Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre poignée de porte d'entrée Hornbill avec levier. Veuillez lire attentivement ce guide avant de commencer l'installation afin de garantir le bon fonctionnement et la longévité de votre produit. Cette poignée est conçue pour les portes extérieures et est équipée d'une serrure à un seul cylindre.

Image : Poignée de porte d'entrée Hornbill argentée, montrant la poignée extérieure et le levier intérieur.
Produit terminéview
Qu'y a-t-il dans la boîte
Vérifiez que tous les composants sont présents avant de commencer l'installation.

Image : Schéma illustrant les composants inclus dans l’ensemble de poignées Hornbill, tels que la poignée de porte avant, le levier de porte intérieure, le foret, le tournevis, le loquet à ressort, le cache-verrou, la rondelle de vis, le gousset métallique et diverses vis.
- Poignée de porte avant (extérieur)
- Levier de porte intérieure
- Loquet à ressort
- Couvercle de pêne dormant
- Rondelle à vis
- soufflet métallique
- Vis (différentes tailles)
- Foret (pour les nouvelles installations si nécessaire)
- Tournevis
- Clés
Caractéristiques principales
- Construction durable : Fabriqué en acier inoxydable pour une durée de vie accrue et une meilleure résistance à la corrosion.
- Levier réversible : Conçu pour être compatible avec les portes s'ouvrant à gauche et à droite.
- Loquet de recul réglable : Compatible avec les ouvertures de porte existantes.
- Installation facile : Conçu pour une installation simple avec des outils courants.
- Compatibilité avec les serrures intelligentes : Peut être associé aux serrures intelligentes Hornbill (vendues séparément).
Caractéristiques
| Attribut | Détail |
|---|---|
| Marque | Calao |
| Numéro de modèle | B09PYMSDLN |
| Matériel | Acier inoxydable |
| Couleur | Argent |
| Type de serrure | Serrure à clé (cylindre simple) |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 5.71 x 3.72 x 17.95 pouces |
| Poids de l'article | 3.1 livres |
| Compatibilité en termes d'épaisseur de porte | 1 1/2 - 2 pouces (38-50 mm) |
| Style | Contemporain |
| Type de finition | Peint |
| Composants inclus | Poignée, levier, loquet, clés, quincaillerie de montage |
Installation
Avant de commencer
- Assurez-vous que l'épaisseur de votre porte est comprise entre 1 1/2 et 2 pouces (38-50 mm).
- Rassemblez les outils nécessaires : tournevis cruciforme (inclus), perceuse (si vous créez de nouveaux trous).
- Review toutes les pièces en regard de la section « Contenu de la boîte ».

Image : Schéma montrant la plage d'épaisseur de porte compatible de 1 1/2 à 2 pouces (38-50 mm) pour la poignée.
Étapes générales d'installation
La poignée Hornbill est conçue pour une installation facile, souvent en utilisant les ouvertures de porte existantes. Des instructions détaillées et des gabarits sont généralement inclus dans l'emballage du produit.
- Préparez la porte : Si vous remplacez une ancienne poignée, retirez-la. Assurez-vous que les trous existants correspondent aux dimensions de la nouvelle poignée. Si vous installez la poignée sur une porte neuve, utilisez le gabarit fourni pour marquer et percer les trous nécessaires.
- Installez le loquet : Insérez le loquet à ressort dans le chant de la porte. Fixez-le avec des vis.
- Installer la poignée extérieure : Positionnez la poignée extérieure sur la porte en veillant à ce que la tige passe bien à travers le mécanisme de verrouillage.
- Installer le levier intérieur : Fixez le mécanisme de poignée intérieure à la porte en l'alignant avec la poignée extérieure. Fixez-le à l'aide de vis.
- Ajuster pour les droitiers : Le levier est réversible. Si nécessaire, ajustez son sens d'ouverture en fonction du sens d'ouverture de votre porte (gauche ou droite).
- Opération de test : Fermez la porte et testez le fonctionnement de la poignée depuis l'intérieur et l'extérieur. Assurez-vous que le loquet et le levier fonctionnent correctement.

