Introduction
Merci pour votre achatasing the Cruxgg 6-in-1 9qt Air Fryer with TriZone Technology. This appliance is designed to provide versatile cooking options, including air frying, roasting, broiling, baking, reheating, and dehydrating, with the convenience of dual-zone cooking. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Mesures de protection importantes
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes :
- Lisez toutes les instructions avant utilisation.
- Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons.
- Pour éviter tout risque d'électrocution, ne plongez pas le cordon, les fiches ou le boîtier principal dans l'eau ou tout autre liquide.
- Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé par ou à proximité d’enfants.
- Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d'ajouter ou de retirer des pièces.
- N’utilisez pas d’appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement de l’appareil ou après qu’il a été endommagé de quelque manière que ce soit.
- L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut provoquer des blessures.
- Ne pas utiliser à l'extérieur.
- Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
- Ne pas placer sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ni dans un four chaud.
- Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d’un appareil contenant de l’huile chaude ou d’autres liquides chauds.
- Branchez toujours d'abord la fiche à l'appareil, puis branchez le cordon à la prise murale. Pour débrancher, mettez la commande sur « arrêt », puis retirez la fiche de la prise murale.
- N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles prévues.
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
Composants du produit
Familiarize yourself with the parts of your Cruxgg Air Fryer:
- Unité principale avec écran tactile numérique
- Removable Cooking Baskets (2)
- Crisper Trays (2)
- Removable Divider for TriZone Technology

Figure 1 : Face avant view of the Cruxgg Air Fryer, showcasinson écran numérique et son design élégant.

Figure 2: The air fryer with both cooking baskets pulled out, revealing the interior compartments and removable divider.
Installation et première utilisation
- Déballer: Retirez soigneusement tous les matériaux d'emballage, autocollants et étiquettes de l'appareil.
- Faire le ménage: Wash the cooking baskets and crisper trays with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp tissu.
- Placement: Placez la friteuse à air sur une surface stable et résistante à la chaleur, loin des murs et des autres appareils, afin de permettre une bonne circulation de l'air.
- Insérer les composants : Place the crisper trays into the cooking baskets. Insert the cooking baskets into the main unit. If using TriZone, ensure the divider is properly seated.
- Mise sous tension : Branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique mise à la terre. L'affichage numérique s'illuminera.
- Exécution initiale (facultative mais recommandée) : For first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 350°F (175°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal. Ensure good ventilation.
Mode d'emploi
Commandes tactiles numériques :
- Bouton d'alimentation : Allume/éteint l'appareil.
- Boutons de fonction : Select from Air Fry, Roast, Broil, Bake, Reheat, Dehydrate.
- Commandes de température (+/-) : Adjust temperature for each zone (LEFT/RIGHT) or combined.
- Commandes temporelles (+/-) : Adjust cooking time for each zone (LEFT/RIGHT) or combined.
- Boutons GAUCHE/DROITE : Select which cooking zone to adjust.
- DUAL MODE Button: Activates simultaneous cooking in both zones with independent settings.
- Bouton SYNC : Synchronizes the finish time of both zones when using DUAL MODE.
- SHAKE/FLIP Reminder: Activates a reminder to shake or flip food during cooking.
- Bouton DÉMARRER/PAUSE : Démarre ou met en pause le cycle de cuisson.
Fonctionnement de base :
- Déposez les aliments dans le(s) panier(s) de cuisson. Ne les remplissez pas trop.
- Insérez fermement le(s) panier(s) dans l'unité principale.
- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l'écran.
- Sélectionnez la fonction de cuisson souhaitée (par exemple, friture à air chaud).
- Adjust the temperature and time using the +/- buttons. If using a single zone, ensure the correct LEFT/RIGHT button is selected or the divider is removed for full capacity.
- For dual-zone cooking, press DUAL MODE, then set independent temperatures and times for LEFT and RIGHT zones. Use SYNC if you want both zones to finish at the same time.
- Appuyez sur START/PAUSE pour commencer la cuisson.
- Some recipes may require shaking or flipping food halfway through. The SHAKE/FLIP reminder can be set for this purpose.
- Once cooking is complete, the unit will beep. Carefully remove the baskets and transfer food to a serving dish.

Figure 3: The air fryer in use, demonstrating the dual basket functionality with different food items in each compartment.
Entretien et maintenance
Nettoyage:
- Débranchez toujours la friteuse à air et laissez-la refroidir complètement avant de la nettoyer.
- The cooking baskets and crisper trays are Ne convient pas au lave-vaisselle. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- For stubborn food residue, soak the baskets and trays in warm, soapy water for 10-15 minutes before cleaning.
- Essuyez l'extérieur de la friteuse à air avec de la publicitéamp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de tampons à récurer.
- Nettoyez l'élément chauffant à l'intérieur de la friteuse à air avec une brosse de nettoyage pour éliminer tout résidu de nourriture.
- S'assurer que toutes les pièces sont parfaitement sèches avant de les ranger ou de les réutiliser.
Stockage:
Store the air fryer in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured to prevent damage.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La friteuse à air ne s'allume pas. | Non branché ; prise électrique défectueuse ; appareil mal assemblé. | Ensure plug is firmly in outlet. Check circuit breaker. Ensure baskets are fully inserted. |
| La nourriture n'est pas cuite uniformément. | Panier surchargé ; aliments non secoués/retournés. | Faites cuire en petites quantités. Secouez ou retournez les aliments à mi-cuisson. |
| Fumée blanche provenant de l'appareil. | Résidus de graisse provenant d'une utilisation précédente ; cuisson d'aliments riches en matières grasses. | Clean the basket and crisper tray thoroughly. For high-fat foods, drain excess oil. |
| L'appareil sent le plastique. | Odeur d'appareil neuf. | This is normal for first few uses. Run empty for 10-15 minutes in a well-ventilated area. |
Spécifications du produit
- Marque: Cruxgg
- Nom du modèle : 072-04-4160
- Capacité: 9 Quarts (total)
- Couleur: Gris fumé
- Dimensions du produit : 15"P x 19"L x 16"H
- Poids de l'article : 19.31 livres
- Matériel: Plastique
- Quoitage: 1700 Watts (Output Wattag(e: 1500 watts)
- Réglage de la température maximale : 450 degrés Fahrenheit
- Méthode de contrôle : Touche
- Dossier spécial : Temperature Control, TriZone Technology
- Revêtement antiadhésif : Oui
- Lavable au lave-vaisselle : No (Baskets/Trays)
- Code à barres : 829486173394
Informations sur la garantie
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Cruxgg webConsultez le site. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Assistance clientèle
If you have any questions, concerns, or require assistance with your Cruxgg Air Fryer, please contact our customer support team. Contact details can be found on the Cruxgg websur le site ou dans la documentation fournie avec votre appareil.





