CALYPSO K5818/4 X-trem Digital Watch User Manual

1. Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the CALYPSO K5818/4 X-trem digital watch. This sporty and functional timepiece is designed for daily wear and various activities, featuring a durable plastic case, a comfortable black plastic strap, and 10 ATM water resistance. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your watch.

Image 1.1: CALYPSO K5818/4 X-trem Digital Watch on a wrist, showcasinet sa conception.

Contenu du colis :

• CALYPSO K5818/4 X-trem Digital Watch
• Manuel de l'utilisateur (ce document)

Image 1.2: The watch is typically supplied in a clear cylindrical packaging.

2. Surveillerview et fonctions des boutons

Familiarize yourself with the buttons and their functions before operating your watch.

Illustration 2.1 : Avant view de la montre, en mettant en évidence l'emplacement des boutons.

• Bouton MODE (en bas à gauche) : Cycles through different modes (Time, Chronograph, Alarm).
• SET Button (Left-Top): Used to enter and confirm settings in various modes.
• ADJ Button (Right-Top): Adjusts values during setting, starts/stops chronograph.
• LIGHT Button (Right-Bottom): Active le rétroéclairage.

3. Installation et fonctionnement de base

3.1. Réglage de l'heure et de la date

1. In Time Mode (normal time display), press and hold the ENSEMBLE Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que les secondes commencent à clignoter. Cela indique que vous êtes en mode réglage.
2. Appuyez sur le LUMIÈRE bouton pour parcourir les paramètres : Secondes → Heure → Minute → Année → Mois → Jour → Format 12/24 heures.
3. Utilisez le ADJ bouton pour augmenter la valeur de clignotement.
4. Une fois tous les réglages effectués, appuyez sur ENSEMBLE bouton pour quitter le mode de réglage.

3.2. Utilisation du chronographe (chronomètre)

1. En mode Heure, appuyez sur MODE button once to enter Chronograph Mode. The display will show '00:00:00'.
2. Appuyez sur le ADJ bouton pour démarrer le chronomètre.
3. Appuyez sur le ADJ Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter le chronomètre.
4. Lorsque le chronomètre est arrêté, appuyez sur ENSEMBLE button to reset it to '00:00:00'.
5. Appuyez sur le MODE bouton pour revenir au mode Heure.

3.3. Réglage de l'alarme

1. En mode Heure, appuyez sur MODE Appuyez deux fois sur le bouton pour activer le mode alarme. L'écran affichera l'heure de l'alarme.
2. Appuyez et maintenez enfoncé le ENSEMBLE Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que les chiffres de l'heure commencent à clignoter.
3. Utilisez le ADJ bouton permettant de régler l'heure de l'alarme souhaitée.
4. Appuyez sur le LUMIÈRE bouton pour passer aux chiffres des minutes, puis utilisez le ADJ pour régler la minute d'alarme souhaitée.
5. Appuyez sur le ENSEMBLE bouton pour confirmer l'heure de l'alarme et quitter le mode de réglage.
6. En mode alarme, appuyez sur ADJ Bouton permettant d'activer ou de désactiver l'alarme. Une icône d'alarme apparaîtra/disparaîtra sur l'écran.

3.4. Utilisation du rétroéclairage

Appuyez sur le LUMIÈRE button at any time to illuminate the display for a few seconds, making it visible in low-light conditions.

4. Résistance à l'eau

Your CALYPSO K5818/4 X-trem watch has a water resistance rating of 10 ATM (100 meters).

• This means the watch is suitable for swimming, snorkeling, and water sports.
• C'est pas suitable for high-impact water sports or diving.
• Important: Do not operate any buttons while the watch is submerged in water or wet, as this can compromise the water seal and cause damage.
• Après exposition à l'eau salée, rincez la montre à l'eau douce et séchez-la soigneusement.

5. Entretien

5.1. Nettoyage

Pour garder votre montre en bon état :

• Essuyez régulièrement le boîtier et le bracelet de la montre avec un chiffon doux et sec.amp tissu.
• Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch materials.

5.2. Remplacement de la batterie

The watch is powered by a quartz movement with a battery. When the display becomes dim or stops functioning, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure the water resistance seal is properly maintained.

5.3. Stockage

Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez votre montre dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.

6. Dépannage

• L'écran est vide ou peu lumineux : La batterie est peut-être faible ou déchargée. Remplacez la batterie.
• L'heure est incorrecte : Reset the time and date according to the instructions in Section 3.1.
• Les boutons ne répondent pas : Ensure the watch is dry. If the issue persists, there may be internal damage, and professional inspection is recommended.
• Condensation à l'intérieur de la montre : This indicates a breach in the water resistance. Stop using the watch immediately and seek professional service to prevent further damage.

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

8.1. Garantie du fabricant

Your CALYPSO K5818/4 X-trem watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CALYPSO website pour les termes et conditions détaillés.

8.2. Disponibilité des pièces détachées

Les pièces détachées pour ce modèle sont disponibles pendant une durée maximale de 5 ans à compter de la date d'achat.

8.3. Assistance clientèle

For any questions, service requests, or technical support, please contact CALYPSO customer service through their official webSur le site ou dans les centres de service agréés. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.