1. Introduction
Thank you for choosing the Mirage Life 12+ Mini Split Air Conditioner. This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new unit. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and longevity of your air conditioner.
2. Consignes de sécurité
Your safety and the safety of others are very important. Please read and follow all safety messages outlined in this manual to prevent serious injury or property damage. Always adhere to local electrical codes and regulations.
Précautions générales :
- Only qualified personnel should perform installation, repair, or maintenance. Improper installation can result in electric shock, fire, or water leakage.
- Ensure the power supply matches the unit's specifications (110V). Do not use extension cords or multi-outlet adapters.
- Ne pas insérer les doigts ni d'objets dans l'entrée/sortie d'air.
- N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
- Gardez les matériaux inflammables à l'écart de l'appareil.
- If the unit emits smoke or an unusual smell, immediately turn off the power and contact a service technician.
3. Produit terminéview
The Mirage Life 12+ is a 1-ton mini split air conditioner designed for efficient cooling and heating. It consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control for convenient operation.
Composants:
- Unité intérieure: Mounted inside the room, responsible for air distribution.
- Unité extérieure: Installé à l'extérieur, il assure l'échange thermique.
- Télécommande: Used to control the unit's functions and settings.
Figure 3.1 : Face avant view of the Mirage Life 12+ Mini Split indoor unit. This image shows the sleek white design of the indoor air handler, featuring the 'Mirage' logo on the left and 'LIFE 12+' branding on the right.
Figure 3.2 : Angulaire view of the Mirage Life 12+ Mini Split indoor unit. This perspective highlights the depth and side profile of the indoor unit, providing a better understanding of its physical form.
Figure 3.3: Remote control for the Mirage Life 12+ Mini Split. The remote features a digital display at the top showing the set temperature, and various buttons for functions like ON/OFF, Mode, Temp, Fan Speed, Swing, Timer, Sleep, Turbo, and Display.
Figure 3.4: Dimensions of the Mirage Life 12+ Mini Split indoor unit. This image illustrates the unit's measurements: 171cm in length, 59cm in depth, and 92cm in height.
4. Configuration et installation
Installation should only be performed by a qualified and certified HVAC technician. Incorrect installation can lead to serious issues, including electric shock, fire, and water leakage.
4.1 Liste de contrôle de pré-installation :
- Emplacement: Choose a location for the indoor unit that allows for even air distribution and easy drainage. The outdoor unit should be placed in a well-ventilated area, away from direct sunlight and obstructions.
- Alimentation: Ensure a dedicated 110V power circuit is available for the unit.
- Outils: Gather all necessary tools, including drills, wrenches, vacuum pump, manifold gauge, and safety equipment.
4.2 Installation de l'unité intérieure :
- Installation de la plaque de montage : Securely fasten the mounting plate to the wall, ensuring it is level and can support the unit's weight.
- Percer un trou dans le mur : Drill a hole (typically 65mm-75mm diameter) through the wall for the refrigerant piping and drainage hose.
- Connexion de la tuyauterie de réfrigérant : Connect the refrigerant pipes (liquid and gas lines) to the indoor unit. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Raccordement du tuyau de drainage : Connect the drainage hose, ensuring it slopes downwards to allow for proper water flow.
- Câblage électrique: Connect the electrical wires according to the wiring diagram provided with the unit.
- Unité intérieure de montage : Carefully mount the indoor unit onto the mounting plate.
4.3 Installation de l'unité extérieure :
- Emplacement et montage : Place the outdoor unit on a stable, level surface or a dedicated mounting bracket. Ensure adequate clearance for airflow.
- Connexion de la tuyauterie de réfrigérant : Connect the refrigerant pipes from the indoor unit to the outdoor unit.
- Passage de l'aspirateur et recharge : Evacuate the refrigerant lines using a vacuum pump to remove air and moisture. If necessary, charge the system with the correct amount of R-32 refrigerant.
- Connexions électriques : Connect the power supply and communication wires to the outdoor unit as per the wiring diagram.
4.4 Connexions électriques :
The Mirage Life 12+ operates on 110 Volts. All electrical wiring must comply with national and local electrical codes. Ensure the circuit breaker is off before making any electrical connections. Use appropriate gauge wiring for the power supply.
5. Mode d'emploi
Your Mirage Life 12+ Mini Split is controlled via the wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's functions for optimal use.
5.1 Fonctions de la télécommande :
- Bouton marche/arrêt : Appuyez pour allumer ou éteindre l'appareil.
- Bouton MODE : Passe en revue les modes de fonctionnement suivants : Auto, Refroidissement, Déshumidification, Ventilation, Chauffage.
- Boutons TEMP +/- : Permet de régler la température souhaitée.
- Bouton VITESSE DU VENTILATEUR : Sélection de la vitesse du ventilateur : Auto, Faible, Moyenne, Élevée.