Image : Schéma illustrant le processus d'installation simple, soulignant qu'aucun perçage supplémentaire n'est généralement requis pour les préparations de porte standard.

Image : La poignée Hornbill installée sur la face extérieure d'une porte en bois foncé, montrantasinet son apparence.

Image : Le levier intérieur de la poignée Hornbill installé sur une porte en bois foncé, illustrant son design élégant.
Opération
La poignée de porte d'entrée Hornbill fonctionne comme une serrure à cylindre simple standard. La poignée extérieure est fixe et le levier intérieur actionne le pêne dormant. Le pêne dormant (s'il est utilisé avec une serrure connectée compatible ou un pêne dormant séparé) offre une sécurité supplémentaire.
- Ouvrir de l'extérieur : Utilisez la clé pour déverrouiller le pêne dormant (le cas échéant), puis appuyez sur le bouton-poussoir pour rétracter le loquet.
- Pour ouvrir depuis l'intérieur : Tournez le levier intérieur vers le bas pour rétracter le loquet.
- Pour verrouiller de l'extérieur : Utilisez la clé pour actionner le verrou (le cas échéant).
- Pour verrouiller de l'intérieur : Tournez le bouton rotatif du verrou (le cas échéant) pour l'enclencher.
Compatibilité avec les serrures intelligentes
Cette poignée est conçue pour être compatible avec les serrures connectées Hornbill, offrant ainsi une solution de sécurité domotique intégrée. Elle assure le verrouillage principal, tandis qu'un pêne dormant connecté séparé (non inclus) permet un verrouillage électronique.

Image : Poignée Hornbill installée sous une serrure intelligente Hornbill sur une porte, démontrant leur compatibilité.
Entretien
Un entretien régulier contribue à assurer le bon fonctionnement et l'apparence de votre poignée.
- Nettoyage: Essuyez la poignée avec un chiffon doux et sec.amp Utilisez un chiffon. Évitez les nettoyants abrasifs, les solvants ou les produits chimiques agressifs, car ils peuvent endommager la finition.
- Lubrification: Appliquez régulièrement une petite quantité de lubrifiant graphite ou de spray à base de silicone sur le mécanisme de verrouillage et la rainure de la clé pour assurer un fonctionnement fluide. N'utilisez pas de lubrifiants à base d'huile, car ils attirent la saleté.
- Vis de serrage : Avec le temps, les vis peuvent se desserrer. Vérifiez et resserrez régulièrement toutes les vis de fixation afin de garantir que la poignée reste bien fixée à la porte.
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre poignée Hornbill, consultez les problèmes et solutions courants suivants :
- La poignée semble avoir du jeu : Vérifiez et serrez toutes les vis de fixation.
- Le loquet est dur ou difficile à actionner : Lubrifiez le mécanisme de verrouillage et la rainure de la serrure. Assurez-vous que la gâche sur le cadre de la porte est correctement alignée.
- La clé ne tourne pas correctement : Appliquez du lubrifiant graphite sur la rainure de la clé. Assurez-vous que la clé est complètement insérée et qu'il s'agit de la clé appropriée pour la serrure.
- Le levier ne rétracte pas le loquet : Vérifiez que le levier intérieur est correctement installé et relié au mécanisme de verrouillage. Assurez-vous qu'il n'y a aucune obstruction.
Si les problèmes persistent après avoir essayé ces solutions, veuillez contacter le service client de Hornbill pour obtenir de l'aide.
Garantie et assistance
Hornbill offre un support complet pour ses produits.
- Garantie: Une garantie d'un an couvre les défauts de fabrication à compter de la date d'achat.
- Support technique : Une assistance technique gratuite à vie est disponible.
- Retours/Échanges : Politique de retour de 30 jours et politique de remplacement d'un an à compter de la date d'achat.
Coordonnées:
- Numéro sans frais : (866) 985-9909
- E-mail: Support@hornbilllock.com
Veuillez avoir à portée de main votre numéro de modèle (B09PYMSDLN) et la date d'achat lorsque vous contactez l'assistance.