load wires. For motorized applications, it connects to the motor's forward and reverse control wires. Refer to the wiring diagram provided in the product packaging or the eWeLink app for detailed instructions specific to your application (e.g., curtain motor, light switch).

• Saisir: Connect Live (L) and Neutral (N) wires from your power supply.
• Sortir: Connect Live Out 1 (L Out 1) and Live Out 2 (L Out 2) to your devices or motor.
• Commutateur externe : Connect your existing wall switch to S1 and S2 terminals for manual control.

Important: Ensure all connections are secure and insulated. If you are unsure about electrical wiring, consult a qualified electrician.

4.2 Appairage avec l'application eWeLink

1. Téléchargez l'application eWeLink depuis l'App Store ou Google Play.
2. Inscrivez-vous et connectez-vous à votre compte eWeLink.
3. Power on the DUALR3 Lite module. It will automatically enter pairing mode (indicated by a blinking LED). If not, press and hold the pairing button for 5 seconds.
4. In the eWeLink app, tap the '+' icon to add a device.
5. Suivez les instructions à l'écran pour connecter l'appareil à votre réseau Wi-Fi 2.4 GHz.
6. Once connected, you can name your device and assign it to a room.

4.3 Types de commutateurs compatibles

The DUALR3 Lite is designed to work with various existing switch types, allowing you to retain manual control alongside app control.

Figure 4: Compatible Existing Switch Types

5. Mode d'emploi

Once installed and paired, you can control your DUALR3 Lite using the eWeLink app, voice commands, or your existing wall switches.

5.1 Contrôle des applications

Open the eWeLink app to access your DUALR3 Lite. You can:

• Allumer/éteindre les appareils.
• Control motorized devices (e.g., open/close curtains, adjust position).
• Définissez des horaires et des minuteries.
• Create smart scenes to automate actions based on conditions (e.g., time, other device status).

Figure 5 : Contrôle à distance via l'application eWeLink

5.2 Commande vocale

Integrate your DUALR3 Lite with Amazon Alexa or Google Assistant for convenient voice control. Link your eWeLink account in the respective assistant app and use commands such as:

• "Alexa, open the living room curtain."
• "Hey Google, éteins la lumière de la chambre."

Figure 6 : Commande vocale Example

5.3 Planification

Set up schedules to automatically open or close your curtains, blinds, or other devices at specific times. This feature enhances comfort and energy efficiency.

Figure 7: Scheduling for Automated Comfort

6. Entretien

To ensure optimal performance and longevity of your DUALR3 Lite module:

• Veillez à ce que l'appareil reste propre et exempt de poussière. Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyer.
• Évitez d'exposer le module à l'eau ou à d'autres liquides.
• Regularly check the eWeLink app for firmware updates to ensure you have the latest features and security enhancements.
• N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil vous-même. Contactez le service client en cas de problème.

7. Dépannage

If you encounter issues with your DUALR3 Lite, consider the following common solutions:

• Appareil hors ligne : Check your Wi-Fi connection. Ensure the module is within range of your 2.4GHz Wi-Fi router. Restart the module and your router.
• Impossible d'appairer : Ensure the device is in pairing mode (blinking LED). Verify your Wi-Fi password and network type (only 2.4GHz is supported). Try resetting the device by holding the pairing button for 5 seconds.
• Moteur ne répondant pas : Check wiring connections to the motor. Ensure the module is in 'Motor Mode' in the eWeLink app settings. Verify the motor itself is functioning correctly.
• La commande vocale ne fonctionne pas : Ensure your eWeLink account is correctly linked to Alexa or Google Assistant. Check the device name in the eWeLink app and use clear voice commands.
• Contrôle intermittent : This could be due to weak Wi-Fi signal. Consider relocating your router or adding a Wi-Fi extender.

For further assistance, refer to the eWeLink app's help section or contact SONOFF customer support.

8. Spécifications

9. Garantie et assistance

Les produits SONOFF sont généralement couverts par une garantie limitée. Veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre produit ou visiter le site officiel de SONOFF. webConsultez le site pour connaître les conditions générales de garantie détaillées.

For technical support, troubleshooting, or any inquiries, please contact SONOFF customer service through their official website or the eWeLink app's support section.

Aucune vidéo officielle du produit provenant du vendeur n'a été trouvée dans les données fournies.