Manuels+

VEDINDUST 20220119

Manuel d'utilisation du convertisseur audio numérique-analogique VEDINDUST HDMI ARC

Modèle: 20220119

Introduction

Ce manuel fournit des instructions détaillées pour le convertisseur audio numérique-analogique VEDINDUST HDMI ARC. Cet appareil est conçu pour extraire le son d'un téléviseur compatible HDMI ARC et convertir les signaux audio numériques (Toslink/coaxial) en sorties stéréo analogiques gauche/droite ou jack 3.5 mm. Il prend en charge différents formats audio et offre de multiples options d'entrée pour une connectivité polyvalente.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit afin d'assurer son bon fonctionnement et d'optimiser ses performances.

Contenu du colis

Veuillez vérifier que tous les articles sont présents dans le colis :

  • 1 convertisseur audio numérique-analogique HDMI ARC VEDINDUST
  • 1x câble d'alimentation USB
  • 1x câble HDMI
  • 1x Manuel d'utilisation
Contenu de l'emballage du convertisseur audio numérique-analogique VEDINDUST HDMI ARC : unité de conversion, câble d'alimentation USB, câble HDMI et manuel d'utilisation.
Image : Contenu de l'emballage comprenant le convertisseur, le câble d'alimentation USB, le câble HDMI et le manuel d'utilisation.

Produit terminéview

Le convertisseur audio numérique-analogique VEDINDUST HDMI ARC est un appareil compact conçu pour gérer divers signaux audio. Il dispose de plusieurs ports d'entrée et de sortie pour un routage audio flexible.

Disposition de l'appareil

Détaillé view du convertisseur audio numérique-analogique VEDINDUST HDMI ARC montrant les panneaux d'entrée et de sortie étiquetés.
Image : Panneaux avant et arrière du convertisseur avec les ports étiquetés.

Panneau de saisie :

  1. Alimentation CC5V : Branchez ici le câble d'alimentation USB fourni.
  2. Indicateur LED : S'allume lorsque l'appareil est mis sous tension.
  3. Sélecteur d'entrée ATC : Utilisé pour sélectionner le mode d'entrée audio (A pour ARC, T pour Toslink, C pour Coaxial).
  4. Entrée ARC : Connectez un câble HDMI au port HDMI ARC d'un téléviseur compatible ARC.
  5. Entrée Toslink : Connectez un câble à fibre optique à votre source audio.
  6. Entrée coaxiale : Connectez un câble coaxial à votre source audio.

Panneau de sortie :

  1. Sortie Toslink : Connectez-vous à une entrée optique sur un amplificateur ou système de sonorisation.
  2. Sortie jack 3.5 mm : Connectez-vous à des écouteurs ou à une entrée auxiliaire d'un appareil audio.
  3. Sortie audio stéréo G/D : Connectez les câbles RCA aux entrées analogiques L/R d'un amplifier ou haut-parleurs.
  4. Sortie coaxiale : Connectez-vous à une entrée coaxiale d'un amplificateur ou système de sonorisation.

Instructions d'installation

Suivez ces étapes pour configurer correctement votre convertisseur audio VEDINDUST :

1. Connexion électrique

  1. Connectez le câble d'alimentation USB fourni au port d'entrée DC5V du convertisseur.
  2. Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation USB à un adaptateur secteur USB 5V (non inclus) ou à un port USB de votre téléviseur/appareil.
  3. Vérifiez que le voyant LED du convertisseur s'allume, indiquant qu'il est sous tension.

2. Connexion d'entrée audio

Choisissez l'une des méthodes d'entrée suivantes en fonction de votre source audio :

Schéma illustrant les différentes connexions d'entrée et de sortie audio du convertisseur audio VEDINDUST, notamment les entrées ARC, Toslink, coaxiales, et les entrées 5.1 canaux, casque, stéréo R/L, et amplifier les sorties.
Image : Schéma de connexion général montrant les entrées ARC, Toslink et coaxiales, ainsi que diverses sorties audio.