- Bouton SWING : Contrôle la direction du flux d'air vertical (oscillation des persiennes).
- Boutons MARCHE/ARRÊT DE LA MINUTERIE : Sets the time for the unit to automatically turn on or off.
- Bouton de veille: Active le mode veille pour un fonctionnement silencieux et des économies d'énergie pendant le sommeil.
- Bouton TURBO : Permet un refroidissement ou un chauffage rapide pour un réglage rapide de la température.
- Bouton AFFICHAGE : Turns the indoor unit's display light on or off.
5.2 modes de fonctionnement :
- En mode cool: Pour rafraîchir la pièce. Réglez la température souhaitée.
- Mode de chauffage: Pour chauffer la pièce. Réglez la température souhaitée.
- Mode de séchage: Réduit l'humidité dans la pièce.
- Mode ventilateur : Fait circuler l’air sans refroidissement ni chauffage.
- Mode automatique: The unit automatically selects the operating mode (Cool, Heat, Fan) based on the room temperature and your set temperature.
5.3 Réglage de la température :
Appuyez sur le TEMP + or TEMP - buttons on the remote control to increase or decrease the desired temperature. The temperature range is typically between 16°C and 30°C (60°F and 86°F).
5.4 Fonction minuterie :
To set the timer for automatic ON/OFF, press the DÉCOMPTE ACTIVÉ or MINUTERIE ARRÊT bouton. Utilisez le TEMP +/- buttons to adjust the desired time, then press the timer button again to confirm.
6. Entretien
Regular maintenance ensures the efficient and long-lasting operation of your Mirage Life 12+ Mini Split. Always turn off the power supply to the unit before performing any maintenance.
6.1 Nettoyage régulier :
- Filtres à air : Clean the air filters every two weeks or more frequently if the unit is used heavily or in dusty environments. Remove the filters, wash them with lukewarm water and mild detergent, rinse thoroughly, and allow them to dry completely before reinserting.
- Surface de l'unité intérieure : Essuyez la surface de l'unité intérieure avec un chiffon doux et sec. Pour les saletés tenaces, utilisez un produit nettoyant spécifique.amp Nettoyez avec un chiffon imbibé de détergent doux, puis essuyez. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de nettoyants abrasifs.
- Unité extérieure: Periodically clear any debris (leaves, dirt) from around the outdoor unit. Ensure the coils are free from obstructions. For thorough cleaning of outdoor coils, it is recommended to contact a professional.
6.2 Seasonal Maintenance:
- Avant l'été/l'hiver : Faites inspecter par un technicien qualifié les niveaux de réfrigérant, les connexions électriques et les performances générales du système.
- Contrôle de drainage : Ensure the drainage hose is not clogged and water can flow freely.
7. Dépannage
Avant de contacter le service client, veuillez consulter le tableau suivant pour connaître les problèmes courants et leurs solutions.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'unité ne s'allume pas. | No power supply; Circuit breaker tripped; Remote control batteries dead. | Vérifiez la connexion électrique ; réinitialisez le disjoncteur ; remplacez les piles de la télécommande. |
| Refroidissement/chauffage insuffisant. | Filtres à air sales ; Unité extérieure obstruée ; Réglage du mode incorrect ; Niveau de réfrigérant insuffisant. | Nettoyer les filtres à air ; dégager l'unité extérieure de toute obstruction ; sélectionner le mode approprié ; contacter un technicien pour une vérification du niveau de réfrigérant. |
| Bruit inhabituel. | Pièces détachées ; ventilateur obstrué ; problème de compresseur. | Check for loose parts; Remove any obstructions; Contact technician. |
| Fuite d’eau de l’unité intérieure. | Clogged drainage hose; Improper installation. | Clear drainage hose; Contact technician for re-installation check. |
| La télécommande ne fonctionne pas. | Piles déchargées ; Obstruction entre la télécommande et l’appareil ; Télécommande hors de portée. | Replace batteries; Remove obstructions; Operate within range. |
8. Spécifications techniques
| Fonctionnalité | Valeur |
|---|---|
| Marque | Mirage |
| Numéro de modèle | 2 (MMI12HABWCATME1/MMI12HABWCATMI1) |
| Couleur | Blanc |
| Dimensions du produit | 59 x 171 x 92 cm |
| Capacité | 1 tonne |
| Puissance/Wattage | 110 |
| Voltage | 110 volts |
| Niveau de bruit | 60 dB |
| Caractéristiques spéciales | Refroidissement rapide |
| Poids de l'article | 40 kg |
| Réfrigérant | R-32 |
| Source d'énergie | Câble électrique |
| Type de garantie | Durée de vie |
9. Garantie et support client
The Mirage Life 12+ Mini Split Air Conditioner comes with a Garantie à vie, as specified by the manufacturer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Mirage customer support. Refer to the product packaging or the official Mirage website pour les informations de contact les plus récentes.
Note: Unauthorized service or repairs may void your warranty.