1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of the Lenze E82EV222K4C000 Frequency Inverter. This device is designed to control the speed and torque of three-phase AC motors, offering precise control for various industrial applications. Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure proper usage and prevent potential hazards.

Figure 1.1: The Lenze E82EV222K4C000 Frequency Inverter shown with its original packaging and accompanying documentation.
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT: Improper installation or operation of this frequency inverter can result in serious injury or death. Always adhere to local electrical codes and safety regulations. Only qualified personnel should install, operate, or service this equipment.
- Risque électrique : Cet appareil fonctionne à haute tensiontages. Ensure all power sources are disconnected and locked out before performing any work on the inverter or connected equipment.
- Volume résidueltage: Capacitors inside the inverter can retain a dangerous charge for up to 180 seconds after power is removed. Wait for the specified discharge time before touching any components.
- Mise à la terre : Ensure the inverter is properly grounded according to applicable standards.
- Conditions environnementales : Do not expose the inverter to moisture, dust, corrosive gases, or extreme temperatures outside its specified operating range.

Figure 2.1 : Gros plan view of the warning label on the inverter, indicating electrical hazards and residual voltage warnings. It states that the device is live for up to 180 seconds after removing mains voltage and that contact can cause shock, burns, or death.
3. Configuration et installation
3.1 Déballage et inspection
Carefully remove the inverter from its packaging. Inspect the unit for any signs of physical damage during transit. Report any damage to the carrier and supplier immediately.
3.2 Montage
The Lenze E82EV222K4C000 is designed for vertical mounting. Ensure adequate ventilation space around the unit to allow for proper heat dissipation. The inverter dimensions are approximately 10 inches (height) x 6 inches (width) x 3 inches (depth), and it weighs approximately 11 lbs. Mount the unit on a stable, non-flammable surface.

Figure 3.1 : Côté view of the inverter, highlighting the integrated heat sink fins designed for thermal management. Proper airflow around these fins is crucial for cooling.
3.3 Câblage
All wiring must be performed by a qualified electrician. Refer to the detailed wiring diagrams provided in the full product manual (not included in this general overview). Key connections include:
- Puissance d'entrée : Connect the 3-phase AC 400/500V input power supply to the designated terminals.
- Sortie du moteur: Connect the motor to the inverter's output terminals.
- Terminaux de contrôle : Connect control signals (e.g., start/stop, speed reference, fault outputs) as required by your application.
- Mise à la terre : Ensure a secure protective earth (PE) connection.
4. Mode d'emploi
The Lenze 8200 vector series inverters are designed for precise motor control. Operation typically involves setting parameters for the motor, application, and desired control mode. These parameters are usually configured via a keypad on the inverter, a remote control panel, or through communication interfaces.
4.1 Séquence d'opérations de base
- Mise sous tension : Apply input power to the inverter. The display (if present) should illuminate.
- Configuration des paramètres : Configure necessary motor and application parameters. This includes motor nominal voltage, current, frequency, speed, and control mode (e.g., V/f control, vector control).
- Commande de démarrage : Initiate motor operation via the start button on the keypad, a digital input, or a fieldbus command.
- Speed Reference: Adjust the motor speed using the potentiometer, analog input, or digital reference.
- Commande d'arrêt : Stop motor operation via the stop button, digital input, or fieldbus command.
For detailed parameter settings and advanced control functions, refer to the comprehensive programming manual specific to the Lenze 8200 vector series.
5. Entretien
Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your Lenze Frequency Inverter. Always disconnect and lock out all power sources before performing any maintenance.
- Nettoyage: Periodically clean the inverter's exterior, especially the heat sink fins, to prevent dust and debris buildup that can impede cooling. Use a soft, dry cloth or compressed air.
- Ventilation: Ensure that the ventilation openings are clear and unobstructed. Maintain proper airflow around the unit.
- Relations: Periodically check all electrical connections for tightness. Loose connections can lead to overheating or intermittent operation.
- Contrôle environnemental : Vérifiez que l'environnement d'exploitation reste dans les plages de température et d'humidité spécifiées.
6. Dépannage
This section provides general guidance for common issues. For specific error codes and advanced diagnostics, consult the detailed troubleshooting guide in the full product manual.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'onduleur ne s'allume pas. | Absence d'alimentation ; fusible grillé ; défaut interne. | Check power supply and circuit breaker. Inspect fuses. Contact qualified service personnel if power is present but unit remains off. |
| Le moteur ne tourne pas. | No start command; Incorrect parameters; Motor wiring issue; Overload. | Verify start command signal. Check motor parameters and wiring. Reduce load or check for mechanical issues with the motor. |
| L'onduleur affiche un code d'erreur. | Various (e.g., overcurrent, overvoltage, sous-voltage, overheat). | Note the error code and consult the comprehensive manual for specific definitions and corrective actions. Address the underlying cause (e.g., check load, input voltage, cooling). |
| Motor runs erratically or at incorrect speed. | Incorrect speed reference; Poor tuning; Motor parameter mismatch. | Verify speed reference signal. Review and adjust motor and control parameters. Perform auto-tuning if available. |
7. Spécifications
Key technical specifications for the Lenze E82EV222K4C000 Frequency Inverter:

Figure 7.1 : Détaillé view of the inverter's product label, displaying critical specifications such as input/output voltage, current, power, and frequency range.
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Numéro de modèle | E82EV222K4C000 |
| Fabricant | Lenze |
| Vol d'entréetage | 3/PE AC 400/500V |
| Courant d'entrée | 7.3A / 5.8A |
| Fréquence d'entrée | 50/60 Hz |
| Volume de sortietage | 3/PE AC 400/500V |
| Courant de sortie | 5.6A / 4.5A |
| Puissance de sortie | 2.2kW / 3.0 HP |
| Gamme de fréquence de sortie | 0-650 Hz |
| Dimensions (H x L x P) | Environ 10 po x 6 po x 3 po (25.4 cm x 15.24 cm x 7.62 cm) |
| Poids | Environ 11 lb (5 kg) |
| N° d'identification | 13142447 |
| N° de produit | 01609325 |
8. Garantie et assistance
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please contact your authorized Lenze distributor or visit the official Lenze website. Ensure you have your product model number (E82EV222K4C000) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
Official Lenze Website: www.lenze.com