Mode d'entrée ARC :

  1. Connectez un câble HDMI du port de sortie HDMI ARC de votre téléviseur compatible ARC au port d'entrée ARC du convertisseur.
  2. Assurez-vous que le port HDMI de votre téléviseur prend en charge la fonctionnalité ARC.
Schéma illustrant un téléviseur connecté via HDMI ARC au convertisseur VEDINDUST, avec des sorties audio vers différents appareils. Un gros plan met en évidence le port HDMI OUT (ARC) du téléviseur.
Image : Connexion d’un téléviseur au convertisseur via HDMI ARC. Notez que le téléviseur doit être équipé d’une interface HDMI (ARC).
Schéma montrant un téléviseur connecté via HDMI ARC au convertisseur VEDINDUST, avec sortie stéréo gauche/droite. L'image met également en évidence la fréquence d'échantillonnage de 192 kHz.ampSupport de fréquence linguistique.
Image : Connexion d’entrée HDMI ARC avec sortie stéréo R/L, illustrant une fréquence d’échantillonnage de 192 kHz.ampSupport de fréquence linguistique.

Mode d'entrée TOSLink :

  1. Connectez un câble à fibre optique de votre source audio (par exemple, console de jeux, lecteur Blu-ray) au port d'entrée Toslink du convertisseur.

Mode d'entrée coaxiale :

  1. Connectez un câble coaxial de votre source audio au port d'entrée coaxiale du convertisseur.

3. Connexion de sortie audio

Connectez les ports de sortie du convertisseur aux appareils de réception audio souhaités :

  • Pour l'audio numérique : Connectez un câble à fibre optique à la sortie Toslink ou un câble coaxial à la sortie coaxiale, puis connectez-le à votre appareil. ampAmplificateur, barre de son ou système home cinéma.
  • Pour l'audio analogique : Connectez les câbles RCA L/R à la sortie audio stéréo R/L, ou un câble audio 3.5 mm à la sortie jack 3.5 mm. Connectez-les à votre appareil. ampamplificateur, haut-parleurs ou casque.

Mode d'emploi

1. Sélection du mode d'entrée

Utilisez le commutateur ATC du panneau d'entrée pour sélectionner l'entrée audio active :

  • Réglez le commutateur sur 'UN' pour l'entrée HDMI ARC.
  • Réglez le commutateur sur 'T' pour entrée optique TOSLink.
  • Réglez le commutateur sur 'C' pour entrée coaxiale.
Gros plan sur le panneau d'entrée du convertisseur VEDINDUST, mettant en évidence le commutateur ATC permettant de sélectionner les modes d'entrée ARC, Toslink ou coaxial.
Image : Sélection du canal d'entrée via le commutateur ATC.

2. Configuration du format audio

Pour des performances optimales et pour garantir une sortie audio, notamment lors de l'utilisation des sorties R/L ou jack 3.5 mm, il est crucial de configurer le format audio sur votre appareil source (par exemple, TV, console de jeux).

  • Important: Si vous n'entendez aucun son, configurez le format audio de votre source de signal (par exemple, les paramètres audio de votre téléviseur) sur PCM or LPCM.
  • Le convertisseur prend en charge les formats DTS/DSD/LPCM pour les sorties Toslink/coaxiales. Cependant, pour les sorties R/L ou jack 3.5 mm, seul le format audio LPCM/PCM est pris en charge en entrée.

Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du convertisseur audio numérique-analogique VEDINDUST HDMI ARC, veuillez consulter les problèmes et solutions courants suivants :

  • Pas de sortie audio :
    • Vérifiez que le convertisseur est correctement alimenté via l'entrée DC5V et que le voyant LED est allumé.
    • Vérifiez que le commutateur de sélection d'entrée ATC est réglé sur le mode d'entrée correct (A pour ARC, T pour Toslink, C pour Coaxial).
    • Vérifiez les paramètres audio de votre appareil source (téléviseur, console de jeux, etc.). Le format de sortie audio doit être défini sur PCM or LPCM, notamment pour les sorties analogiques (RCA L/R ou 3.5 mm).
    • Vérifiez que tous les câbles audio (HDMI, optique, coaxial, RCA, 3.5 mm) sont correctement connectés au convertisseur et à vos appareils audio.
    • Si possible, testez différents câbles audio afin d'éliminer la possibilité de câbles défectueux.
  • Fonction ARC non fonctionnelle :
    • Assurez-vous que le port HDMI de votre téléviseur prend spécifiquement en charge la fonction ARC (Audio Return Channel). Tous les ports HDMI ne sont pas compatibles ARC.
    • Vérifiez les paramètres audio de votre téléviseur pour vous assurer que la fonction ARC est activée et correctement configurée.
    • Essayez de redémarrer à la fois votre téléviseur et votre convertisseur.
  • Mauvaise qualité audio :
    • Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et exemptes d'interférences.
    • Vérifiez que le format audio de votre source est compatible avec les sorties du convertisseur (LPCM/PCM pour les sorties analogiques).
    • Évitez d'utiliser des câbles excessivement longs ou de mauvaise qualité, car cela peut dégrader l'intégrité du signal.

Spécifications techniques

Dimensions du produit (L x l x H) 9.8 x 5 x 0.1 cm
Poids 250 grammes
Fabricant VEDINDUST
Numéro de modèle 20220119
Pays d'origine Chine
Couleur Gris
Type de connecteur HDMI, prise jack 3.5 mm, Toslink, coaxial
Appareils compatibles Console de jeux, lecteur Blu-ray, télévision, lecteur DVD, récepteur satellite, Apple TV, téléviseur HD, barre de son Amplifier, Haut-parleurs, Système Home Cinéma, AV Amplifier
Type de câble HDMI, optique, coaxial, auxiliaire
Nombre de ports 5
Code UPC 798610310694
Prise en charge SampFréquences de ling 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz (24 bits)
Formats audio pris en charge (sortie numérique) DTS, Dolby-AC3, DSD, LPCM
Formats audio pris en charge (sortie analogique) LPCM, PCM

Entretien et maintenance

Pour garantir la longévité et les performances optimales de votre convertisseur audio VEDINDUST, veuillez suivre ces consignes d'entretien :

  • Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni d'aérosols, car ils pourraient endommager l'appareil.
  • Stockage: Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
  • Manutention: Évitez de laisser tomber ou de soumettre l'appareil à des impacts violents.
  • Environnement: Tenez l'appareil à l'écart de l'eau, de l'humidité et des environnements à forte humidité.

Garantie et support client

Pour toute information concernant la garantie ou si vous avez besoin d'assistance supplémentaire concernant votre convertisseur audio numérique-analogique HDMI ARC VEDINDUST, veuillez contacter le service client VEDINDUST via le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit ou consultez les coordonnées fournies avec votre documentation d'achat.

Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

Documents connexes - 20220119

Préview Manuel d'utilisation de l'extracteur audio HDMI
Manuel d'utilisation de l'extracteur audio HDMI, détaillant ses fonctionnalités, ses spécifications, la description du panneau, les paramètres EDID, le schéma de câblage et le dépannage.
Préview Manuel d'utilisation du répartiteur HDMI pour deux écrans - VEDINDUST SP911
Manuel d'utilisation complet du répartiteur HDMI double écran VEDINDUST SP911. Il fournit des informations détaillées sur les précautions de sécurité, les caractéristiques du produit, les spécifications techniques, la disposition du panneau, les schémas de câblage, l'installation des pilotes pour Windows et les instructions d'utilisation, y compris le dépannage des sorties 4K et 1080p.
Préview Manuel d'utilisation du commutateur KVM double écran VEDINDUST 2x2 8K60Hz USB-C
Manuel d'utilisation complet du commutateur KVM double écran VEDINDUST 2x2, doté d'une résolution 8K60 Hz et d'une connectivité USB-C. Ce guide détaille les précautions de sécurité, les caractéristiques du produit, les spécifications techniques, le contenu de l'emballage, les schémas de connexion HDMI et DisplayPort, ainsi que les étapes de dépannage pour un fonctionnement fluide de deux ordinateurs partageant des périphériques.
Préview Manuel d'utilisation du commutateur/répartiteur USB 3.0 : bidirectionnel 2 entrées/1 sortie / 1 entrée/2 sorties
Manuel d'utilisation complet du commutateur/répartiteur USB 3.0 VEDINDUST. Découvrez comment utiliser, installer et dépanner ce périphérique bidirectionnel 2 entrées/1 sortie / 1 entrée/2 sorties permettant de partager des périphériques USB.
Préview Manuel d'utilisation du commutateur KVM double écran VEDINDUST 2x2 4K60Hz USB-C
Manuel d'utilisation complet du commutateur KVM double écran VEDINDUST 2x2, doté d'une résolution 4K60 Hz et d'une connectivité USB-C. Il couvre les consignes de sécurité, les fonctionnalités, les spécifications, le contenu de l'emballage, les schémas de connexion et le dépannage.
Préview Manuel d'utilisation du sélecteur audio stéréo 3.5 mm
Manuel d'utilisation du sélecteur audio stéréo 3.5 mm VEDINDUST, un répartiteur audio bidirectionnel à 2 ports. Ce guide détaille les consignes de sécurité, le contenu de l'emballage, les spécifications, les fonctionnalités, la description du panneau, les schémas de connexion et les modes d'utilisation du sélecteur audio.